レッスンお疲れ様でした!
香港旅行の作文、ありがとうございました!こんな短い文章の中にもたくさんの文法が詰まっていて、楽しいですね。学び始めてから約一年が過ぎました←このフレーズ、イタリア語で言えますか^^?
作文では主語を変えたり、無生物主語を取り入れたり、関係詞を使ってみたり、ioが主語の近過去の羅列にならないよう、できるだけvarie grammatiche, tanti tipi di vocaborari,を使いましょう!!ぐっと深みが増しますので、聞く方も楽しくなってきます^^
Sono stata a(ここではaで書いておきますね^^) Hong Kong per 4 giorni, e ho rivisto un mio amico sud africano che avevo incontrato nell'ultimo viaggio a Hong Kong questo febbraio.
Ma lui mi ha detto che partira' per Australia a luglio. Era la notizia triste. ( brutta notiziaもOKです)
Ognuno di noi ha il modo di vivere diverso, lo penso.(←これなら接続法使わなくていいので、楽です)
Io mi spostero' a Hong Kong nell'anno scorso, forse in primavera, ma lui non ci sara' piu'. Sono motlo delusa.
Voglio visitare tanti diversi paesi ogni anno, e fare varie esperienze. Voglio anche incontrare tanti stranieri.