語学の習い事イタリア語教室レッスンノート 直接目的語・間接目的語の使い分け

直接目的語・間接目的語の使い分け

イタリア語教室のレッスンノート

レッスンノートって?レッスンノートって?

レッスンお疲れ様でした!
・piacereの復習
Mi piace la pizza molto.
A Marco piace la cucina giapponese? Si' gli piace.
Quando ero in Italia, mi piaceva molto la cucina italiana.
Ieri ho preparato gli spaghetti alla carbonara per mio marito, e gli sono piaciuti molto.
Ieri ho preparato le penne all'arrabbiata per mia sorella, ma non le sono piaciute.

近過去にした際、主語を把握しないとessere, 過去分詞の活用を間違えてしまいますが、レッスン中にちゃんと習得されていました^_^あとは慣れですね。何度も同じ文章を声に出して読んで、口で覚えるようになりましょう!

・quanto tempo 〜?
volereを使う場合。(かかった時間が主語)
Quanto tempo ci vuole per arrivare alla stazione da casa tua?
Ci vogliono circa 2 ore. Ci vuole un'ora.
Per preparare la cena, quanto tempo ci e' voluto / ci voleva?
Ci e' voluta un'ora / ci voleva un'ora.
mettereを使う場合。(主語は時間を「かけた」人)
Quanto tempo ci metti?
Ci metto un'ora. Ci metto 2 ore.
quanto tempo ci hai messo per preparare questa cena?
Ci ho messo circa 2 ore.

・直接目的語・間接目的語の使い分け
Fino a quando aspettiano Matteo?
Lo aspettiamo fino alle 9.
Quando telefoni a Keiko?
Le ho gia' chiamato.
Quando chiami Keiko?
La chiamo dopo.
Mamma mia, ho dimenticato il mio telefonino al ristorante.
Andiamo a cercarlo. Ritorniamo a prenderlo.
Non lo trovo... Cameriere! Mi puoi aiutare per favore?
Signore, La posso aiutare??

敬称のLeiは、相手が男性であれ、la / le を使う、ただし、自動詞の近過去の過去分詞や形容詞などは男性形で書かなければ/言わなければならない…ややこしいですね。慣れるまではフランクにTuで話してもらって大丈夫ですので、今は上手く使いこなせなくてもご心配なく!

・状態の表現
io ho fame. ho molta fame. (moltoはfame「空腹」の量「たくさん」を表す形容詞のため、それがかかる名詞の性と数に影響を受ける)
io sono arrabbiata. Sono molto arrabbiata. (moltoはarrabbiato「怒っている」の形容詞の度合い「とても」を表す副詞のため、語尾変化はなし。)
I miei genitori sono molto tristi perche' devo vivere a Tokyo.
I bambini hanno tanta paura.

本日もたくさんの文法事項をおさらいかつ学びました!
苦手意識のある目的語も前回と比べると、答えにかかる時間も短くなり、なおかつ違いが分かってきましたね。素晴らしいです!次回の作文に積極的に取り入れましょう!
このレッスンノートを書いたコーチ

京都府・トスカーナ州合同事業の通訳を担当。イチから学びたい方も安心

イタリア語アヤネーゼ
杉田綾音 (イタリア語)

京都・二条・三条・河原町/四条・烏丸・大宮・西院・西京極・烏丸御池・五条・京都市役所...

レッスンノート ページ先頭へ

イタリア語情報

サイタのイタリア語講師がブログを通して、イタリア語情報を発信。更新情報のチェックはこちらから!

twitter

イタリア語の先生

@ItalianCyta