サイタ語学の習い事中国語教室 北海道 小王の中国語教室 レッスンノート 小説翻訳とHSK検定対策

小説翻訳とHSK検定対策

中国語教室のレッスンノート

レッスンノートって?レッスンノートって?

今日はお疲れ様でした。


久しぶりにお会いできて、とても楽しかったです。先程も言ったように、肌の調子からも精神状態からもとても元気よさが伝わってきて、正直ほっとしました。少しだけリフレッシュできたようで良かったです。これから忘年会や仕事締めがあって忙しい日が続くと思いますが、深呼吸を忘れずに無理しないかとを心掛けてみてください。

ストレスがたまってきたらいつでも聞き手になってあげるので、レッスンのときに発散してください(笑)

さて、今日の小説ですが、日常によく使われる成語、熟語がたくさんありましたね。これらは会話でも文章でも普通によく使われる表現なので、復習にして記憶しておきましょう。

それから、検定対策についてですが、ご自分でもわかってるようにリスニングが少し気掛かりです。今のところでは半分取れる状態でもう少しできるところを増やして、合格点に近付きたいところです。耳慣らしはもちろんですが、今までやってきたプリントを読み直して語彙力アップできたら尚更いいですね。朝晩に5分ほど復習に使ってみてください。
このレッスンノートを書いたコーチ

中国で生まれ育ち、日本で通訳・翻訳業で活躍!明るいレッスンがモットー

レッスンノート ページ先頭へ

中国語情報

サイタの中国語講師がブログを通して、中国語情報を発信。更新情報のチェックはこちらから!

twitter

中国語の先生

@ChineseCyta