語学の習い事中国語教室レッスンノート 今日のレッスンから

今日のレッスンから

中国語教室のレッスンノート

レッスンノートって?レッスンノートって?

いくつかのポイントを挙げてみます。

不是〜吧
今天不是星期六吧?
今日は土曜日ではないでしょう?

算是〜
我算是输了吧
私の負けということでしょう。
負けたと肯定してはいますが、少し含みがある感じです。
そう言えるだろう、くらいの表現です。いい

以为
我以为今天是星期三。
今日は水曜日だと思った。
你以为这样做对吗?
こうすることが正しいと思いますか?

必ずしも事実に符合しているとはかぎらないが、
そう思っている、と表現する場合に使います。

要是〜
仮定の表現です。
要是没时间,你就不来也行。
時間がなかったら、来なくてもいいです。

肯定
他肯定不来
彼は来ない。強く否定しています。
这事肯定是他干的。
これはきっと彼の仕業だ。

可惜
可惜已经来不及了。
残念ながらもう間に合わない。

可惜我没发现
→惜しいことに私は気がつかなかった。

表現の幅を広げる為に
少しずつでも覚えていってくださいね。
このレッスンノートを書いたコーチ

6年在中、現役の通訳!役立つメールや口語の中国語を学べる

レッスンノート ページ先頭へ

中国語情報

サイタの中国語講師がブログを通して、中国語情報を発信。更新情報のチェックはこちらから!

twitter

中国語の先生

@ChineseCyta