サイタ英会話教室初心者向け英会話教室 東京 英会話を楽しもうYukiの初心者英会話 レッスンノート 英作文添削とベンチャー企業についての英語サイトの記事について

英作文添削とベンチャー企業についての英語サイトの記事について

初心者向け英会話教室のレッスンノート

レッスンノートって?レッスンノートって?

本日のレッスンもお疲れ様でした。
 
お忙しい中、英作文にも引き続き取り組んでいただき、ありがとうございます。 
  
レッスンの中でお話ししていた「吉兆」についてはそのまま説明すると
a good sign implying which something good will happen in the future
などとなりますが、
改めてもっと短く言い表す言葉はないのかと調べ直してみると、
an auspicious sign
という言い方がありました。
 
auspicious には
前兆の良い、幸先の良い、めでたい
のような意味があるそうなので、
日本語の「吉兆」に近いかもしれませんね。 
 
また、「感動する」の意味で動詞moveを使っていらっしゃいましたが、
今日の天皇陛下ご夫妻のパレードにも、たくさんの方達が感動されたしれませんね。 
I think that lots of people were moved by today`s parade of the Emperor and the Empress.

今日の教材で取り上げたNuroについての記事は、英語的にはそれほど難しくなかったのではないかと思います。 
  
あの記事についてお話ししていた中で、「起業家(企業家と書かれることもあります)」という言葉を出しましたが、
entrepreneur:(通例独創力とリスクを伴った)企業家,事業家
です。 

まさにソフトバンクの孫正義さんはそうなのでは、と思います。 
 
ちなみに、レッスンのまとめというよりは付け足しになりますが、
11月7日付のニューヨークタイムズWEB版にNuroのロボットが
USのカリフォルニア大学のキャンパス内で
ランチにブリトーなどを配達しているという記事を見つけました。 
 
実現するまでには長きに渡るTry &Error があったようですが、
米国の広大な敷地の大学なら、確かに需要大だったのでしょうね。  
  
記事の最後にNuroの安全担当者が語った
“People are going to be asking in the not-too-distant future, ‘How did we live without it?’”
「人々は遠くない未来に、「これなしでどうやって生きていたんだろう?」
って聞くようになりますよ」
という言葉が掲載されていました。
 
Technology has evolved tremendously fast.
(技術はとんでもない早さで進化している)
と思います。 
 
それでは、今回もレッスンを受けていただき、ありがとうございました。 
このレッスンノートを書いたコーチ

語学力を活かしたビジネスで活躍中。間違いを恐れず、楽しくスキルアップ!

目的・種類別に初心者向け英会話教室・スクールを探す

新着レッスンノート

本日のレッスン、お疲れ様でした。    海外旅行の経験も豊富な方なので、英会話ができるようになったら、もっと旅行も楽しくなると思います。    また、自己紹介の会話をして見て、おそらく、語彙を増やしていかれたら、結構すんなりお話になれるのではないかと思いました。   「1日1英作...

本日のレッスン、お疲れ様でした。    英作文もコロナウィルス 関連のことがいっぱいでしたね。 時事英語を学ぶことも大切だと思いますし、こういう時だから覚えやすい言葉もありますよね。   Infection 感染(その中でも接触感染ではなく空気感染を意味する) symptoms ...

本日はレッスンにお越しいただき、ありがとうございました。  英作文も頑張って書いて来てくださり、良い表現も上手に使われていましたね。  Under the influence of 〜 (〜の影響で、〜のせいで)は 「The flowers open under the influe...

本日のレッスン、お疲れ様でした。    辞書サイトWeblio翻訳も英作文に活用されているようで、 何よりです。   翻訳者仲間にも人気のあるサイトの一つなんですよ。   とはいってもそれもやはり絶対ではないので、、 その時その時に 「今自分が書こうとしていることと、この...

本日のレッスンもお疲れ様でした。   お忙しい中、英作文にも引き続き取り組んでいただき、ありがとうございます。     レッスンの中でお話ししていた「吉兆」についてはそのまま説明すると a good sign implying which something good will h...

レッスンノート ページ先頭へ

初心者向け英会話情報

サイタの初心者向け英会話講師がブログを通して、初心者向け英会話情報を発信。更新情報のチェックはこちらから!

twitter

初心者向け英会話の先生

@EnglishCyta