全国5万人が受講している「サイタ」

韓国語の家庭教師(大学受験対策)

韓国語の家庭教師(大学受験対策)を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,100円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

家庭教師(受験対策)大学受験の家庭教師韓国語の家庭教師東京 大学入試 韓国語 スクールブログ 韓国語の漢字音...

韓国語の漢字音と日本語の漢字音の対比 パッチム”ㄹ”1-6

韓国語の漢字音のパッチムが”ㄹ”になるもので日本語音の末尾の音が”ツ”になるもの6回目(最終回)です。

日本語音の語頭がマ行とラ行で始まるものです。

 末  :マツ(말)  例)末尾(말미) 結末(결말)
 抹  :マツ(말)  例)抹消(말소) 一抹(일말)
 密  :ミツ(밀)  例)密接(밀접) 秘密(비밀)
 滅  :メツ(멸)  例)不滅(불멸) 滅亡(멸망)
 物  :モツ(물)  例)禁物(금물)
 辣  :ラツ(랄,날)  例)悪辣(악랄:アクラツ) 辛辣(신랄:シンラツ)
 律*  :リツ(룔,율)  例)律令(율령) 旋律(선율) 法律(범률)
 率※  :リツ(룔,율)  例)利率(이율) 効率(효율) 確率(확룔)
 列*  :レツ(렬,열)  例)列挙(열거) 配列(배열) 行列(행렬)
 劣* :レツ(렬,열)  例)劣勢(열세) 卑劣(비열)
 烈*  :レツ(렬,열)  例)烈火(열화) 激烈(격렬) 熾烈(치열)
 裂*  :レツ(렬,열)  例)裂傷(열상) 破裂(파열) 決裂(결렬) 分裂(분열)

 ※)率は”ソツ”という読みもあり、ごれに対応する韓国語の漢字音があります。(別途3回目に記載しました。)

 *上記の中で、”룔”、”렬”と読む漢字は、注意が必要です。
  語頭では”ㄹ”が立ちませんので”율”、”열”となりますが、語中でも直前の文字が母音で終わっている場合と直前のパッチムが”ㄴ”の場合は、”ㄹ”が落ちて、”율”、”열” と綴ることになっています。  そして、発音も綴りの通りに発音することになっています。

次回は、日本語音の末尾の音が”チ”になるものなどを挙げる予定です。

 

(2012年11月10日(土) 22:47)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

" 通訳案内士の資格を保持。基本~間違いやすい問題までじっくり指導"

大学入試 韓国語
上田隆夫 (韓国語の家庭教師)

新大久保・高田馬場・目白・池袋・大塚・巣鴨・駒込・新秋津・新座・北朝霞・武蔵浦和・南...

ブログ記事 ページ先頭へ