サイタ語学の習い事ロシア語教室東京 ロシア語教室 スクールブログ ご参考に〜1月...

ご参考に〜1月19日はクレシェニエ〜

1月19日、ロシアでは <<КРЕЩЕНИЕ という、イエス・キリストの洗礼祭を祝っています。その日、イエスはヨルダン川の水に入り、洗礼を受けました。そのため、身体を水に浸す伝統があり、1月18日から19日にかけての深夜のお水は奇跡を起こす力を持つと言われています。昔からその日はとても寒いので、<<крещенские морозы 〜クレシェンスキエ ・マローズィ>> と言う表現がよく使われています。その日の夜は多くのロシア人が氷の表面に開けた穴へ身体をひたしています。<<Крещенские купания>> と言います。多くの人は、行列を作って、教会へ聖水を貰えに行きます。そのお水は<<крещенская вода>>と言います。もっと面白いのは、占いする習慣です。 ロシアの詩人ヴァシーリー・ジュコーフスキーのバラッド「スヴェトラーナ」で、その習慣をよく書かれています:
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали …


占いの方法について、また今後の機会…
それでは…До встречи на уроках русского языка!


ご参考に〜1月19日はクレシェニエ〜ご参考に〜1月19日はクレシェニエ〜ご参考に〜1月19日はクレシェニエ〜

(2018年1月19日(金) 19:47)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

17年前に来日したネイティブの先生。温かい人柄だから初心者も安心

ロシア語教室
サイコオリガ (ロシア語)

東京・渋谷・新宿・神田・四ツ谷・吉祥寺・御茶ノ水・中野・荻窪・西荻窪・東中野・代々木...

ブログ記事 ページ先頭へ