サイタ趣味の習い事ペン習字教室東京 目標別ペン字レクチャー スクールブログ フランス人の方...

フランス人の方のお土産に書きました

2018/11/25

わたしの親友、フランス人の男性なんですが笑

彼の彼女のお父さんが今日本に来てて、どういう話しの流れか謎ですが彼がわたしの作品を見せたらしく、彼女のお父さんがわたしの字を気に入ってくれて。

その彼の会社の名前が【Snow】だから
ゆきの名前と同じだよね?
漢字で書いて欲しいんだけどできる?って頼まれて

いやわたしの漢字と意味はちがうけど。笑
と思いつつ

What a coincidence !! It’s definitely !!

ってノリで承諾したんですけど
わたしは硬筆に特化してるのであまり筆を持たないんです。笑
お分かりの通り、基本的にすべて鉛筆の作品です。

というか毎月筆の作品まで書いてる時間がなくて書かないんですけど、今週の木曜日に帰国するらしいので取り急ぎ今日5時間くらい書いてましたね、彼のために。笑

さらに友達の名前も2人分書いてほしいと頼まれてカタカナ名前のオーダー、
かつ持ってきた紙が和紙でかなりハードでした笑

名前だから2行で書くとバランス悪いしどうしようかな〜と構成に悩みましたがシンプルに仕上げました。

彼に相談したら僕もそれがいいと思うってことで共感してて
やっぱり美的感覚ってのは世界共通なんですね。

わたしは日本の生徒さんだけでなく
ゆくゆくは海外の方にも書道、ひいては日本語を教えたいので、ここのところずっと英語を勉強してまして
(本職は全然違う分野なんですけどね。笑)

そんなわけで自己紹介を英語で書いてます。

Looks so cool !
めっちゃかっこいい!

So professional !!
プロだ!

You are so talented !
あんためっちゃ才能あるわ!

Subarashiiii !!!!

作品見た彼が言ってくれました。

ちなみにわたしは

Hahaha I said I WILL BE FAMOUS PERSON LOL
わたし有名になるよって言ったじゃん笑

So this works will be super expensive loooool
だからこの作品はめちゃくちゃ高くなるよ

IT’S 10,000 € wwwww
これはね、10,000ユーロ。wwwww

とふざけて返しましたが(笑)

とりあえず気に入ってくれてめっちゃくちゃ嬉しいですね、書道家としてはとても光栄な機会でした。
本当に、これがやりがい。

あの下手くそな自己紹介の英語はなんて伝えたいかってのはまた次回にでも!

フランス人の方のお土産に書きました

(2018年11月25日(日) 21:48)

前の記事

次の記事

新着記事

2018/12/16 My homepage coming soon ! 年内に公開できるようがんばって作ってます! #書道 #硬筆 #ペン字 #講師 #東京 #友貴

2018/11/25 わたしの親友、フランス人の男性なんですが笑 彼の彼女のお父さんが今日本に来てて、どういう話しの流れか謎ですが彼がわたしの作品を見せたらしく、彼女のお父さんがわたしの字を気に入ってくれて。 その彼の会社の名前が【Snow】だから ゆきの名前と同じだよね?...

2018/11/21 また締切ギリギリ笑 自分の作品書く時間の確保が大変です笑 もう寒いですね〜、、 なんだか自己紹介不足なので 書道以外の話もブログ書く!かも!笑 See you soon !

2017/11/24 こちらはドラフトなので清書じゃないです〜 試行錯誤消しゴム使ってます! わたしのコーチングは消しゴム使いません! エコロジーです!ゴミが出ません!笑 まあそういう観点じゃないんですが(笑) わたしのレッスンの持ち物は ①鉛筆(108円...

2017/10/17 こちらは1年前にリスタートしたときの作品。 早々の作品掲載で幸先最高でした(笑) あっという間に1年!

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、ペン習字・ボールペン字レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ