語学の習い事韓国語教室レッスンノート TOPIK I 第5回目

TOPIK I 第5回目

韓国語教室のレッスンノート

レッスンノートって?レッスンノートって?

テキストのP37の57.まで進みました。
소나무/松の木
보리밥/麦ご飯
향기.냄새를 맡다/香り、匂いを嗅ぐ
향기.냄새가 나다/香り、匂いがする
대부분/大部分
-마다/〜ごとに、〜度に
저절로/自然に、ひとりでに
친하다/親しい
못-/〜できない
안-/〜しない
그런데/ところが
그러나/しかし
그러면/そしたら
근처/近所
-기 편하다/〜しやすい




☆만나다/보다


ニュアンス的には、

만나다→出会う、会う

보다→約束して会う、日常的に会う

でしょうか。
文章でこれ!とまとめるのは難しいのでいくつか例文を載せたいと思います。

(우리) 만나자→付き合おう
길에서 곰을 만났다→道で熊に出逢った


보고 싶어→会いたい
얼굴 봐서→顔見て
내일 보자→また明日


보다 は意味がなんと20個以上もあるので(^^;;)、とりあえず会いたい系だけ。笑
それだけ幅広く使われる単語ということですね!
만나다よりも親しいイメージで良いと思います。

上記の(우리) 만나자 も、

もともと知っている仲の、幼馴染同士が付き合う というニュアンスよりも、

今まで関係性が無かった男女が合コンで知り合って付き合う

という感じ。笑


いかがでしょうか?
私も勉強になりました!ありがとうございました^ - ^
このレッスンノートを書いたコーチ

日韓両方ネイティブ!韓国のトレンドにも敏感な先生と、友達感覚で気楽に

たのしい韓国語
朴舜珠 (韓国語)

梅田/大阪・尼崎(JR)・西宮(JR)・芦屋・住吉・六甲道・三ノ宮・元町・神戸・兵庫...

レッスンノート ページ先頭へ

韓国語情報

サイタの韓国語講師がブログを通して、韓国語情報を発信。更新情報のチェックはこちらから!

twitter

韓国語の先生

@KoreanCyta