サイタ語学の習い事韓国語教室静岡 韓国語スクールKPOP スクールブログ Gummy(거...

Gummy(거미) - You Are My Everything/太陽の末裔OST 단 하나의 사랑(タン ハナエ サラン、だった一つの恋)

今日は皆さんにおすすめできる韓国のドラマ「太陽の末裔」のOSTの中で
一曲を紹介したいと思います。

Gummy(거미)は、韓国の女子アーティストでとても有名な方です。
ドラマのOSTも時々歌ってます。
和訳すると「蜘蛛」になります。怖い??!

運命の恋に落ちる二人の物語、このドラマはぜひ見てください。
ストーリも良いですが、可愛い女優さん、イケメン俳優さんのドラマです。

それではドラマのOSTの歌詞はどんな感じなのか少し見てみます。

繰り返して出てくる歌詞は以下の通りです。
-------------------------------------------------
멈춰버린 내 가슴속에(モㇺチョボリン ネ カスㇺソゲ)
止まってしまった私の心の

단 하나의 사랑(タン ハナエ サラン)
たった一つの愛

You Are My Everything
-------------------------------------------------
上記、멈を(モㇺ)と書きましたが、
モㇺは「몸」の発音になってしまいます。
「ㅓ」の発音が日本語では書けないので
このような発音に関してはレッスンで教えてあげます。^^

ドラマを見てる間、誰かのだった一つの恋と言うのって
とても羨ましい!そんな気分になりました。
久しぶりにはまってみたドラマでした。

皆さんも「단 하나의 사랑」になってみてください。ww

 

(2018年8月11日(土) 23:01)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

K−POPをもっと楽しもう!気さくなネイティブコーチと楽しく上達

新着記事

TWICEって説明は要らないですよね。^^; 今回紹介する歌詞は、ハートシェーカーです。 とても可愛い歌詞の曲ですので皆さんぜひ練習してみてください。 発音に注意してもらいたいのは「내가私が」と「네가あなたが」です。 残念ながら日本語では「ネガ」としか書けないです。 ただし「네가」を...

今日はBTSの新曲の歌詞と意味の解析(個人的な)もアレンジしてみたいと思います。 BTS(防弾少年団)が皆さんに伝えたいメッセージを一緒に考えてみたいと思います。 歌の始まりは君のことをすごく愛していると語ります。 ----------------------------------...

今日は皆さんにおすすめできる韓国のドラマ「太陽の末裔」のOSTの中で 一曲を紹介したいと思います。 Gummy(거미)は、韓国の女子アーティストでとても有名な方です。 ドラマのOSTも時々歌ってます。 和訳すると「蜘蛛」になります。怖い??! 運命の恋に落ちる二人の物語、この...

今日は可愛い歌詞のBTS(防弾少年団)の曲を紹介します。 特にえくぼのある方にはお勧めします。えくぼの彼女のいる方にも! 歌の始まりはえくぼをこんな感じで表現してます。 ---------------------------------------------------------...

今回はIUちゃんの一曲、「こんなエンディング」の歌詞の一部を紹介したいと思います。 PVにはハンサムの男性俳優さんが出演したのでぜひ見てくださいね。 まずは、曲の最後の歌詞です。 ---------------------------------- 사랑받게 될까?(サランバッケ ...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、韓国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ