サイタ語学の習い事韓国語教室静岡 韓国語スクールKPOP スクールブログ イ・ハイ - ...

イ・ハイ - 한숨(ハンスンㇺ、ため息)

今日、大変だった・・・・。
疲れた~~~!

帰宅して何もやりたくない、
このまま倒れて寝る!

皆さんはそんな日ってありますか?

"お疲れ様。"
その一言が聞きたい。

イ・ハイ(이 하이)という歌手の한숨(ハンスンㇺ、ため息)という曲を初めて聞いたときはいつの間に泣いてました。

曲の最後に聞きたい一言を聞いたので・・・。

내가 안아줄게요
(ネガ アナジュㇽケヨ)
私が抱きしめてあげます。

정말 수고했어요
(チョンマㇽ スゴヘッソヨ)
本当にお疲れさまです。

皆さん、今日もお疲れ様でした。^^

 

(2018年7月14日(土) 2:44)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

K−POPをもっと楽しもう!気さくなネイティブコーチと楽しく上達

新着記事

Block B(ブロックビー)のメンバーで活躍しているZICO(ジコ)は ラッパー、プロデューサーとしても実力派のアーティストです。 そのZICOの曲の中で1曲選ぶのは難しいですが、 可愛い歌詞だと思った曲を紹介します。 「君は僕 僕は君」と言う曲ですが、こんな歌詞があります。...

今日はKARAのMisterの歌詞の中で韓国人との合コンで使えそうな歌詞を選んでみました。 相手の名前が知りたい時に、相手が気に入った時に使ってみてください。 以下、歌詞の一部です。 -------------------------------- 이름이 뭐야(イルミ ムォヤ...

今回は、Red Velvet (레드벨벳) - Bad Boyの歌詞に出てる「駆け引き」について少し話してみます。 韓国のドラマ、バラエティーでも良く出てくる言葉で 「밀당:ミㇽタン」と言う言葉があります。 밀고당기다(ミㇽゴタンギダ)から略された言葉で 押したり引いたりすると...

東方神起に関しては特に説明も要らないと思いますので アーティストの紹介は省略させていただきます。^^ 韓国と日本で活躍するアーティストの中で 同じ曲を韓国語と日本語版で出す場合があります。 そこで韓国語と日本語版で歌詞の内容はどんな感じなのか? 気になりますよね? 今回、紹...

또 하루 멀어져 간다(ト ハル モロジョ ガンダ) また一日が遠ざかって行く 내뿜은 담배연기처럼(ネプムン ダンベヨンギチョロㇺ) ふかしたタバコの煙のように この曲は、1994年度に発表された曲で、 東方神起のジェジュンさんもコンサートで歌ったことがある曲です。 韓国...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、韓国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ