サイタ語学の習い事韓国語教室埼玉 みほの韓国語教室 スクールブログ 韓国語で「夏バ...

韓国語で「夏バテ」って?「暑がり」って?

お久しぶりのブログとなってしまいました^^;;
皆さまお元気ですか?
私はすっかり暑さにやられております^^;
夏バテ・・で食欲がなくなるとちょっとダイエットになって嬉しかったりするのですが
食欲はとってもあるんですよね、これが。。。笑

ところで韓国語で「夏バテ」は何て言うんでしょう?
正解は 더위(를) 먹다. と言うんです。
暑さを食べる!なんとなくニュアンス伝わって来まよね!
더위(를) 먹었어요. (夏バテしました)더위(를) 먹지 마세요.(夏バテしないように!)
こんな風に文章に取り入れて行きます。

また、「暑がり」は
더위(를) 타다 暑さに乗ると表現します。
反対に寒がりは 추위(를) 타다

타다 で表現するものは他にも 가을을 타다 がありますね。
秋に乗る という直訳ですが 秋になって心が切なく感傷的になることを表現した言葉です。

どれも季節の用語です。
今日から是非、使ってみましょう!

みなさんどうか夏バテに気をつけて、元気に夏を乗り切っていきましょう!

韓国語で「夏バテ」って?「暑がり」って?

(2018年7月11日(水) 23:57)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

留学を経てTOPIK上級取得!知識よりアウトプット重視だから本番に強い

新着記事

안녕하세요!! 천고마비의 가을 ...여러분은 가을의 긴 밤을 어떻게 지내고 계십니까 ? 한국어 능력 시험을 위해서 열심히 공부하신 분들도 많이 계시죠? 저는 요즘 수강생 분들이 추천 해주신 드라마를 보고 있습니다 ^^ 어제까지 보고 있었던 한국 드라마 ...

お久しぶりのブログとなってしまいました^^;; 皆さまお元気ですか? 私はすっかり暑さにやられております^^; 夏バテ・・で食欲がなくなるとちょっとダイエットになって嬉しかったりするのですが 食欲はとってもあるんですよね、これが。。。笑 ところで韓国語で「夏バテ」は何て言うんで...

こんにちは! サイタコーチのナガホリミホです。 ブログ更新が久しぶりになってしまいました。 最近は私は夢中になっていることがあります。 それはタイトルにも入れた「メドゥプ」です! よくお土産屋さんなどで紐で組まれたストラップなど見ることが 多いと思います。あれもメドゥプなんです...

비가 오네요~^^ 갑자기 다시 춥네요 꽃샘추위 여러분 감기 조심하세요~^^ 雨が降りますね! だいぶ暖かくなって春らしかったのに また寒いです。 みなさん風邪に気をつけてください。 「花冷え」という言葉が韓国にもあるって ほんと、不思議ですよね。 一年に一度し...

韓国にも諺がたくさんあります。 これが結構面白くて私は大好きなんです。 いくつかご紹介しますね。 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다. かしわの葉が松の葉に向かってカサカサ音を立てると言う (五十歩百歩) この諺、なんか、可愛くないですか? 葉っぱが葉っぱに言ってる...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、韓国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ