全国5万人が受講している「サイタ」

韓国語教室・ハングル語講座

韓国語教室・ハングル語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事韓国語教室東京 CHOさんの韓国語教室 スクールブログ 구두약は薬局に...

구두약は薬局に??

韓国語と日本語は語順が同じで意味や発音も類似している単語が沢山あります。
「簡単」 “간단”  「無理」 “무리”  など 発音も意味も同じです。

もちろん日本語と意味が違う単語もあります。

韓国では “약” を使う時 「薬」と言う意味でも使いますが
革靴に塗る靴クリームを “구두약” といいます。

私の知人が日本に留学に来て間もない頃(かなり昔の話ですが・・・)
靴クリームを買いにお店に行って「靴薬ありますか」と尋ねたところ
お店の方は少し考えた後、薬局に案内して水虫の薬を知人に渡してくれた
と言うエピソードがあります(^^)

韓国語を通じて互いに違う文化を発見してみるのも楽しいですね(^^♪

 

(2016年5月10日(火) 20:49)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

韓国出身で本業は通訳!初心者にも分かりやすく会話を「楽しむ」レベルまで

CHOさんの韓国語教室
趙惠淳 (韓国語)

東京・新橋・高田馬場・秋葉原・有楽町・御茶ノ水・飯田橋・錦糸町・八丁堀・日本橋・京橋...

ブログ記事 ページ先頭へ