全国5万人が受講している「サイタ」

韓国語教室・ハングル語講座

韓国語教室・ハングル語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事韓国語教室東京 心臓がキュンキュンする韓国語教室 スクールブログ 旧暦1月15日...

旧暦1月15日、대보름 날 (新年の最初の満月の日;小正月)

昨日はテボルムでしたね

あいにく、お月様は見れなかったですが、
韓国語で満月のことをポルム(보름)、
新年で一番最初に迎える昨日の満月をテボルム(대보름)[大‐]といいます。

この日には主に1年間の健康を祈願して、胡桃、松の実、落花生、栗などを食べます。
※総称としてプロム(부럼)を食べる。

殻のある固いものをかじって食べると、
歯が丈夫になる、吹き出物ができないという由来があるそうです。

A;오늘은 왜 이렇게 잣, 호두, 땅콩을 많이 사세요?
 今日はどうしてこんなに、松の実・くるみ・落花生をたくさん買っているのですか。
(オヌルン ウェ イロッケ チャッ・ホドゥ・タンコンウル マニ サセヨ?)

B:부럼이라고 해서 대보름 날에 먹는 겁니다.
 「プロム」といって、テポルムの日(旧暦1月15日)に食べるものです。
(プロミラゴ ヘソ テボルム ナレ モンヌン ゴムニダ)

대보름 날에 먹으면 일년 내내 병이 안 난다고 믿었었죠.
 テボルムの日に食べれば、一年中病気にならないと信じていました。
(テボルム ナレ モグミョン イルリョン ネネ ビョンイ アン ナンダゴ ミドッソッチョ)

また、この日の朝は五穀飯(オゴッパブ)やナムルを作って豊年を願いながら食べる習慣があります。
食前酒(キバルキスル:)は、1年を通して耳寄り情報や幸運がたくさん訪れるようにと飲む習慣があります

最後は、お月様に願い事をお祈りする日でもあります~。

旧暦1月15日、대보름 날 (新年の最初の満月の日;小正月)旧暦1月15日、대보름 날 (新年の最初の満月の日;小正月)旧暦1月15日、대보름 날 (新年の最初の満月の日;小正月)

(2016年2月23日(火) 23:07)

前の記事

この記事を書いたコーチ

有名俳優の通訳も経験!引き出しの多いコーチが即使えるフレーズを伝授

心臓がキュンキュンする韓国語教室
林永順 (韓国語)

品川・横浜・大崎・五反田・目黒・恵比寿・渋谷・武蔵小杉・菊名・代官山・中目黒・学芸大...

ブログ記事 ページ先頭へ