サイタ語学の習い事韓国語教室神奈川 けそんの韓国語教室 スクールブログ ポラム

ポラム

アンニョンハセヨ〜

チンチャ、オレンマニエヨ。
本当にお久しぶりです。

ちょっと、いや、すごく、嬉しい事があったので、ご報告します♪

生徒さんの息子さんが韓国の方と結婚なさったのですが、そのお嫁さんの実家へ挨拶に行かれることになりました。

そこで、お嫁さんが、とっても優しい方で、こんないい子に育てて、うちにお嫁に来ていただいて嬉しいというような事を韓国語で直接お伝えしたい!ということだったので、その韓国語を教えて差し上げました。

その生徒さんは、何度も何度も練習して、そのお嫁さんのお父様に、韓国語でお伝えしたそうです。

そしたら、お父様は涙を流されて喜んでくれたそうです。

私もそのお話を聞いて、嬉しくって。

その生徒さんの真心が伝わって本当に良かったし、そのお手伝いを私が出来たことが本当に嬉しいです。

あー、この仕事をしていて本当に良かったと思える瞬間でした。

生きがい보람ポラムを感じさせてくださり、チョンマr コマッスンミダ。
本当にありがとうございます。

これからも、人と人の心を結ぶお手伝いをして行けたら、幸せです。(*^^*)

 

(2015年11月4日(水) 9:55)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

日本育ち、指導歴10年。日本人がつまずきがちな点も、やさしくレクチャー

新着記事

アンニョンハセヨ^ ^ 今日のオンラインレッスンでは、「〜しないでください」という表現を習いました。 語幹に지 마세요を付けたら、禁止の表現になります。 行かないでください。 가지 마세요. 見ないでください。 보지 마세요. 食べないでください。 먹지 마세요...

アンニョンハセヨ^ ^ 今日のオンラインレッスンでは、ファンレターをチェックしました。 好きな歌手や俳優さんに手紙を書くのは、とても素敵ですね。 手紙を書くは、편지를 쓰다. みなさんも韓国語で手紙を書いてみてはいかがですか?

アンニョンハセヨ^ ^ 今日は、「〜で行く」という文章を作ってみましょう。 〜で行くは、 -로/으로 가다です。 バスで行きます。버스로 가요. 電車で行きます。전철로 가요. 飛行機で行きます。비행기로 가요. 自転車で行きます。자전거로 가요. 船で行きます。배로 ...

アンニョンハセヨ^ ^ 今日は、〜に乗るという表現を。 〜に乗るは、〜를/을 타다と言います。 バスに乗ります。 버스를 타요. 飛行機に乗ります。 비행기를 타요. 自転車に乗ります。 자전거를 타요. では、 タクシーに乗りますは? 地下鉄...

アンニョンハセヨ。 突然ですが、 가방 끈이 짧다って、どういう意味でしょうか? 直訳すると、カバンの紐が短いですが、 … 学力が低いことを言います。 逆に高学歴は、 가방 끈이 길다 カバンの紐が長い といいます。 カバ...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、韓国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ