全国5万人が受講している「サイタ」

韓国語教室・ハングル語講座

韓国語教室・ハングル語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事韓国語教室京都 京都de楽しい韓国語講座 スクールブログ 教科書には載っ...

教科書には載ってない韓国語〜쩔어!Bigbangのzutter

안녕하세요? 요즘은 비가 많이 오네요. 이 비가 그치면 조금쯤은 가을에 가까워 지겠죠? 雨が多いですね、この雨が止んだら、少しは秋に近づいているでしょうね。

8月に発表したBigbangの쩔어zutterはもう聞きました?GDとT.O.Pの二人が久々出した魅力満載の曲!ピップホップ調のメロディーに、GDのセンス溢れる歌詞、独特な雰囲気のMV、二人のユーモラスなダンス…

まずは쩔어のお勉強から(^^)

쩔어
めっちゃすごい!ヤバイ!みたいな(^^) いい時も悪い時も使います。英語だと、cool, awesome, fantastic, sick, dopeのような感でです。韓国語だと、대단하다, 짱이다, 죽인다でしょうか。

曲の中ではこのように使われました。
이 노래 쩔어 この歌、チョロ
내 랩 쩔어 俺のラップ、チョロ
내 스타일 쩔어 俺のスタイル、チョロ
내가 좀 쩔어 俺は、まぁチョロ

自信に満ち溢れた二人がこれを歌うと、なんだか全然いやらしくない気がするのは私がだけでしょうか(^^)

쩔어は쩐다ともよくいいます。

와, 여기 쩐다. 분위기 쩐다
わーここすごい!雰囲気イケてるね。

他にもこの曲の魅力は語りつくせません(^_^;) 特に歌詞一つ一つに隠れている意味!探れば探るほど楽しい!

どなたか私と語ってみませんか?

노래 쩔어! 가사 쩔어! 빅뱅 쩔어!!

 

(2015年9月3日(木) 11:47)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

京大大学院卒、在日歴15年。日本語も堪能なので細かいニュアンスも伝わる

京都de楽しい韓国語講座
李キョンハ (韓国語)

京田辺・松井山手・三条・河原町/四条・烏丸・大宮・西院・丸太町・烏丸御池・京都市役所...

ブログ記事 ページ先頭へ