サイタ語学の習い事韓国語教室北海道 姜の韓国語教室 スクールブログ ビビンバ♪

ビビンバ♪

我が家の今日の晩御飯は「ビビンバ」です。
なぜビビンバって言うのか知っていますか?
韓国語で「まぜる」ことを「비비다」(ピビダ)と言います。つまり「비비는 밥」(混ぜるご飯)がビビンバな訳です。けれど日本の食文化は綺麗に盛り付け綺麗に食べることだからか、混ぜずに食べる方をよく見かけます。
実際やってみましたが、あまり美味しくないですね。ドラマで見るように、ボウルでみんなで混ぜてコチュジャン入れて真っ赤にして食べるととても美味しいですよ♪
他にも特有な文化を知ると、ますます韓国語にも親しみを持てると思います。

ビビンバ♪

(2014年9月19日(金) 18:20)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

韓国ドラマ好きな方必見!話題豊富なコーチと楽しく会話をしてみませんか

ブログ記事 ページ先頭へ