全国5万人が受講している「サイタ」

韓国語教室・ハングル語講座

韓国語教室・ハングル語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事韓国語教室東京 夢を叶える韓国語レッスン スクールブログ あなたは何才で...

あなたは何才ですか? 私は25歳です。

アニャセヨ。夢を叶える韓国語レッスン、37歳のパクです。

韓国語の教本に限らず、言語系の教本ではよく見かける例文。

A:あなたは何才ですか?
B:私は25歳です。

について。

よくよく考えてみると、普段の生活で、上の例文をそのまま使うことってないですよね。

実際は、

(ビジネスの席で)
A:たいへん失礼ですが、○○さんは、おいくつでいらっしゃいますか?
B:25歳です。

とか

(これもビジネスの雑談で)
A:○○さんは、何年生まれですか?
B:88年生まれです。

とか

(飲み会の席で)
A:ねえ、何才なの?
B:25。

とか

(これも飲み会の席で)
A:年齢をお伺いしてもよろしいですか?
B:年ですか?
A:いえ、失礼でなければ。
B:25です。

こんなやりとりが、何パターンも存在していますし、
日本語ネイティブの方は、日本語でなら大体どんなパターンにも対応出来るわけですよね。

生活における言葉は、バリエーションです。

A:あなたは何才ですか?
B:私は25歳です。

このやりとりのバリエーションをいくつ持てるかが、その言語をどれだけ習得しているかの、一つのポイントになるかも知れませんね。

バリエーションは、一気には増えません。
少しずつ増やしていけば良いんです。

夢を叶える韓国語レッスンでは、「正確な韓国語」はもとより、「伝わる韓国語」、「使える韓国語」を大事にしていきます。

とかなんとか言いながら、次回は検定のお話。
正確な韓国語について。

あなたは何才ですか? 私は25歳です。

(2013年8月30日(金) 15:03)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

大学にて指導8年!韓国語での脚本製作や輸入会社での勤務経験も

夢を叶える韓国語レッスン
パクソンド (韓国語)

東京・田端・西日暮里・日暮里・鶯谷・上野・御徒町・秋葉原・神田・南浦和・尾久・赤羽・...

ブログ記事 ページ先頭へ