全国5万人が受講している「サイタ」

韓国語教室・ハングル語講座

韓国語教室・ハングル語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事韓国語教室東京 スララ先生のすらすら韓国語 スクールブログ 明日使えるムダ...

明日使えるムダな韓国語_その20_띠(ティ)

このコーナーでは、単語を覚える「きっかけ」を
ゆる~く♪連載して行こうと思います。
今日覚えてもムダ…かも知れませんが、
いつか使える「単語力」を目指してGO!ヾ(≧∇≦*)ゝ

「明日使えるムダな韓国語」本日の言葉は
「띠(ティ)」です。

ひと言に「띠(ティ)」と言っても
日本語にするのは簡単ではありません^^;
帯よりは幅が狭く、
ヒモよりは平べったい感じですからね…
今日はそんな「띠(ティ)」の話です!
「띠(ティ)」がどんなものか…
もっとも分かりやすい物で例えると

① 허리띠(ホリッティ;ベルト)
  幅が分かりましたね?^^
 「허리띠」は「허리+띠」で出来た言葉。
 「허리」は「腰」のことです。
 「허리」をしめる「띠」なので
 「허리띠」なのです^^

ではもう少しみてみましょう~♪

② 머리띠(モリッティ)
 「머리」は「頭、髪」の意味です。
  もうお分かりですね!
 「머리+띠」でカチューシャになるんです^^

③ 안전띠(アンジョンティ。または안전벨트)
 「안전」は「安全」のことです。
  安全なティ…?
  上記の①番で「ティ」が「ベルト」の
  意味で使われていましたね。
  ここでも「ベルト」にしてみましょう。
  安全なベルト… まだしっくり来ませんか?
  安全…な何かが欲しいってことは
  何か不安な事があるんでしょう。
  安全と言えば、交通安全!(←強引!?w)
  そう、これはシートベルトでした。
  よく使われるのは「안전벨트(アンジョンベルトゥ)」
  の方ですが、ここは「ティ」つながりで…w

最後にもう一つ。
日本でいう干支のことも「○○띠(ティ)」と言います。
子年→쥐띠(チッティ)
丑年→소띠(ソッティ)
寅年→호랑이띠, 범띠(ホランイッティ、ポムティ)
卯年→토끼띠(トッキッティ)
辰年→용띠(ヨンティ)
巳年→뱀띠(ペムティ)
午年→말띠(マルティ)
未年→양띠(ヤンティ)
申年→원숭이띠(ウォンスンイティ)
酉年→닭띠(タクティ)
戌年→개띠(ケッティ)
亥年→돼지띠(テジッティ)

最後の亥年はイノシシではなく豚なんです。
面白いですね^^あなたはなに띠ですか?

では次回をお楽しみに!(^-^)/~~

 

(2013年6月6日(木) 15:01)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

ソウル出身・滞日10年。趣味~ビジネス向けまでベストな学習方法を提案

ブログ記事 ページ先頭へ