サイタ語学の習い事韓国語教室千葉 チング・韓国語講座 スクールブログ 장마가 왔네...

장마가 왔네요.

みなさん、こんにちは。안녕하세요(*^。^*)
韓国語講師の秦です。

さて、先日、関東地方も梅雨に入ったことが報道されましたね。
これからの時期は、じめじめして、しかも寒くなったり暑くなったり、はたまた晴れたり雨が降ったりと、過ごしづらくなりますね。(;一_一)
장마가 왔네요.
축축한 계절이니까 너무 싫어요.

しっかり訳せましたか(*^。^*)?
正解は、「梅雨が来ましたね。じめじめした季節だから、とても嫌です。」です。
声を出して、一読してみましょう。
ちなみに、韓国の梅雨は、日本のようにじめじめすることはなく、湿気の少ない梅雨なんですよ(+_+)
羨ましい…。
とはいっても、ここは日本ですので、このような時期に、体調を崩しやすいので、みなさん気をつけて下さいね!

では、今日はこの辺で。안녕(^O^)/




 

(2013年6月1日(土) 11:26)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

在日韓国人として日本語も韓国語も修得。韓国料理に興味がある方もオススメ

新着記事

みなさん、こんにちは。안녕하세요('ω')ノ 韓国語講師の秦です。 昨日までは、とても暑かったですね((+_+)) まるで、여름 같았어요((+_+)) でも、今日は涼しくてなによりです。 これから、もう、だんだんと秋の陽気になるそうですね(#^^#) やっと가을이 왔네요( ...

みなさん、こんにちは。안녕하세요(#^^#) 韓国語講師の秦です。 だんだんと秋が近づいてきましたね! そのことが特に強く感じられるのは、なんといっても、日がのびたこと。 それに加えて、夕方の風が涼しくなりましたね。 でも、あまりうれしくないのは、台風が多くなってきたこと。 な...

みなさん、こんにちは。안녕하세요(^O^)/ 韓国語講師の秦です。 なんだか最近も暑いですね! でも、なんだかいつもよりも涼しい… と言いますか、カラッとしていて、とても過ごしやすいですよね(*^。^*) 地球温暖化等が騒がれていても、今年の最高気温が40度を超えても なんだか...

みなさん、こんにちは。안녕하세요(^O^)/ 韓国語講師の秦です。 最近、本当に暑いですね~(;一_一) 熱中症になりそう…。 みなさんも、熱中症にご注意ください。 さて、私は、来週、旅行に行ってきます! 韓国語では、여행하러가요といいます。 そのまま、直訳で、「旅行に」...

みなさん、こんにちは。안녕하세요. 韓国語講師の秦です。 最近は장마(梅雨)のせいで、すごくムシムシしますね(;一_一)。 本当に暑くて、べとべとして、嫌な季節です…。 みなさん、あまり無理をして、体調を崩さないようにしてくださいね! お勉強も、ほどほどに頑張っていきましょう! ...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、韓国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ