サイタ語学の習い事韓国語教室埼玉 やさしい韓国語 スクールブログ 밥 먹었어요?...

밥 먹었어요?挨拶ことば

밥 먹었어요?(バップ モゴッオヨ?)
ご飯食べましたか?
식사 하셨어요?(シクサ ハショッオヨ?)
ご飯召し上がりましたか?
は韓国では一般的な挨拶ことばです。

皆さんも良くご存知の안녕하세요の次に必ずと
言っていい位、続いて聞いたり、聞かれます。 聞かれたら深く考えないで食べたら、
네(はい)、食べなかったら아뇨(いいえ)で
答えれば、大丈夫です。

なぜそれほどご飯にこだわるのか分かりませんが、私も子供が病気で寝込んでいる時も
絶対起こして、ご飯だけは食べさせます。

밥이 힘이다!(バップイ ヒムニダ)
直訳 すると、ご飯が力だ。
ですが、ご飯をしっかり食べてこそ力は出る
と意味です。
皆さんも식사 잘 하시고, 감기 걸리지 마세요.
ご飯をしっかり食べて、風邪引かないで下さい。


 

(2013年4月10日(水) 20:20)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

滞日15年、夫は日本人。韓国料理やドラマの話題も交えて楽しくレッスン

新着記事

안녕하세요^ ^ ブログにも書きましたが、自転車の練習をして自転車にも乗れましたし、Big Bang のコンサートにもついに行って来ました\(^o^)/ とても格好良かったです️ そして韓国語はもちろん公民館での韓国料理を教える事で沢山の素敵な方々と出会いました。今年はとても充実し...

息子の夏休みも残りわずかになって、今日夏休み最後のプールに行って来ました。 日本に来てから、16年ぐらいにも経ちますので、カルチャーショックと言える物は程んどなくなってますが、去年子供の友達の家族と一緒にプールに初めて行った時、女子の皆大きいプール用タオルをきて、器用に裸を見せないで着替えて...

안녕하세요^ ^ じめじめ蒸し暑い日が続きますね! 雨の日は家でチヂミでも食べながら、たまった韓国ドラマを見るのも良いですね。 韓国ドラマは好きですか? 私もよく見ますが、出生の秘密、交通事故による記憶失踪、不倫、復讐など複雑な人間関係や現実にはあり得ない事ばかり起きて、一体どこま...

안녕하세요? 久しぶりのブログですね! 最近は韓国語を教える仕事が忙しくなって、 料理をあまり作る時間がなかったですが、 さっぱりした、春キムチが食べたくなって 久しぶりに作ってみました。 ところで、オイキムチのことを韓国料理本ではオイソバギ(오이소박이)と紹介されてありま...

안녕하세요^_^ 韓国語の勉強は頑張っていますか? 韓国で仕事や留学を考えていらっしゃる方もいると思いますので、私がソウルに上京した時を書きますので、少しでもために成ればという思いで、今日は私のソウル上京記をブログに載せたいと思います。 私の故郷は釜山です。 ソウルで仕事をする...

ブログ記事 ページ先頭へ