全国5万人が受講している「サイタ」

イタリア語教室・イタリア語講座

イタリア語教室・イタリア語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事イタリア語教室大阪 必ず話せる、楽しいイタリア語講座 スクールブログ コトバあそび「...

コトバあそび「金持ちは、イヌが噛んだ」

こんにちは♪( ´▽`)

今日は、イタリア人のコトバに対するあそびゴコロについてです。

タイトルの、「金持ちは、イヌが噛んだ」ですね、まず、カネモチ →モチカート カーネと捉えるのですf^_^;)はて?

カーネとモチカート、カーネモーチ、カネモチ、つまり、cane(イヌ)moccicato(噛んだ)のです(^_^)金持ちという単語を聞いて、空想する、何でも今すぐに浮かんでくるイメージをそのまま当てはめて出てくるもの、コトバあそびの、遊びゴコロの、天才かもしれませんε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘

ただし、イタリア人の全てがそう理解するわけではなく、ほんの一例です(・ω・)ノ

まだまだありますが、今日はこれでおしまい(・ω・)ノ


読んで下さってありがとうの気持ちで、おやつの画像を載せますので、良かったら、どうぞ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

コトバあそび「金持ちは、イヌが噛んだ」

(2014年8月18日(月) 11:39)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

イタリア人よりイタリア大好き!生きた言葉と文化を丸ごと学ぶならこの先生

必ず話せる、楽しいイタリア語講座
永松きくこ (イタリア語)

梅田/大阪・天王寺・京橋・鶴橋・桃谷・難波・近鉄日本橋・大阪上本町・川西能勢口・心斎...

ブログ記事 ページ先頭へ