サイタ語学の習い事インドネシア語教室大阪 CANTIKインドネシア スクールブログ Belakan...

Belakangan ini・・・ada yang hapi ,ada yang takut

Selamat pagi semuanya (^◇^)

3年ぶりのセミの声、日本の夏の酷暑を久々に感じています

ジャカルタは 常夏の国、もちろん暑いのだけど、
日が落ちて晩になっても、まだまだ蒸し暑い日本の真夏とは違って 
例えばとっぷり暮れるまで仕事して、
職場からテクテク歩いて自分のKOSまで帰るジャカルタの夜は 
心地良い風が吹いたりして しのぎやすかった・・・
間違いなく、日本の真夏の夜より涼しかった。

日本の夏、おそるべし

さて、最近の嬉しかったこと。
私の、この「CANTIK INDONESIA」を受講している生徒さんの 成長が著しい!

Selamat pagi から始めたAさん、5回目くらいで 「あれ?」って思うほど
慣れてこられて、こないだ中間テスト的にやってもらった短文の翻訳もスラスラ・・・

WARUNGでの注文の仕方も、ただ、「これください」、「あれは何ですか?」
だけではなく、例えば
思い通りの食べ物がなかった場合の言い回し、なんかも言えるようになりました。

着々と知識を蓄える生徒さんを見ていて Saya juga merasa hapi banget
これからも 丁寧に大切に ngajarin していこうと こちらも気合が入ります。
Aさん、これからもがんばれ!私がついてます、大丈夫 (^^)v


さてさて・・・
そんな幸せな気持ちに浸っている私でしたが
実は、今 歯医者さんに通い始めています

Baliでは まったく奥歯でものが噛めなくて、食事の時間がつらかった・・・

前歯でしか食べ物を咀嚼できないって、ほんと、不便。もちろん奥歯での咀嚼とは
比べ物にならないくらい食べにくくて、

 Hampir tidak bisa mengunyah makanan, langsung telan aja

最後は ほぼ丸のまま飲み込む・・・
唯一、朝のバッフェの BUBUR AYAM が ありがたかった・・・

で、歯医者さん。

みなさん、歯医者さんって、好き? なわけないですよね、でも、


ーーーー最近の歯医者さんって、まったく痛くない!-----


すごく優しいし説明も上手だし、異常に怖がる私が拍子抜けするくらい。
「大丈夫ですよ。そんなに怖がらないで。絶対に痛くしませんから」

その言葉通り、治療中一度も「痛い!」って思わなかった。

・・・・・・・先生が、神様に見えた。

  Syukurlah・・・

さて、まだまだ 夏は続きます。
皆様、お体に気を付けて(^O^)

では、また・・・ Sampai jumpa

Belakangan ini・・・ada yang hapi ,ada yang takut

(2017年7月15日(土) 14:35)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

西ジャワのバンドゥンへの留学時には日本語教師の経験も。翻訳で活躍中

新着記事

Ak lagi nungguin muridku di suatu kafe 生徒さんを待ちながら とあるカフェの大きな大きな窓から 始まっちまった冬の景色を眺めています... 夏の間に足繁く通った海も シーズンオフで波もなく 結局今年は台風だなんだで 秋口のサーフィンも楽しめず...

Selamat siang semua yang belajar bahasa Indonesia! インドネシア語学習者の皆様、残暑お見舞い申し上げます この CANTIK INDONESIA のクラスのない日は  相変わらず海ばっかり行ってる お気軽コーチの私ですが・・・ ...

Panaaaaaaaas banget di Osaka! 子供のころから 夏は大好きな季節のわたしですが ちょっと状況が、とういうか気温そのものが 昔と違う! 今やジャカルタの気温が懐かしい・・・Walaupun terletak di khatulistiwa, jauh l...

Selamat pagi semuanya (^◇^) 3年ぶりのセミの声、日本の夏の酷暑を久々に感じています ジャカルタは 常夏の国、もちろん暑いのだけど、 日が落ちて晩になっても、まだまだ蒸し暑い日本の真夏とは違って  例えばとっぷり暮れるまで仕事して、 職場からテクテク...

Selamat siang semuanya (^◇^) 今年1末に本帰国してから久々のインドネシア。 一昨日戻ってまいりました。 今回はサーフィン適当で、あとは、プールサイド お日様の下で、 日本から持ち込んだ大量の小説を読んだり ノルマを決めて(1km) プールを何往復...

ブログ記事 ページ先頭へ