全国5万人が受講している「サイタ」

インドネシア語教室・インドネシア語講座

インドネシア語教室・インドネシア語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事インドネシア語教室大阪 CANTIKインドネシア スクールブログ Hujan l...

Hujan lebat sebentar sebaliknya malah membuat hatiku segar

本日の自主練も終了し(途中、Mr.Silverのスパルタが小一時間程あったが)
リーシュを外して板をよいしょと持ち上げ Dredの店へと戻る。

夕刻にはまだ時間があった。空を見上げる。
子供の頃の 夏休みの空を思い出した。真夏独特の積乱雲、
今日は 雲の動きが早い気がする
傾きかけた太陽は まだまだまぶしいけれど
なんだか 少し涼しく感じるなあ・・・

こんなにゆっくりと、空と雲をながめるなんて
久しぶりの気がする

「Ada apa di atas? Bagaimana?」

何見てんだよ、空になんか あるのか?

突然のDredの声が、夏休みの幼少時代の自分から
いまだに遊びたおしている大人の私へ たちまち引き戻す。

Kok, 淡く美しいノスタルジーをぶち壊しおって・・・

「Tidak ada. Jangan-jangan mau squall nanti.」

大雨が、降るかもねー。
適当なことを言って 部屋に戻った。

シャワー浴びたら今夜はお刺身でも食べに行こーかなー
キンキンに冷えた白ワインとぉ・・・

スマホを充電器にさして ラッシュを脱ぎながら ベランダに出た。
生い茂る椰子の向こうに、さっきまで遊んでいた海が広がっている。
十数人のサーファーがまだ、がんばっているのが見える。
私以外のサーファーは 皆うまいと思った。

Kok, pasti aku juga mau pintar banget・・・

誰に宣言してるでもなくつぶやいて シャワールームに入った。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

髪を拭きながらKamarmandiから出る。
洗った水着を干すために
ベランダの方を見た私の視線が 空で止まった。

・・・ん??? 空も 雲も 真っ黒?
不思議に思いながらベランダに出る扉を開けた途端、
そう、子供の頃の夏休みの 夕立の予感、
雨の降る直前の、土交じりのあの独特の香りが
むっとする空気と共に私を包んだ・・・と、同時に・・・

初めは ポツリポツリと、そして それから数秒もたたないうちに
バラバラバラッと、猛烈な勢いの大雨。
大粒の雨に混じって 行き場のなくなった霧状の雨粒が
辺りの景色をたちまち曇らせる。暗い、というより 白い。

Wou~ 大丈夫か ビーチボーイ達!!

・・・そう言えば・・・
Kali ini pertama menjumpai
今回の滞在中で初めてのスコールだ。

今まで聞こえていた、レストランから流れてくるバリガムランのBGMも
プールサイドやGardenで遊ぶゲストたちの笑い声も
激しい雨音に たちまち消される。雨音しか聞こえなくなる。
ここまでドシャ降りだと返って気持ちいい。

sekeliling harum sama hujan

Aku merasa pohon-pohon kelapa y tersinar matahari kuat
datangnya squall membuat mereka bergembira

何日も何日も
きつすぎる太陽の日差しに照らされていた椰子の木達の
安堵のため息が聞こえた気がした。

Hujan lebat sebentar sebaliknya malah membuat hatiku segarHujan lebat sebentar sebaliknya malah membuat hatiku segar

(2013年7月7日(日) 15:49)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

西ジャワのバンドゥンへの留学時には日本語教師の経験も。翻訳で活躍中

CANTIKインドネシア
岡田道子 (インドネシア語)

梅田/大阪・天王寺・難波・藤井寺・天満橋・谷町四丁目

ブログ記事 ページ先頭へ