全国5万人が受講している「サイタ」

インドネシア語教室・インドネシア語講座

インドネシア語教室・インドネシア語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事インドネシア語教室大阪 CANTIKインドネシア スクールブログ Bukan h...

Bukan hanya penjual perak...!

インサイドで一人練習していた私をずっと見ていたのか、この人。もしそうなら 暇なシルバー売り。

(Bagaimanapun kamu mikir aku kurang bisa,deh.)

-どうせ 無理無理、とか思ってるんでしょ・・・
心の中で不貞腐れながら でも、本音を言ってみる。

「Masih takut ke laut lepas...」

するとMr.シルバーは 私を励ますように言ってくれた。

-大丈夫、沖まで行ったほうが絶対楽しいよ。後で、教える。-
   
...にこにこ笑いながら Mr.シルバーは 商売道具の木の箱 (指輪がいっぱい入っていた) をパタンと閉めて

「Nanti ak datang lagi」

すくっと立って、行ってしまった。

...教えるって...あの人もサーファーなんだ・・・
潮焼けで金髪 & ドレッドヘアの ここにいるドレッド君に比べると
いたって普通のバリニーズ、Tシャツとジーパンで
Rupanya hanya penjual perak...

しかし彼は 自信たっぷりで
後で私にサーフィン教えてくれるって約束を 勝手に取り決めて、
少し離れたビーチチェアに座っている白人女性のところに歩いていった。
どうやら彼は、商売の途中で 私のところに来た様だ。
Mr.シルバーが その女性に話しているのが 聞こえる。

「Maaf,ya Bu.Silver Ring y tadi bu bilang masih ada size y beda...」
   
   「さっきの指輪、ボスに確認したとろ まだサイズがあるそうです・・・」

・・・いつ確認したのだっ?
私にダメ出ししにきただけじゃん。

それでも 彼を待って いっしょにアウトに出てもらおうという気に、なんとなく なっている。

なくなりそうなビンタン、もう1本 飲もうと思った。

「Mau satu lagi?」

ドレッド、絶妙のタイミング。

「Mau dong!!」

Bukan hanya penjual perak...!Bukan hanya penjual perak...!

(2012年9月11日(火) 23:43)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

西ジャワのバンドゥンへの留学時には日本語教師の経験も。翻訳で活躍中

CANTIKインドネシア
岡田道子 (インドネシア語)

梅田/大阪・天王寺・難波・藤井寺・天満橋・谷町四丁目

ブログ記事 ページ先頭へ