サイタ語学の習い事インドネシア語教室大阪 CANTIKインドネシア スクールブログ Oh!Rind...

Oh!Rindu!

夕方のバイクラッシュのせいか、jalan satu arah が多いせいか、
macetな通りを抜け、ようやくホテルに到着!
なんて、なつかしい…! Rindu sekali !
実はこのホテル、過去3回使っていて、今回4回目、勝手がわかるので
楽ちんなのだ。Tapi…! Merasa sesuatu yang…ya,dibanding 10tahun lalu
suasana hotel ini juga berubah…
確かになつかしいのだが…こ、こんなにコテージいっぱいあった?
それに敷地内に見たことないマンション風な建物がいっこ、増えてる!
ポーター君は言う。
「Beberapa yang lalu cottagenya dibangun tambahan,
dan, bangunan"RESIDENCE" telah diresmikan.」

Loh,di BALI banyak peristiwa yang aku tidak tahu gara-gara
kekosongan selama 10tahun…
ここにも、10年間のブランクが…

お部屋について、荷物をほどきながら、おいてけぼり感みたいなものを
味わっていた私は、なんだか急に喉が乾いてきた。
と、とにかく、bir bintang yang dingin, 冷え冷えのビンタンを求めて
ルームキーを握りしめ、そこだけは、変わらず覚えていた、バーまでの道のりを足早に進んだ。あたりはもう、すっかり陽が落ちて
夜のBALIの香りがする。思い出した、この香り、まとわりつくあたたかい空気、生ぬるい夜の海風、椰子の葉の音と、どこからか小さく聞こえる
ガムランの音色。
やっぱり変わらないものもいっぱい、いっぱい、あるじゃ~ん♪…なんか嬉しくなってきた。ビール、飲みに行こうっ。そして今夜はぐっすり眠ろう…☆☆☆はじまったばかりの、バリ島滞在記、まだまだ、続きます…

Oh!Rindu!Oh!Rindu!

(2012年6月12日(火) 22:35)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

西ジャワのバンドゥンへの留学時には日本語教師の経験も。翻訳で活躍中

新着記事

Ak lagi nungguin muridku di suatu kafe 生徒さんを待ちながら とあるカフェの大きな大きな窓から 始まっちまった冬の景色を眺めています... 夏の間に足繁く通った海も シーズンオフで波もなく 結局今年は台風だなんだで 秋口のサーフィンも楽しめず...

Selamat siang semua yang belajar bahasa Indonesia! インドネシア語学習者の皆様、残暑お見舞い申し上げます この CANTIK INDONESIA のクラスのない日は  相変わらず海ばっかり行ってる お気軽コーチの私ですが・・・ ...

Panaaaaaaaas banget di Osaka! 子供のころから 夏は大好きな季節のわたしですが ちょっと状況が、とういうか気温そのものが 昔と違う! 今やジャカルタの気温が懐かしい・・・Walaupun terletak di khatulistiwa, jauh l...

Selamat pagi semuanya (^◇^) 3年ぶりのセミの声、日本の夏の酷暑を久々に感じています ジャカルタは 常夏の国、もちろん暑いのだけど、 日が落ちて晩になっても、まだまだ蒸し暑い日本の真夏とは違って  例えばとっぷり暮れるまで仕事して、 職場からテクテク...

Selamat siang semuanya (^◇^) 今年1末に本帰国してから久々のインドネシア。 一昨日戻ってまいりました。 今回はサーフィン適当で、あとは、プールサイド お日様の下で、 日本から持ち込んだ大量の小説を読んだり ノルマを決めて(1km) プールを何往復...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、インドネシア語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ