サイタ語学の習い事ドイツ語教室大阪 ラテルネドイツ語スクール スクールブログ コーチ吉田のド...

コーチ吉田のドイツ語との出会い~小学生編~

ドイツ語との出会いは、小学生高学年のとき。
当時合唱部に所属していました。
11月の学芸祭を控え、顧問が合唱部メンバーに差し出したのは一つの楽譜。
それは、ベートーベンの『第九 第四楽章 歓喜の歌』でした。

ドイツ語のドの字も知らない、ましてや読み方もわからない。
田舎(山陰のどこかの小さな町です)の小学生に対し、
ちょいとそれはレベル高すぎやぁしませんか?先生?

そこは先生、きちんと理解しており、譜面にはドイツ語にカタカナがふってありましたよ。

「ふろいで~ しぇ~ねる~ げってる~ ふんけん~ とほて~る あおす え~りゅ~じう~む~」

結局意味もわからずじまいで第九を歌ったのでした。

後に大学でドイツ語を本格的に習ってから意味を知ったわけですが、歓喜の歌の力強いメロディーと、
(意味はわからないけど)力強いドイツ語の響きが合わさり、
「ドイツ語ってなんかすごい」ということだけは感じた学芸会でした。

 

(2011年8月22日(月) 6:48)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

ドイツ史専攻、留学も!社会や文化、物事の考え方までゲーム感覚で学ぶ

新着記事

皆さんは単語帳はどのように作っていますか? 今回は、名詞に関してアドバイスできればと思います。 辞書で意味を調べて単語帳に書き込むと思いますが、辞書を見る際、注目したいのは、 i. 名詞の性 ii. 2格の形/複数1格の形と意味 iii. その名詞に関連する動詞 です。 ...

ご無沙汰してます。 クリスマスシーズン真っ只中ですね! 昼が短くなって、夕方にはほとんど暗くなっているこの時期、 ここかしこでイルミネーションを目にしたり、 クリスマスソングが聞こえたりすると 案外ほっとするものですね。 ドイツは緯度が高いので、 冬は三時過ぎには日が落ち始め...

梅田スカイビル1F広場で、オクトーバーフェストが開催中ですね! http://www.tv-osaka.co.jp/oktoberfest/index.html オクトーバーフェストとは、ドイツはバイエルン州州都、 ミュンヒェンで開催されるビールの祭典です! オクトーバーとは、10...

ドイツ語との出会いは、小学生高学年のとき。 当時合唱部に所属していました。 11月の学芸祭を控え、顧問が合唱部メンバーに差し出したのは一つの楽譜。 それは、ベートーベンの『第九 第四楽章 歓喜の歌』でした。 ドイツ語のドの字も知らない、ましてや読み方もわからない。 田舎(山陰のど...

こんにちは!吉田雪恵と申します。 今回新しくラテルネドイツ語スクールを開講しました! ラテルネとは、ドイツ語の「Laterne」であり、「ランタン」や「ちょうちん」、「街灯」を意味します。 夜行く道の足元を照らすランタンのように、皆様のドイツ語学習に道を照らし出すようなコーチであ...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、ドイツ語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ