サイタ語学の習い事ドイツ語教室東京 みんなのドイツ語 スクールブログ プチ文化比較−...

プチ文化比較−様々な出来事から

日本とドイツはいろいろな点で全く違う国です。言葉はもとより食事や文化も違います。
ドイツでは生食用の挽肉がありますが、日本では生の挽肉を食べるのは危険です。
一方、ドイツで生魚を食べるのは、日本料理が好きな人たちだけです。
僕は刺身や寿司が好きです。

僕は日本に来て、働き出してもう5年になりますが、毎日ドイツにはない物事を発見しています。
二か月前、大震災が起こりました。東京でもかなり強い揺れを感じ、とても怖かったです。
ドイツでは地震はほとんどありません。ごく一部、中部のEifelでは地震がありますが、震度2程度のごく小さいものです。自然が美しいEifelには火山があり、日本でも売られているGerolsteinerはここで育まれます。

僕はドイツで地震を経験したことはありません。
今回の地震のあと、ドイツの友人が「地震はどんな感じか」と聞いてくるのですが、簡単に説明することはできません。
震源が内陸の場合でも危険ですが、沖で発生する地震は津波をもたらし、本当に怖いということを知りました。海底が隆起して起こるFlutwelle=津波、今回僕は初めて津波というものを見ました。海に囲まれた日本に対して、周りをほとんど隣国に囲まれているドイツではFlutwelleはありません。北ドイツにはNordsee(北海)やOstsee(バルト海)がありますが、Ostseeは内海なのでFlutwelleは起こらず、NordseeでもやはりFlutwelleはありません。

海から吹いてくる穏やかな風は涼しくて気持ちが良いです。風が強くなって暴風になることもあります。さらに強くなるとドイツではOrkanと呼びますが、これは日本の台風とは定義が多少違います。
ドイツでは高気圧と低気圧のそれぞれにKlaus、Inge、Berndというように名前が付けられます。
「Klaus の影響により暴風になるでしょう」とか「Inge がもたらした猛暑で山火事が発生しました」という具合です。

以前は高気圧は常に男性、低気圧はいつも女性だったのですが、差別的だということで、今は月ごと交互に男性名と女性名が付けられています。例えば、今年は奇数月に発生する低気圧が男性だとすると、偶数月は女性、翌年はその逆になります。

 

(2011年5月21日(土) 22:10)

前の記事

次の記事

新着記事

Da man ja jetzt den Block auch in seiner Muttersprache schreiben kann, will ich das nun tun und gleich in eigener Sache nutzen: Am 25. Februar 2...

久しぶりですね。すみません、少しブログを休んでしまいました。 夏が終わろうとしています。今年の夏は何をしましたか?海外旅行に海水浴、それから山の自然を満喫するなど、皆さんも思い思いに夏を楽しんだことと思います。 私もいろいろなことをしましたが、そのうちの一つは、東京でドイツから来た品物を探...

このところ本当に暑い日が続きますね。 今日はひんやりと清涼感のある場所をご紹介します。 ドイツの夏はすばらしいです。 ドイツは日本より北に位置していますが、海から流れてくる温かい風のために、夏は暑くなります。 七月末から八月中旬にかけては30~35度くらいになることもめずらしくありませ...

福島の原発事故の後、ドイツでも多くの原発反対論者が原子力発電に反対してデモを行なっています。 ドイツには原発が17台あり、今そのうち古い9台が停止しています。 政府は2022年までに残りの8台も停止させると言っています。 ドイツでは必要な電力の22.7%を原子力でまかなっています。日...

日本とドイツはいろいろな点で全く違う国です。言葉はもとより食事や文化も違います。 ドイツでは生食用の挽肉がありますが、日本では生の挽肉を食べるのは危険です。 一方、ドイツで生魚を食べるのは、日本料理が好きな人たちだけです。 僕は刺身や寿司が好きです。 僕は日本に来て、働き出してもう...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、ドイツ語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ