語学の習い事フランス語教室神奈川 道子のフランス語教室 レッスンノート

道子のフランス語教室レッスンノート(48ページ目)

レッスンノートって?レッスンノートって?

今日も、翻訳を進めました。前半は、...
今日も、翻訳を進めました。前半は、かなり形になってきていると思います。どこまで言葉を補うか、どこまで意訳するかを、最終的には決めなければなりませんね。
今日はまず、エクスポーゼの練習をし...
今日はまず、エクスポーゼの練習をしました。頑張って次回までに練習してきてください。 1週間空くので、復習事項を確認するために、テキストを見直しましたが、忘れている事がたくさんありましたね。...
今日は、まずエクスポーゼの原稿のチ...
今日は、まずエクスポーゼの原稿のチェックをしました。好きな小説の話が、次回のレッスンではフランス人とできると良いですね。 読書は、少しずつしか進みませんが、気長に続けましょう。次回は、御者...
今日は、バラエティーに富んだ内容で...
今日は、バラエティーに富んだ内容でした。 まず、エクスポーゼの練習をしました。発音が怪しい単語があるので、何度もご自分で読んでみてください。 仏検の単語チエックをしましたが、習ってい...
今日は、フランス人とのレッスンでの...
今日は、フランス人とのレッスンでのエクスポーゼの原稿作りをしました。歌舞伎に関してのお話は、私自身も知らない事ばかりで、大変興味深かったです。エクスポーゼをもとに、楽しい会話練習の時間が持てると...
今日も前に戻ってしまいましたが、少...
今日も前に戻ってしまいましたが、少しずつ意味を成してきていると思います。後回しにしたふたつの部分と、galantなどの日本語をまだ当てはめていない言葉は、再来週まとめてできるように抜き出しておい...
今日は、仏作文という、初めての勉強...
今日は、仏作文という、初めての勉強をしました。いつもの文法問題とは、まったく勝手が違いますね。知っているはずの単語も表現も出てきませんし、動詞の活用もあやふやに。これは誰にとっても同じです。いろ...
今日は、未来形、前未来形、受動態を...
今日は、未来形、前未来形、受動態を文法事項として学びました。知っておられる事が大部分ですが、細かい約束事はしっかり押さえておいてください。 時間の関係で、小説の読み取りは、少しずつしか進み...
今日は初めての作業をしました。フラ...
今日は初めての作業をしました。フランス人を交えてのレッスンでは、エクスポーゼをしていただきます。テーマは「私の夢」。原稿を一緒に作りましたが、難しかったようですね。今まで学習してきた事を使えば ...
今日は、2回目でしたが、毎回よく準...
今日は、2回目でしたが、毎回よく準備がなされており、順調に読み進む事ができます。今日の内容で注意したいのは、条件法の解釈だけです。「もし〜だったら〜なのに」という構文は、そんなに出てくる表現では...

道子のフランス語教室のレッスンノート ・・・計624件

道子のフランス語教室 ページ先頭へ