6月11日
まりこば・どっとこむ・ふらんせーずレッスンノート(6ページ目)
- Bonsoir, Monsieur. 【I】 Enchanté !
-
本日は体験レッスンのご受講、まことにありがとうございました。 レッスンでは会話のダイアログ音源を聞いて、状況を「想像」しながら会話の意図を探り出して、発音やイントネーションと共にフレーズの...
- Bonjour, Sarah. 【V】 L'addition s'il vous plaît. Pa... pardon ?
-
ダイアログから…「Ah, c'est vous !」（ああ、あの時の…）なんてフレーズが聞こえてきました。 Tiens ! Ah ! Oh, oui ! Alors... などなど、シチュエー...
- Bonjour, Delphine. 【XXV】 La vie en France
-
留学渡仏前の最後のレッスンとなりました。 アー・ベー・セーから始めたレッスンですが、二十数回のレッスンにて留学先やビザの段取りを含めて、自らフランス語で対応できるまでになりました。 地道...
- Bonjour, Sarah. 【IV】 Un, une, des. Le, la, les... Alors, qu'est-ce que c'est ?
-
フランス語の「音」に少しずつ慣れてきた様子が伺えて、聞き取りと発音がスムーズになってきていますね。 ダイアログを暗唱しながら、「もし自分がこのシチュエーションだったら？」というイメージを持ちつ...
- Bonsoir, Florence. 【XLVIII】 Jusqu'ici, tout va bien !
-
今回も新しいダイアログに入る前にテキストから離れて、抜き打ちダイアログシチュエーション聞き取りと「冠詞」について改めて確認していきました。 ・否定文の場合の冠詞「de」への変化 不定...
- Bonjour, Delphine. 【XXIV】 Je l'aimais, je l'aimais... c'est fini...
-
ダイアログテキスト「Bon anniversaire」を進めながら、物語のストーリーをイメージしながらシチュエーションに合う「自然なフレーズ」を確認していきました。 ・複数形の綴りと音変化...
- Bonjour, Sarah. 【III】 Un peu, beaucoup, passionnément...
-
一時間のレッスンでたくさんの内容を確認しました。 ダイアログの日本語訳を如何に「自然な会話」の表現で解釈するか、直訳が必ずしも的確な表現ではないことを意識して、ダイアログを進めていきました。 ...
- Bonjour, Delphine. 【XXIII】 Les bons et les mauvais côtés.
-
レッスン冒頭での雑談の中から、「ペット（動物）の性別と呼び方」のハナシとなりました。 un chien ・ un chat （犬・猫） このコトバの場合は特に「性別（雄・雌）」の区分けは...
- Bonjour, Sarah. 【II】 C'est parti !
-
プライベートコーチのサイタへのご入会、そして、まりこば・どっとこむ・ふらんせーずの仏語レッスンのご受講、まことにありがとうございました。 体験レッスン後の初レッスンとなりました。 体...
- Bonjour, Delphine. 【XXII】 C'est le geste qui compte !
-
会話のスピードが速くなってきているので、なかなか聞き取りづらいかと思いますが、その中でも推測できる単語やフレーズでイメージを組み立ててみましょう。 当たってもハズレても、聞いて考えた分だけ確実...
まりこば・どっとこむ・ふらんせーずのレッスンノート ・・・計405件
フランス語情報
