サイタ語学の習い事フランス語教室神奈川 フランス語を学ぼう! スクールブログ 薔薇の名前

薔薇の名前

 薔薇の品種には様々の名前がついています。
 クウィーン・エリザベス、プリンセス・ダイアナ、カトリーヌ・ドヌーブ、といった高貴な女性、または美しい女優の名、あるいは土地の名前、などなど。
 その中にフランスの男の詩人の名のついた有名な薔薇があります。

 ピエール・ドゥ・ロンサール。16世紀の宮廷に使えた詩人です。彼には薔薇の詩がたくさんあり、それらはエレーヌ、カッサンドル、マリーという女性への恋の詩の中で歌われています。

 「・・・明日を待たずに 今日こそは摘め 命の薔薇を」、短い人生の心ときめく思いを、後に延ばしてはいけない、今こそがその時・・・そんな例えに薔薇が重要な役割を担っています。

 イギリスから王妃となってフランスに嫁ぎ、王の死によって再びイギリスへと帰り、最後はエリザベス一世によって処刑されたスコットランド女王メアリー・スチュアート、彼女が処刑台へと上る時に口づさんだと言われるのも、この詩人の詩でした。美しい曲がつけられ、今でも歌われています。

 ロンサールは最後は修道院で寂しく人生を終わりました。恋の詩は何一つ実ることなく、孤独のうちに亡くなりました。だからこそ彼の薔薇の詩の数々は胸を打つのかもしれません。

 黒澤明の『生きる』という傑作のワンシーン。死を宣告され余命いくばくもない主人公が、雪の降る真夜中の公園で一人ブランコに揺れながら歌います。
 
 「・・・命短し 恋せよ乙女 赤きくちびる褪せぬ間に・・・」
 
 薔薇の季節ももうすぐ終わります。美しいその花と香りを、ひと時楽しみ記憶の中に抱き込めたいと思います。
 ・・・Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie

薔薇の名前

(2013年5月20日(月) 6:49)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

講師歴20年以上。フランスの文学・歌曲にまつわるレッスンもおまかせ

新着記事

 昨日は積もりませんでしたが雪が降りました。いつも雪が降ると思い出す詩があります。  Guillaume Apollinaireの「白l雪(La Blanche Neige)」です。空の上ではきっとこんなことになっているのかな?そう思うと何故か楽しくなります。  天使たち 天使たち...

フランス語の歌を歌いたい!そう思っている人は多いように思います。先日も知り合いのアメリカ人とカラオケに行った時のこと。昔フランス語を習ったという、もう一人のアメリカ人が、バラ色の人生をフランス語で歌いたい、でも一人では自信がないからと、一緒に歌いました。歌い終わって本当に嬉しそうな顔で、何度も...

ちょうど去年の今頃、全くの初心者としてフランス語を習いに来たMちゃん。仕事のない土曜日の朝、雨の日も風の日も、寒い日も暑い日も、坂の上の我が家まで欠かさず通いました。時には仕事の終わった夜8時からレッスンということもありました。五月には仏検4級合格、そして先週が最後のレッスン、明日ワーホリでリ...

昨年から私のレッスンに通い始めた、全く初心者のふたり。今年仏検の4級を受け見事に合格しました。そういう報告は教えている者にとっての何よりの喜び!毎週コツコツ通った成果でしょう。更に3級、2級、と挑戦してもらいたいです。Bon courage!

 薔薇の品種には様々の名前がついています。  クウィーン・エリザベス、プリンセス・ダイアナ、カトリーヌ・ドヌーブ、といった高貴な女性、または美しい女優の名、あるいは土地の名前、などなど。  その中にフランスの男の詩人の名のついた有名な薔薇があります。  ピエール・ドゥ・ロンサール。1...

ブログ記事 ページ先頭へ