全国5万人が受講している「サイタ」

フランス語教室・フランス語講座

フランス語教室・フランス語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事フランス語教室神奈川 フランス語を学ぼう! スクールブログ よい通訳者、翻...

よい通訳者、翻訳者

 教会にフランス人の家族がやって来ました。聖堂でのコンサートのためです。本番の前の日曜日にミサみ来て打ち合わせもしました。母親と4人の娘たちが、世界中を回って歌を歌います。まるでサウンド・オブ・ミューシックの世界です。英語も話せるけれど聖歌隊と一緒に歌う二曲のために、私が通訳となりました。ミサの中でのお説教や聖書の朗読なども通訳して伝えました。とても喜んでくれ、またフランス文学の話などもしました。日本の教会でこんなにフランス語を話すことがでくるなんて思ってもみなかった!と彼女たちのCDをもらいました。是非メールを送ってほしい、パリに来たら会おう、また日本に来ることがあったら会おう!そんな話をしました。今日もまた会って名残を惜しみました。英語ではない言語が話せる楽しさはこんなところにもありますね。

 

(2012年8月26日(日) 15:33)

次の記事

この記事を書いたコーチ

講師歴20年以上。フランスの文学・歌曲にまつわるレッスンもおまかせ

フランス語を学ぼう!
山本紀志子 (フランス語)

有楽町・関内・石川町・山手・御茶ノ水

ブログ記事 ページ先頭へ