サイタ語学の習い事フランス語教室東京 少しずつからのフランス語 プチタプチ スクールブログ 寒い冬に夏の歌...

寒い冬に夏の歌はいかが? Les Demoiselles de Rochefort


寒い時こそ楽しくなる様な夏の音楽を!!


私が大好きな映画の一つ、
”les demoiselles de Rochefort”
邦題は「ロシュフォールの恋人達」

フランスの西海岸の町Rochefortを舞台にしたミュージカル映画で、
若きCatherine Deneuveと実姉Francoise Dorleacが
双子の姉妹を演じています。

特にその中でも
"chanson des jeumelles" (双子姉妹の歌)
はカラフルな色使い
との彼女達のポップな60年代の衣装がすてき!

ちょっと歌詞もご紹介。
Nous sommes deux soeurs jumelles
Nées sous le signe des gémeaux
Mi fa sol la mi ré, ré mi fa sol sol sol ré do
Toutes deux demoiselles
Ayant eu des amants très tôt
Mi fa sol la mi ré, ré mi fa sol sol sol ré do

お勧めの一曲です!
お友達とカラオケでデュエットできたら更に楽しくなること、まちがいなし!

 

(2012年2月1日(水) 17:25)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

フランスの服飾学校出身。パリで7年間デザイナーのアシスタントや通訳も

ブログ記事 ページ先頭へ