全国5万人が受講している「サイタ」

フランス語教室・フランス語講座

フランス語教室・フランス語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事フランス語教室東京 少しずつからのフランス語 プチタプチ スクールブログ サムイは寒いじ...

サムイは寒いじゃない!!

最近本当に寒い日が続きますね!
時々”サッムーーイ”と叫びたくなります。

しかし!!!!
フランスでそう叫ぶ時は注意してください!

フランス語で ”サムイ” と言えば、

Ca mouille !

「雨が降ってる」という表現になるので、
周りの人が ”エっ雨??”ってびっくりするかもしれません。


それでは「寒い」はどう言うのかというと、、、

Il fait froid(イル フェ フォア) 

が一般的です。
また友人同士でよく使うのが、

ca caille(サ カイュ)

という表現です。ニュアンス的には”さっむぅ~い”って感じでしょうか。

この表現は仲のいい人同士でよく使われます。

ちなみにcaillerという動詞は、「固まる・凝固する」という意味です。
ちなみのちなみに caille は”うずら”という意味になります。

みなさん、”サ カイユ”ですが、風邪などひかないように気をつけましょう!

サムイは寒いじゃない!!

(2012年1月7日(土) 15:35)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

フランスの服飾学校出身。パリで7年間デザイナーのアシスタントや通訳も

ブログ記事 ページ先頭へ