サイタ語学の習い事フランス語教室大阪 まりこば・どっとこむ・ふらんせーず スクールブログ ぼんじょうらぁ...

ぼんじょうらぁ~。

はじめまして。

まりこば・どっとこむ・ふらんせーずのいしいたけしデス。



よく聞かれることがあります。

「何でフランス語始めたん?」って。


みなさんはこんなことを誰かに聞かれたことありますか?


ワタシの「フランス語はじめの一歩!」はサイトのプロフィール欄に書かれてあるとおりなんですが、


記憶をさかのぼり辿っていくと、意外な頃にフランス語に出合っていたことを思い出しました。



あれは小学4年生の冬、ワタシには仲の良い同級生のM君という友人がいました。

お正月にM君はワタシに年賀状を送ってくれました。

その年賀状の真ん中には大きなニワトリの絵が描かれていて、ニワトリ君の上には、

「あけましておめでとう」でも「ハッピーニューイヤー」でも「迎春」(小学生は使わないね~。笑)でもなく…、

大きな字で、


「BONJOUR!」


と書かれていました。


「?…。 ぼ、ぼんじょ、うらぁ~?」


それまで実際に外国の方になんて会ったこともない「小4小僧」のワタシが、
この言葉の意味なんて分かるはずもなく…


すると、この言葉の下にカッコ書きで、


(「ぼんじょうらぁ~」ではない!)


と書かれてありました。



なんてこった!

ワタシはM君の思うツボでした。



冬休み明けに学校でM君に聞くと、

「フランスでこんにちはって意味で、ボンジュ~ル♪っていうねん!」

と、誇らしげに語ってくれました。


なぜM君は年賀状にボンジュールと書いたのかは「謎」のままなんですが、
この出来事のおかげで、この歳になっても未だに「BONJOUR」の綴りを見ると、


「ぼんじょうらぁ~。」


と読んでしまうワタシがいます。(笑)



フランス語の体験レッスンを受けてくださる方がコーチと会われた際に…、


「ぼんじょうらぁ~。」


と、そのコーチからあいさつされた場合は、

間違いなくそのコーチは…、



まりこば・どっとこむ・ふらんせーずのいしいたけしデス。(^−^)



それでは、みなさんとお会いできる日を楽しみにしております。

ちなみにレッスンでは、

「BONJOUR」は「ボンジュール」

とお教えしますので、ご安心ください。(笑)



さいごまでお読みいただきありがとうございます。

take.

 

(2011年9月15日(木) 14:28)

次の記事

新着記事

就職を機にタバコを吸い始めた。 メンソールのサムタイム・ライトからはじまり、キャスター・マイルド、セブンスター・カスタムライト、ショートホープ、そしてマルボロ・ミディアムへと移り変わり、今はタバコをやめてほぼ10年。 この「喫煙生活」の間、三年ほど渡仏していた時は、せっかくなんで「...

キューバのカストロ前議長が亡くなったと、ヤフーニュースを見て知りました。 特に縁もゆかりもナイけれど、彼が現役バリバリの頃はニュースなどで「カストロ議長」ってよーく呼ばれてたので、名前を耳にもしてたし、あの頃の対米姿勢に、子どもゴコロに「なんかスゴイ勢いのあるおっちゃんなんやなー」って思...

先日、映画 「悪童日記(Le Grand Cahier)」 を観ました。 「悪童日記」はワタシが20年ほど前に読んだアゴタ・クリストフの小説三部作の第一作。 そしてこの三部作は、ワタシの生涯五本の指に入るお気に入りの作品です。 世界観が独特だったこの小説「悪童日記」を映画化(実写...

こんにちは。 まりこば・どっとこむ・ふらんせーずのいしいたけしデス。 昨日、Cyta.jp のフランス語教室スクールブログを目にすると、「星の王子様」についての話題が採り上げられていました。 フランスの名優、Gérard Philipe(ジェラール・フィリップ)朗読の"L...

こんにちは。 まりこば・どっとこむ・ふらんせーずのいしいたけしデス。 先日、LCC(格安航空会社)の「Peach」を利用して長崎へ行ってきました。 メルマガ登録をしておくと、格安チケットタイムサービスのお知らせが入ってきます。 今回は片道2200円のキャンペ...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、フランス語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ