サイタ語学の習い事フランス語教室大阪 気取らないフランス語講座 スクールブログ フランスでよく...

フランスでよく耳にしたことば1

フランスから帰国しました。これから数回に渡り、フランス滞在中によく耳にした気になることばを紹介したいと思います。

第1回目は、DSK。

これは先日、ホテル従業員の女性に対する性的暴行未遂容疑で逮捕されたIMF前専務理事ドミニク・ストロス−カーン(Dominique Strauss-Kahn)氏のこと。頭文字を取ってDSK(デー・エス・カー)と呼ばれています。

2012年フランス大統領選挙で現職サルコジ氏の強力な対抗馬となることを期待されていた氏のスキャンダルは、フランス人に相当なインパクトを与えたようで、会話の話題にのぼることもしばしば。街を歩けばDSKの落書きまでありました。

ちなみにIMF(国際通貨基金:International Monetary Fund)は、フランス語ではFMI(Fonds monétaire international)。発音はエフ・エム・イーですね。

フランスでよく耳にしたことば1

(2011年7月28日(木) 18:14)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

パリ、ブリュッセルに約3年間!字幕翻訳で活躍中の先生に学ぶ仏語の美しさ

新着記事

 クリストフ・ガンズ監督、ヴァンサン・カッセル、レア・セドゥ主演の映画『美女と野獣(La belle et La bête)』を見てきました。  セリフ量が多かったり、内容が小難しかったり、フランス語初心者が語学学習に活用しずらいことが多いフランス映画ですが、誰もが知っているおとぎ話を基...

梅田ガーデンシネマで上映中の「大統領の料理人」を見ました。フランソワ・ミッテラン大統領のプライベート・シェフを務めた女性料理人のお話です。モデルとなったダニエル・デルプシュは料理学校を主催し外国人にもフランスの伝統料理を教授してきたという人なので、ご存知の方もいらっしゃるかもしれません。 ...

 皆さん、朗報です。  クロード・フランソワの半生を描いた伝記映画『最後のマイ・ウェイ』が、まもなく大阪でも公開されます。楽しみですね。    「クロード・フランソワって誰???」という方は、Claude Françoisで検索してください。動画サイトで彼の雄姿が見られますよ。日本語でも...

出産しました。フランスの友人が、です。 フランス語で「(~を)出産する」は「accoucher (de~)」です。 「彼女は男の子を産んだ」なら Elle a accouché d'un garçon. となります。女の子なら「~d'une fille.」ですね。 さ...

 毎年のことですが、年の瀬が押し迫ると、一年のことをふり返り、やたらと反省します。調子に乗った自分を戒め初心に戻るために、最近よく聞いているのがGérard Philipe(ジェラール・フィリップ)朗読の"Le Petit Prince"(「星の王子様」)です。  ジェラール・フィリップとい...

ブログ記事 ページ先頭へ