全国5万人が受講している「サイタ」

英検2級対策講座・スクール

英検2級対策講座・スクールを選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

英会話教室英検対策講座英検2級広島 マツイ英検2級対策講座 スクールブログ "S...

"Seeing from a distance, the rock looks like a lion."は正しいか?

 「遠くから見ると、その岩はライオンに似ている。」
という日本語を英語にしてみましょう。
 まず、"see"という動詞と、"the rock"の関係
を考えます。岩は「見ている」のか、それとも
「見られている」のか。岩は「見られて」います。
 だから"seeing"ではなくて、"seen"と過去分詞
にすると正解です。

 同様に、「彼は足を組んで座った。」
は、"He sat with his leg crossing."
でいいでしょうか。
 これも、足は脳によって"cross"されています。
ですから、"crossed"が正解です。

 常に、名詞をそれに関わる動詞の関係を
頭に入れておきましょう。

 

(2015年6月27日(土) 18:48)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

アメリカの大学を卒業後、中学校で26年間勤務。文法・語彙の指導に定評有

マツイ英検2級対策講座
松井宏之 (英検2級)

広島・新井口・五日市・八丁堀・紙屋町東・十日市町

ブログ記事 ページ先頭へ