サイタ語学の習い事中国語教室 北海道 小王の中国語教室 レッスンノート HSK和会话

HSK和会话

中国語教室のレッスンノート

レッスンノートって?レッスンノートって?

こんばんは

先週末のレッスン、大変お疲れ様でした。


直訳じゃ理解出来ずに、頭を悩ますところもたくさんありましたね。たくさん読んでいくうちに、中国語のネイティブな、表現を身に付けていきましょう。


今回は星辰の手の甲の黒子について、清子の継母が気にして聞いてきましたね、果たして、このあとはどんな展開になるでしょう?引き続き楽しみにしてください。
このレッスンノートを書いたコーチ

中国で生まれ育ち、日本で通訳・翻訳業で活躍!明るいレッスンがモットー

新着レッスンノート

你好 先日のレッスン、大変お疲れ様でした。 今回は完了の了について勉強しました。 ここで注意していただきたいのは 動詞+了 動詞+目的語+了 動詞+修飾目的語+了 了の正反疑問文 完了形  了の否定文の時は了を使いません!! 上記五点お気を...

こんにちは 昨日のレッスン、お疲れ様でした。 小説の今回のお話は星辰が退院して自宅にもどってからの寂しい心情を書かれてありましたね。比喩的な表現が多かったので、よ見直して覚えてと来ます。果たしてこのあとは彼女は心の暗闇から立ち直れるでしょうか?また新たなた出会いが現れるんでしょうか...

こんにちは 先日のレッスンお疲れ様でした 完了形の"了"~~しました。はいかがでしたか? ここで気を付けていただきたいのが、同時に目的語がついてる場合は動詞+目的語+了の順番になります。では、宿題を頑張って下さい。

先日のレッスン大変お疲れ様でした。 今回の内容かとても難しく、理解に苦しんでいたと思います。ここまできてもはや、直訳でも翻訳でもどうにも理解できないことが多々あると思います。 レッスン後、是非本文と訳文を読み返して、気味し直してみてください。それぞれの国の言語はその国の文化を背景に...

今日もお疲れ様でした 久し振りにリスニングをたくさんやりましたね。スピーディーに書けたり、すぐに意味を理解できたりと今日はとても成長を感じさせられて、びっくりの連続でした(笑) 疑問詞のどうして?、どうやって?、何?、どんな等々をもう一度復習して定着させてください。

レッスンノート ページ先頭へ

中国語情報

サイタの中国語講師がブログを通して、中国語情報を発信。更新情報のチェックはこちらから!

twitter

中国語の先生

@ChineseCyta