サイタ語学の習い事中国語教室大阪 一期一会の中国語 スクールブログ 完璧をめざさな...

完璧をめざさない

最近の技術の進歩はすごいもので、
外国語分野に限定しても、自動翻訳機など素晴らしいものが出てきているようですね。
「ドラえもん」の世界ももうすぐかな、と思うほどです。

では、外国語を学ぶ意味は果たして、今後どうなるのでしょうか。
結論を言ってしますと、言葉は人間が意思疎通をするもので、
当然器械では限界が出てくるでしょう。
当面のうちは。


英語を話したい!外国語を話したい!
こう思う人は、日本人には特に多いと思います。
これは島国に住む民族という特徴も関係しているでしょう。
では、小学校から英語を学ぶべきかと言われると、答えは「NO」です。
少なくとも小学校の6年間は徹底的に国語力を高めるのがベストなのです。

教育はいったい、英語に何を求めているのでしょう。
先ほど申しましたが、英語は話せなくても、技術の進歩でいくらでもフォローできる時代がすぐそこに来ています。
正直、まったく役にたたない、学校英語など必要なくなるのですよね。

あなたは、英語に、外国語会話に、何を求めますか?
通訳や旅行ガイドなど高度な英語を目指すなら、それは素晴らしいことなので、がんばって学習してほしいです。
でも、多くの人は、それほど高度なものではなく、ちょっとした英会話で外国人とコミュニケーションを取りたいと思っていませんか?

それなら、前回のブログでもおはなししたように、「中学英語」で充分です。中学1年2年の教科書を丸暗記して言えるようになれば、なんとかなります。

外国語会話で本当に、大切なことは、完璧でなくていい!
これだけです。
単語が出てこなくても、相手に伝えようという気持ちが強ければ、ほとんど理解してもらえます。
逆にいうなら、難しい単語を並べてテクニックで会話しようとしても、伝わらないかもしれないのです。
相手の求めていることばでなければ。

道行く外国人のかたに、カタコト英語でなんとか伝わったという経験ありませんか?
とてもうれしいと感じるでしょう。
もっと伝えたい、勉強したい、と思いますよね。
これが、英語を学びたいという意欲、モチベーションになるのです。

私が一番おすすめしたいのが、短期留学です。
3週間くらいが一番いいと思います。
きっと世界の見え方が変わります。
私自身、22歳の冬、北京への4週間の短期留学で、自分の人生の方向性が見えました。
そして今につながっています。

さあ、コツコツ勉強もいいですが、街ゆく日本大好きな外国人観光客の方々に、勇気をもって話しかけてみましょう!

 

(2019年9月24日(火) 22:23)

前の記事

次の記事

新着記事

ゴッホの特別展を小学生の息子と観てきました。 私にとっては、2013年の京都特別展以来のゴッホ展です。 今回の主賓は「糸杉」(1989年/メトロポリタン美術館蔵)でした。 息子も一番印象に残ったようです。 しかし、新型肺炎などどこ吹く風の如く、 たいへんな数の人、人でした。 ...

新年あけましておめでとうございます。 引き続き、または今年新たにご縁をいただく皆様、 本年もよろしくお願いいたします。 タイトル通り、昨年の読書記録です。 2020年の資格勉強に時間を使ったので(言い訳?) 例年より少なめになっています。 1月 ・『カンブリア宮殿 村上龍...

最近の技術の進歩はすごいもので、 外国語分野に限定しても、自動翻訳機など素晴らしいものが出てきているようですね。 「ドラえもん」の世界ももうすぐかな、と思うほどです。 では、外国語を学ぶ意味は果たして、今後どうなるのでしょうか。 結論を言ってしますと、言葉は人間が意思疎通をするもの...

外国語を学ぶということ。 きっと多くの日本の方にとっては、簡単ではないと思います。 その理由の一つに「学校英語学習による弊害」があるでしょう。 最近よく見かけませんか?こんな広告 「中学3年間の英語だけで会話ができる」 正しいと思います。 私の専門は英語ではなく中国語ですが...

レスリー・チャン(張國榮)がこの世を去って、4月1日で16年でした。 去年は15年ということもあって、いろいろあったみたいなので、あえて16年目に。 『さらば、わが愛/覇王別姫』(1993) 『逢いたくて、逢えなくて/夜半歌聲』(1995) 香港版オペラ座の怪人 『君さえいれば/金...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、中国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ