サイタ語学の習い事中国語教室神奈川 楽しく学ぶ中国語教室 スクールブログ 覚えチャイナ2

覚えチャイナ20

晚上好~!

さて本日の言葉です。

◆一块儿石头落地 (yi kuai shi tou luo di)

意味:ほっとする、心配事がなくなる

この慣用句は、日本語で言うと

「肩の荷が下りる」「胸のつかえがとれる」といった感じでしょうか。

もうすぐで大学受験ですよね。中国では「高考」といいます。

どこの国でもこの時期は、本人もその家族もピリピリしてます。

そんな受験を乗り越え、嬉しい知らせが来た時にはみんな

「一块儿石头落地」な気持ちになりますよね。

 

(2019年1月15日(火) 21:05)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

中国の大学院にまで進んだ講師による、発音難所を教える的確授業

新着記事

你们好! 久々の投稿となります。 さて、私は中国人と仕事をする機会が多く日々ハプニングだらけです。 どうにもこうにも話がまとまらない…そんな時、私は周りに意見を求めます。 ●遇到这样的情况,你怎么办? ●请你帮我一起想一想怎么解决问题。 訳:こんな状況にあったら、あなた...

好久不见! 前回からだいぶ間が空いてしまいました。。 さて、今日はこちら! ●白买了 (bai mai le) 意味:無駄な買いもをしてしまった さて、こんなこと皆さんもよくあるでしょ?笑 中国は物価が安いので、私もついつい「白买了」と思う買い物をするん...

大家你好-! さて、本日はこれです。 ◆焦头烂额 (jiao tou lan e) 意味:慌てふためく、手を焼き困っている 皆さん、仕事(バイト)に、勉強に、子育てに、遊び(?)に忙しくされていることと 思います。 上記の成語は、そんな忙しすぎて他のこと...

你好-!今天天气很好^^ 心情也好. さて、4日ほど空いてしまいました。 毎日の投稿は厳しいようです…。 なので、これから時間に余裕あるときに投稿させていただきますね! ◆新年快乐,万事如意。 意味:新年おめでとうございます。すべて事が思い通りにすすみますように...

28日分です。 ◆好者能精 (hao zhe neng jing) 意味:好きこそ物の上手なれ 教師をしていて、私は最初の授業で確認することがあります。 それは、学び始めようと思った動機です。なぜかと言いますと・・・ 私の例で言いますと、義務教育で受動的に学ぶこ...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、中国語レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ