サイタ語学の習い事中国語教室長野 黒猫さんの中国語教室 スクールブログ 発音は大事♪

発音は大事♪

 你好、「黒猫さんの中国語教室」の薫です。

 先日、お友達欲しさに中国語教室に入った(!?)話を書きました。

 初日、教室についたら老若男女の生徒さん達。皆さん、先生の質問に中国語ですらすらと答えていきます。

 授業中には発音の練習が毎回あります。

 ご存知かと思いますが、中国語の発音は音節(子音と母音)と声調(音の上がり下がり、第一声から四声まであります。)の組み合わせでできています。同じ音でも声調が異なると意味が変わります。最初はかなりてこずります。

 例えば、「妈」「麻」「马」「骂」は全て「ma(マー)」と読むけど、それぞれ声調が違い、それによって意味も変わるというやつです。
(ちなみに「妈(第一声 意味:お母さん)」
       「麻(第二声 意味:麻、痺れる)」
       「马(第三声 意味:馬)」
       「骂(第四声 意味:叱る)」)

 初心者の私は先生の言うとおりにテキストの単語を発音していったのですが、(もちろん予習ばっちりのつもり。)生粋の北京っ子の先生のひとこと・・・

「何と言ってるのか全然わからないわ。。。」

 ええ~っ!!一生懸命練習したのに!

 そして、1ヶ月くらい過ぎたたある日の先生の一言。。。

「一体、どこの地方のなまりを言ってるのかしら?。。。」

 皆、「很好!」「说得非常好!」など、次々とほめられてる中で、

 すごく、恥ずかしくて、すごく悲しくて・・・

 数日落ち込んでましたが、でも、ふと気づきました。
「なまってると言われたということは、一応どこかの中国語の方言に聞こえたのでは?
前よりもしかして上達した?」

 よくわからないポジティブシンキングになった私は、ある決心をしました。
 
 また後日書きたいと思います♪
                                         未完待续(続く)
 

発音は大事♪

(2014年12月2日(火) 14:29)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

独学からのスタートで、今やHSK試験官も!習得までの悩みを一緒に解決

新着記事

 お久しぶりです。「黒猫さんの中国語教室」です。  こちら松本でも毎日多くの外国人観光客が訪れています。 今日は、とあるファストフード店で英語圏の方がメニューを見て迷われているようでしたので、習いたての英語で「May I help you?」と声をかけたら、「メニューに英語が書いてるか...

 你好、「黒猫さんの中国語教室」の薫です。  先日、お友達欲しさに中国語教室に入った(!?)話を書きました。  初日、教室についたら老若男女の生徒さん達。皆さん、先生の質問に中国語ですらすらと答えていきます。  授業中には発音の練習が毎回あります。  ご存知かと思います...

 こんにちは、「黒猫さんの中国語教室」の薫です。  私はよく「なぜ、中国語を勉強しようと思ったのですか?」と聞かれます。そんな時いつも 答えに困ります。  なぜかというと、私が中国語を始めたのは、友達が欲しかったからです。結婚と同時に知らない土地にきて、毎日一人だった時、なにか習...

 はじめまして。このたびスクールを開講しました、「黒猫さんの中国語教室」の薫です。  この数年、ある中国語の検定試験の監督をしているのですが、特に最近受験者が増えてきています。長野県で中国語勉強している人増えてるな~、がんばってるな~と感じます。  また、最近松本に行くと、松本城の...

ブログ記事 ページ先頭へ