全国5万人が受講している「サイタ」

中国語教室・中国語講座

中国語教室・中国語講座を選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

語学の習い事中国語教室東京 本気で身につける中国語講座 スクールブログ 中国語の“三”...

中国語の“三”を使った表現。

どうもみなさんこんにちは。


今回は、前に話した中国語の数字を使った表現(中国語における数字の8を使った表現について話しました。)の続きをお話したいと思います。


みなさんは、中国語の数字“三”を使った時にどのような中国語表現を思い浮かべますか?


例えば単語だったら・・・


“三明治san1ming2zhi4”:サンドイッチ


“三得利san1de2li4”:サントリー


なんてのがありますね~。


他にも、中国語の“三”には「数が多い」という意味があるんです。


“説三道四shuo1san1dao4si4”:いい加減なことをいう

“三番五次san1fan3wu3ci4”:何度も

“三心二意san1xin1er4yi4”:優柔不断で考えが定まらない


他にもこんな表現があります。日本語でもお馴染みですね。


“三天打魚san1tian1da3yu2,両天晒網liang3tian1shai1wang3”:三日坊主

“三頭六臂san1tou2liu4bi4”:能力が非常に優れている


この2つなんか、文字を見てなんとなく意味がわかりそうですよね。成語の中には、違う数字が2つでてきたりすることがよくあるみたいです。


以下のサイトを参考にするとよいかもしれません。


百度百科における“三”についての項目 → http://baike.baidu.com/view/39483.htm#4

 

(2011年2月23日(水) 8:01)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

留学経験に基づいた指導!成長の一歩だから「間違えても大丈夫」

本気で身につける中国語講座
神野智久 (中国語)

南越谷・赤羽・東大宮・久喜・川越・熊谷・北越谷・春日部

ブログ記事 ページ先頭へ