サイタ英会話教室ビジネス英会話教室兵庫 ひとみのビジネス英会話教室 スクールブログ それぞれの特性...

それぞれの特性を見つけてビジネスに生かす

海外に住んだことのある人や旅行に行ったことのある人は、
日本がとてもPoliteでModestyな国だと気づきます。
そして、そんな素敵な国に生まれ育った自分が、
日本人であることを誇りに思うでしょう。

では海外はすごく悪かったのか?というと違いますよね。
少なくとも私は留学していたアメリカも、
出向していたハンガリーも
色々ハプニングもあったけど、素敵な時間も楽しい想い出も
たくさんあります。
もちろん、旅行で行った国々もそれぞれに素晴らしいと思っています。

このような話は英語習得には直接関係がないのでは?と
思うかもしれませんね。
でも日本人であることを認識すること、
英語圏の人々との違いを知ることは、
海外でビジネスを開始、展開するのに役に立ちます。

まずは日本の良いところを考えてみましょう。
あなたはどう思いますか?

日本の素晴らしい伝統芸能や作法。
日本語の美しさ、日本人の特性。

伝統芸能は敷居が高い、と言われていますが、
私は、狂言は今でも通用する娯楽だと思います。
言葉遣いは昔の言葉なのに、ちゃんと意味がわかるのと、
落としどころは今も昔も変わらず、大笑いします。
観終わった後はすっきり。

例えば、和楽器。演奏会に行くのは流石に~となれば
「和楽器バンド」から入るのはお勧めです。
とはいえ、和楽器バンドはロック系バンドなので、
合わない人もいると思いますので、静かに聞きたいのであれば、
お神楽の音楽や東儀さんのyoutubeなどを聴いてみてもいいと思います。

茶道や華道など、無駄を省いた美しい所作は、
わびさびにもつながるのかもしれません。
また剣道、柔道なども同じでしょう。「道」とついているものは
「研ぎ澄まされた美」「そぎ落とした美」を感じることが
できるのだと思います。

日本の民族衣装の着物。着物はほどくと一枚の布になる、
と言われるほど考えつくされたものです。
最近では、日常着として着用される人も増えてきていますし、
着付けの仕方は最近ではyoutubeでも教えてくれているので、
普段着感覚で着てみるといいかもしれません。

私は日本語のバラエティーに富み、美しい響きが好きです。
なので、なんでも短縮することに異議はありますし、
もったいなことだな、とも思います。
ただ、これはこれで文化としてとらえるなら、
面白い文化だと思いますが。
両方取り入れていけるのも日本の良いところですね。

そして日本人の特性とは?
一言で言えば、日本人は調和-ワンネスの思いが
インストールされています。
そして左脳と右脳を繋ぐ役割を担っています。

どういうことか?というと、
日本人は争いを好まない民族です。
周りへの気遣いができる、相手に共感できるのです。
つまり、左脳型という、いわゆる理論的で、
言葉で表現するのが得意な人たちとも、
右脳型という、直観的で、五感が研ぎ澄まされた人たちとも、
理解でき上手くやっていける能力があります。

対して、例えば資本主義経済国の人たち、または英語圏の人たちの
特徴としては、言葉を使っての自己表現力に富み、
自分軸がしっかりしているので、マインドがぶれず、
最終目標に進んでいける力を持っています。

例えば、英語圏である、アメリカは、有言実行を得意としているし、
それを信条としています。
ビジネス書や啓蒙書などはまさに上記の態度を奨励しています。

確かにビジネス界では、理論的にかつ自己アピールができないと、
優位にビジネスを進めていくことは難しいです。
交渉するにも自分をしっかり打ち出してきます。

では、私たち日本人はどのようにビジネスを進めていくのか?
対等であるためには、理論性も必要ですし、説明力、説得力も必要です。
それに加えて、私たちは相手に対して共感もできるので、
WIN-WINの交渉ということを考え着くのが得意かもしれません。
自分だけでなく、相手も気持ちよくビジネスできるには?
こう考えることは日本人にとって考えることは難しくありません。
これは相手よりも一歩先に行ける戦略にもなり得ます。

日本人の特性、相手を理解し、フェアでお互いが気持ちよいビジネスを
楽しみましょう。




 

(2018年8月25日(土) 14:27)

前の記事

この記事を書いたコーチ

海外勤務を経て、通訳や翻訳、貿易などでキャリアを積む「英語の何でも屋」

新着記事

海外に住んだことのある人や旅行に行ったことのある人は、 日本がとてもPoliteでModestyな国だと気づきます。 そして、そんな素敵な国に生まれ育った自分が、 日本人であることを誇りに思うでしょう。 では海外はすごく悪かったのか?というと違いますよね。 少なくとも私は留学して...

英語脳は前述したように、英語を身近に感じ、使い始めていくと 少しずつ出来上がっていきます。 そうすると、ふとした文章とか表現が英語になったり、 とっさの言葉が英語になったりすることもあります。 私は留学先から規則した時、そういう状態でした。 簡単な日本語も思い浮かばなく、ぎこちな...

日本語で言いたいことをリストアップした後、重要だなと思うのは、 いかに相手に伝えるか、です。 英語ができて話せて聞けます、読んだり書くこともできます、 という人の中には、日本語らしい英語表現にしている人がいます。 私たちは日本人だから、そうしても日本語表現をそのまま 英語に訳...

「英語できちんと伝えたい」 「コミュニケーションを取りたい」 英語はグローバル言語です。 習得しやすいこともあり、英語使用人口も、その使用範囲も いまだに増える傾向にあります。 英語を習得することで、世界が広がり、可能性が広がります。 でも英語を習得するだけでよいのでし...

私は英語という言語が好きです。 どうしてかというと、世界と仲良くなれるツールだと思う~です。 同じ言語を話すことで親しみを覚えたり、 ステレオタイプの国民性の認識や誤解を正したりすることができるのです。 さらに自己表現を自国だけでなく、広い世界へ発信できたり、 世界の人たちと...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、ビジネス英会話レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ