サイタ英会話教室初心者向け英会話教室大阪 楽しみながら話そう初心者向け英会話教室 スクールブログ She is ...

She is smart! は 彼女は痩せているわけじゃない

Good afternoon

今日は わたしが学生の時に勘違いしていた数多くある英語のうち 一つを紹介します。

She is smart!

日本語では スマートっていうと ほっそりしている、とか痩せているとかで使いますが、英語だと 賢いとか頭がいいという 意味になっています。

頭がよくて 痩せていると言う場合は

She is smart and slender.
痩せている は、slender または slim です。

slender や slim の反対語は太っているですが、
いろいろな種類の太っているという言い表し方があります。

fat 太った
chubby ぼっちゃりしている 丸々とぽってりしている感じ
stout 頑丈な、かっぷくのよい、
chunky 太っている
dumpy 背が低くて太っている、ずんぐりした
overweight 太り過ぎの

などなど、

ちょっとしたニュアンスでだいぶ 印象も変わりますね。

Thank you for reading!
Have a nice evening!

 

(2018年10月11日(木) 17:24)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

アメリカ留学と現地企業での勤務を経験。勤めの傍ら、英語を学び続ける先生

目的・種類別に初心者向け英会話教室・スクールを探す

新着記事

Good evening 今日は オセロで世界のチャンピオンになった日本人の男の子(5th grade) のことを 書こうと思ったのですが、書いているうちに、アメリカと日本の学校の学年の呼び方について書きたくなってしまいました。  アメリカと日本の学校制度はちょっと異なりますね。...

Good evening, 週末はいかがお過ごしですか? 最近 ニュースで来年のゴールデンウィークが話題になっていますね。 5月1日を national holday にして、4月30日と5月2日が public holiday になるそうですね。 日本のNationa...

Good afternoon 今日は わたしが学生の時に勘違いしていた数多くある英語のうち 一つを紹介します。 She is smart! 日本語では スマートっていうと ほっそりしている、とか痩せているとかで使いますが、英語だと 賢いとか頭がいいという 意味になっています...

Good Afternoon 三連休もおわり、しばらくは national holiday はないですね。 わたしは この連休中、 大阪で開催されていたラーメン女子博に行ってきました。 全国から人気のラーメン屋さんが集まり、滅多に食べられないようなめずらしいラーメンを食べら...

Good morning, It is the last day of a three day weekend. 三連休最終日ですね。 It is very sunny and warm in Osaka. 2018年はまだあと2カ月ちょっとありますが、 The 20 S...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、初心者向け英会話レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ