サイタ英会話教室初心者向け英会話教室大阪 Mariの楽しい初心者向け英会話教室 スクールブログ 上手な聞き返し

上手な聞き返し

ある生徒さんが以前アメリカに行ったときに
相手の言っていることが聞き取れず、わからなかったので

"One more time, please." と聞き返したところ、ムッとされ
何も答えてくれなかったとのこと。

実はこの one more time は、先生が授業で使うような言い方で
「もう一回言ってみよう」のような感じです。

昔から、学校や教材で習った "pardon?"が記憶にある人が多いかと
思いますが、これはちょっと古臭いようです。あと、言い方によっては
「ん?何だって?(勘違いしてない?)」という意味に受け取られてしまう
場合もあるので、あまり使わないほうがよいかと思います。

では、なんて言えばいいのでしょう。

初めに「ごめんなさい」と付け加え、聞き取れなかったことを
素直に言えばいいのです。

"I'm sorry, what did you say?" でいいのです。

"Could you say that again?"
あるいは"Could you say that again for me?" が
より丁寧な言い方です。

一番よくないのは、わからないのに黙っていることです。
きちんと伝えれば、相手も快く言い直してくれますから
失礼のない言い方で聞き直しましょう(^-^)



 

(2018年10月2日(火) 17:53)

前の記事

目的・種類別に初心者向け英会話教室・スクールを探す

新着記事

ある生徒さんが以前アメリカに行ったときに 相手の言っていることが聞き取れず、わからなかったので "One more time, please." と聞き返したところ、ムッとされ 何も答えてくれなかったとのこと。 実はこの one more time は、先生が授業で使うような言...

夏休みですね♪ 海外へ旅行される方も多いと思いますが 最初の関門、入国審査で緊張しますよね。 以前、順番待ちの列の中で「あ~、ドキドキする」と仰る ご婦人がいらっしゃいました。 とりあえず自分の順番が来て、質問されたら「sightseeing」って 言えばいいのだと頭に...

この前書いた"R"と同じくらい、いや、ひょっとしたらそれ以上に 困難かもしれない"TH"の発音について今回は書きますね。 おそらく皆さんは"TH"の発音は上の歯と下の歯に舌を挟んで息を吐く・・・と 習われた方が多いかと思います。 で、すっごく発音しにくいと感じておられることと思いま...

昔、アメリカの高校に留学していた時のこと。 美術の授業が終わり、水道で筆を洗っていたら クラスメイトの一人の男子が隣りにやってきて、同じように筆を洗い、 近々学校で行われる行事「ホームカミング」のパーティについて話し始め、 "Do you wanna(=want to) com...

子ども達が英語のレッスンで最初に習う代表的な単語に"apple"がありますね。 今回はこの"apple"を使った表現をいくつか紹介します。 ①polish the apple ゴマをする、人のご機嫌をとる 例文  She is good at polishing the...

レッスン無料相談窓口のご案内

サイタでは、初心者向け英会話レッスンに関する疑問に
専門カウンセラーがお電話にてご案内しております。
お気軽にご利用ください。

お電話相談窓口はコチラ

ブログ記事 ページ先頭へ