全国5万人が受講している「サイタ」

初心者向け英会話教室・スクール

初心者向け英会話教室・スクールを選ぶ

初回60分無料体験OK

まずは60分の体験レッスンからスタート。
無料で実際のレッスンを体感できます。

月々3,700円〜の低料金

先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。

通わない月は0円

曜日と時間を選べるので、
無理なくマイペースに通えます。

詳しくはこちら

英会話教室初心者向け英会話教室愛知 おもろい英会話! スクールブログ なーるほど!

なーるほど!

さて、私が英語を面白い!と思ったエピソードをひとつひとつお話しますね!

まだ私が学校で習った英語しか知らなかった頃、英国人の友人が雨の日に「cats and dogs」と言いました。

??「猫と犬??」と思った私は、つたない英語で意味を聞いたところ、「猫と犬が出会うと、ワンワン、ニャウニャーと喧嘩になるだろ?うるさいだろ?暴れてバタバタになるだろ?そういう状態のような雨って意味。つまり土砂降りのこと」と言われました。

なーるほど!!おもしろーい!

日本語でも犬猿の仲、なんてことわざがありますが、英語にもこんなことわざ、言い回しがいっぱいあって、それが日本語にも通じる部分もあって、へえ!っと思うと、どんどん楽しくなりますよ!

 

(2012年3月14日(水) 22:27)

前の記事

次の記事

この記事を書いたコーチ

英会話ネイティブ講師への通訳歴7年。日常的なシチュエーションから実践

ブログ記事 ページ先頭へ