ロシア語::Cyta.jp http://cyta.jp Cyta.jpのロシア語の講師がブログを通じて、ロシア語情報を発信! Bunkamura30周年記念 国立トレチャコフ美術館所蔵 「ロマンティック・ロシア」 http://cyta.jp/russian/b/87182 <br>東京のBunkamuraで、国立トレチャコフ美術館展が開催されています。 素晴らしい作品が数多く展示されているそうです。 http://www.bunkamura.co.jp/museum/exhibition/18_russia/ 今回は、2年ほど前に、『スプートニク』という番組で放送された、 クラムスコイの「見知らぬ女」についての謎解きをご紹介します。 https://soundcloud.com/sputnik-jp/tretiakovka スプートニクは、ロシアから日本の皆さんに向けて情報を発信する番組です。 ロシア語 Tue, 15 Jan 2019 10:42:21 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 ロシアツアー 田中正也さんのコンサートと音楽史跡を巡る旅 http://cyta.jp/russian/b/87162 <br>ピアニスト中正也さんのピアノリサイタルがモスクワとペテルブルクで開催されます。 現地でリサイタルを聴き、美術館や音楽史跡を回ろうというツアーが組まれているそうです。 旅行日程; 2019 年 2 月 27 日(水)~3 月 5 日(火) 7 日間 旅行代金; 312,000 円*別途、ビザ手数料、空港諸税などが必要です お申込締切日:2019 年 1 月 21 日(月) 旅行企画・協力; スタジオ・プレスティッシモ 2月27日 (水) 伊丹空港 伊丹発 JL3002 成田第2着 成田第2発 JL421 モスクワ(DME)着 07:00 08:00 09:15 10:50 15:05 詳しいスケジュールについては、こちらにお問い合わせください。 ジェーアイシー旅行センター株式会社 大阪営業所 大阪市中央区谷町 2-7-4 谷町スリースリーズビル 7 階 (大阪営業所) TEL;06-6944-2341 FAX;06-6944-2318 E-MAIL:kohara@jic-web.co.jp ロシア語 Mon, 14 Jan 2019 16:13:01 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 ささめやゆき絵本原画展+作品展(1月22日~2月3日) http://cyta.jp/russian/b/86968 <br>ロシアでも絵本が出版された、ささめやゆきさんの絵本原画展が神戸で開かれます。 関西方面にはあまり来られないようですので、この機会にのぞいてみてくださいね。 http://galleryvie.jp/gallery/g_info.html ささめやゆき絵本原画展+作品展〜リノカット版画集「But とOr」・絵本「まめつぶこぞうパトゥフェ」の原画とその他作品  2019年1月22日(火)〜2月3日(日)   ※1月28日(月)休廊 1999年にVieがオープンして以来ラブコールを送り続けた ささめやゆき さんの作品展がようやく開催の運びとなりました。 今回はBL出版発行のリノカット版画集「But と Or」および絵本「まめつぶこぞうパトゥフェ」の原画展示と、販売用の作品も用意していただける予定です。 会期中の26日(土)16〜17時には、ご自身の手による「ささめやゆき幻灯会」を行います。幻灯会は定員30名で入場料1,000円。参加ご希望の方は電話0783325808またはこちらのメールフォームからご予約をお願いします。                            (ホームページより転載) ロシア語 Sun, 06 Jan 2019 18:07:04 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 2019年新年のモスクワの夜 http://cyta.jp/russian/b/86965 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2019/1/6/50729/120.jpg" alt="" /><img src="http://cyta.jp/p/image/card/2019/1/6/50730/120.jpg" alt="" /><br>モスクワの友人から、素敵な写真が届きました。 皆さんにも見ていただきたいので、アップします。 ロシア語 Sun, 06 Jan 2019 16:55:46 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 2月初め~3月末までの短期受講生募集中 http://cyta.jp/russian/b/86659 <br>2月~春先までの期間の講座を提案します。 ・どの曜日でも、対応可能です。 ・場所は、1.九条 2.梅田 *簡単なあいさつから、文学の読解までお手伝いいたします! まずは、無料体験レッスンからどうぞ! ロシア語 Tue, 25 Dec 2018 15:41:16 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 日本ユーラシア協会バザール http://cyta.jp/russian/b/86199 <br>日本ユーラシア協会バザールが谷町六丁目で、開催されています。 いつものグルジアワインをはじめ、ルーマニアやアルメニアからの珍しいワインも、 今回から扱っているようです。 ハニースフレというホイップしたひまわりの蜂蜜にドライフルーツを入れたものなど、 新製品もたくさんあるようです。 9日日曜日までです。どうぞ覗いてみてくださいね。 http://www011.upp.so-net.ne.jp/jes/newpage12.htm 10時から19時まで(9日のみ16時まで) 電話番号 06-6763-0877 住所中央区谷町7丁目3番4-313号 ロシア語 Fri, 07 Dec 2018 21:15:04 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 第8回 かまくらブックフェスタ in 京都 http://cyta.jp/russian/b/85545 <br>ロシアに関係のある本を出版している群像社が京都に来ます。 少し、行きにくいところにありますが、ぜひのぞいてみてください。 ひとりで、編集から発送に至るまですべてをやってのける、あっぱれな経営者であり、従業員でもある島田進矢さんに会えますよ。 ブックフェスタについては、ホームページから抜粋しました。 小さくとも個性ある出版社が集い、鎌倉の閑静な一軒家で二日間だけ行うブックフェア。本を愛する人間にとって貴重な場を提供してきた、あの「かまくらブックフェスタ」(主催:港の人)が今年は京都にやってきます。「本を作る人と読む人をつなぐ本のお祭り」という言葉の通り、書物と人との幸福な出会いが実現しますように、会場となる我々恵文社一乗寺店も、そのささやかなお手伝いができればと思っています。参加するのは10店。この機会にぜひご来場ください。 http://www.cottage-keibunsha.com/events/20181117/ ぜひ、足を運んでくださいね。 ロシア語 Sun, 11 Nov 2018 15:32:19 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 ジョージア(グルジア)映画祭の追記 http://cyta.jp/russian/b/84963 <br>ジョージア映画祭については以前にも書きましたが、今週金曜日までとなりましたので、 再度ご案内いたします。 現在、東京神保町の岩波ホールにて開催されておりますが、 とても素晴らしい作品ばかりです。 この機会を逃すと次はいつになるかわかりません。 興味のある方はぜひ足を運んでください。 ジョージア映画の底力に驚くことでしょう! ロシア語 Sun, 21 Oct 2018 20:47:50 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 ジョージア映画祭 (10月13~26日) http://cyta.jp/russian/b/84438 <br>ジョージア映画祭が開催されます。 https://www.iwanami-hall.com/movie/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A2%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD%E3%80%80%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E3%81%AE%E9%A2%A8 日時:2018年10月13日(土)~26日(金) 場所:東京、岩波ホール 新作もたくさん上映されます。 滅多にない機会ですので、ぜひご覧ください。 ロシア語 Tue, 02 Oct 2018 09:51:51 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 ロシアン・フェア 神戸 元町映画館2階 http://cyta.jp/russian/b/84437 <br>ロシアのグッズを販売する催しがあります。 マトリョーシカ50本、グルジアグッズも多数。 ロシアの書籍を扱う日ソ図書も出店しています。 日時:10月6日~8日 11時~19時 会場:神戸 元町映画館2階 問い合わせ先:079-562-3651        chie@kih.biglobe.ne.jp        (代表:扇千恵) ロシア語 Tue, 02 Oct 2018 09:47:05 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 9月1日〜知識の日 http://cyta.jp/russian/b/83469 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/9/1/47618/120.jpg" alt="" /><img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/9/1/47619/120.jpg" alt="" /><img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/9/1/47620/120.jpg" alt="" /><br>今日は9月1日、秋が始まりました。ロシアでは新学期がスタートします。その日は、1984年から「知識の日」と呼ばれています。ロシア語では День знаний と言います。学校や大学では、新入生を迎え、入学式が行われます。「初のベル」という面白い行事があります。11年生の男の子が1年生の女の子を片方の肩に乗せて、女の子がベルを鳴らします。1年生にとっては、それが人生で初めての授業のベルです。その後は、上級生は1年生と手をつないで、初めて学校へ連れて行きます。11年間、小学校から高校まで、学校の生活が始まります。先生に花束をあげる習慣もあります。女子は大きい、白いリボンを飾ります。ファッション以外、私は学生の頃から何も変わってありません。ちなみに、私の頃はフォーマルデーに白いリボンと白いエプロンという決まりがありました。 Поздравляю с Днём знаний! Желаю успехов в изучении русского языка! До встречи на уроках! ロシア語 Sat, 01 Sep 2018 20:48:22 +0900 ロシア語教室::ロシア語教室 サイコ オリガ ロシア語覚えてロシア女性と知り合いたい!?これも大切な動機です! http://cyta.jp/russian/b/81367 <br>こんにちは、コーチのゴロウです! ロシア語を教えていると、タイトルのように、ロシア語を覚えて、ロシア人女性と知り合いたいという方から相談を受けたりします。 もちろん大歓迎です!!精一杯アドバイスします!! 馬鹿真面目な語学研究家からしたら、一見、不純にも聞こえますが、具体的な目的もなく漠然と「語学を覚えたい」と思って取り組むのと、このような「かなり具体的な目的」を持っているのとでは、モチベーションが全然違うんです。 そして上達速度も全然違うんです。 格好付けて、ホントに目指したい事を隠す必要は全くありません。 男性でしたら、美しい女性に魅了されるのは、当たり前です。 是非ロシア語を覚えて、素敵なロシア女性と知り合って頂ければ、幸いです! 私のレッスンはこのようなニーズにも対応します! ロシア語 Thu, 21 Jun 2018 18:16:25 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 ジョージア映画(グルジア)『花咲くころ』 http://cyta.jp/russian/b/81108 <br>このところ、グルジア映画がよく上映されています。 東京ではすでに初春に上映が開始され、大評判になった『花咲くころ』が大阪の九条にあるミニシアター「シネ・ヌーヴォ」で上映されています。 その他、シネ・ヌーヴォXでは、ポーランドの名匠イエジー・スコリモフスキの作品2本が上映されています。 珠玉のラインナップは今週金曜日まで。 お見逃しなく! http://www.cinenouveau.com/screen/screen.html ロシア語 Mon, 11 Jun 2018 15:36:21 +0900 ロシア語教室::ロシア語をはじめよう 前田 恵 イギリス英語会話コース、近日開始予定! http://cyta.jp/russian/b/80769 <br>こんにちは! 私は決して、ロシア語のみを研究する専門家ではありませんので、今後、他の言語も教えていくつもりです。 現在、手続き中ではありますが、この度、ビギナーから中級向けの英会話コースを開始する予定です! しかも、私がフォーカスするのは、イギリス英語会話です! アメリカ英語が主流の日本で、何故ニッチなジャンルのイギリス英語なのかは、別の機会にお話しします。 英語学習者として、試行錯誤して確立したメソッドを惜しみ無く伝授しますし、このメソッドは他の言語にも応用可能なので、私のように他言語を扱えるようになりたい方は、特にオススメですね! 今後ともよろしくお願いします! ロシア語 Thu, 31 May 2018 08:36:49 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 語学では発音は大切だけど、拘りすぎはNG http://cyta.jp/russian/b/80642 <br>こんにちは! 発音は、語学学習で、良く質問を受けるカテゴリーですが、私の回答は一貫してシンプルです。 確かに発音は大切だけど、我々成人が、今からネイティブレベルまで引き上げようと、頑張り過ぎるのは非現実的。 8割程度出来ていれば、通じないことは殆どないので、そこまで達したら、語彙を増やすとか、表現を覚えるとか、他のことに時間を使った方がいいですね。 あと、どの言語でも、アルファベットと発音の対応を覚えたら、ネイティブの発音を聴こえた通りに真似することが大切ですね。 ここでも、完璧を目指すのではなく、8割を合格ラインとしましょう! この時役に立つのが、やはりyoutube等の動画ですね!良質な動画は沢山あるので、検索して是非活用してみてください! ロシア語 Mon, 28 May 2018 03:16:57 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 語学学習にはネット上のコンテンツを活用しましょう! http://cyta.jp/russian/b/80597 <br>こんにちは! 今はネットにさえ繋がっていれば、何でも手軽に学習出来る便利な時代です。 先日は、ネットから情報を拾って、独学で簿記の学習をしましたが、短時間で要点が掴めました。 ネットがなければ、わざわざ書店に出向き、数千円も払って書籍を購入しないといけないので、時間、コスト的にも無駄です。 その書籍にしかない、付加価値があれば別ですが、そうでなければ、ネットでも十分な情報を収集できます。 語学学習のノウハウだって、先人達が試行錯誤して確立したものに無料でアクセス出来てしまいます。 部分的にしろ、レッスンを生業としている講師として、ハッキリ言うのはどうかと思いますが(笑)、ぶっちゃけネットを上手く活用出来ていれば、習う必要は全くないんです。 あとは、自分が本当に必要としている情報を拾えるか? つまり、検索能力がものを言います。 そして一番大切なのは、行動力! いくら良質なノウハウを得ても、それだけでは、上達しません。 そのノウハウをすぐに実行することが何より大切なのです。 ネット普及後、日本人以外のアジア人の英語力は、著しく向上しました。 中国人、台湾人、韓国人、タイ人、インドネシア人。。英語圏への留学経験もないのに、日本人にはそうそういないくらいの水準で、英語を操る人を沢山見てきました。 10年位前と比較して、明らかに上手い人が増えてます。 彼らは英語を勉強する際、ネット上のコンテンツを積極的に使って、生きた英語に触れていると言ってます。 何故か日本人は、こうした有効なコンテンツを使用しないで、昔からの学習方法に固執する人達が多いので、費やす時間の割りに、中々上達しません。 これからは、ネットを活用して、生きた外国語を効率よく学びましょう! ロシア語 Sat, 26 May 2018 16:09:34 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 初心者からやるべきオススメの語学学習方法 http://cyta.jp/russian/b/80476 <br>こんにちは! タイトルの内容についてよく質問されますが、色々試行錯誤した中で、ベストだった方法を包み隠さずお伝えします!! 本来、通常の語学講師は、儲ける為に、レッスン等で小出しに教えるメソッドかと思いますが、私はギブ&ギブが信条ですし、ネット時代に、儲けのためにメソッドを隠すこと自体、全く理解出来ないです。 まあ、理屈抜きにしても日本人は皆、語学上手くなって欲しいですしね! アドバイスは、「とにかく、集中してターゲットの語学の音を沢山聞いて、沢山音読してくさだい!」です! 最初に聞く音源は、市販の教科書付属のCDでいいです。ただし、日本語訳が吹き込まれているものは、使用しないでください。 これを最初から最後まで通しで、集中して、毎日1回は聞きます。時間がある方は何回でも聞きましょう。 テキストは絶対見ないでください。 当然、意味は分からないので、ひたすら音を集中して聞くのは退屈、苦痛すら感じると思いますが、聞き流しにならないよう、しっかり音に集中しましょう。 1ヶ月もすると、耳が大分音に慣れると思いますので、慣れたなと思ったら、音源をそっくり真似ながら、テキストを音読しまくりましょう。 とは言え、やり過ぎると喉を痛めたりするので、ケアしながら、ほどほどにしてくだい。 なお、意味や文法の勉強は後です! テキストの音読も1ヶ月もやれば、かなり発音がよくなります。聞き取り、聞き取った音の再現が、70~80%位完成したら、ようやく意味や文法を勉強します。 このやり方は、子供が母国語を覚えるプロセスに近いので、自然かつ効率的なのです。 私は、水準を問わなければ、8~9ヶ国語の知識があります。 日本人では、中々こういう人材は珍しいので、学習方法とかに質問ぜめに会うこともあります。 転職活動の際、人事担当の方から、「私、ずっと英語やってますけど、全然出来ないんですよ。アドバイスしてください。」と面接中に突然言われ、少し驚いたこともありました(笑)。 しかし、今回説明したこと以外、秘策はありません。 このプロセスをしっかり守って、毎日トレーニングすれば、語学は誰でも身に付けることが出来るのです。 ぶっちゃけ、習う必要なんてありません(苦笑)。 とは言え、指導者抜きだと不安に思う方もいると思います。 私のレッスンでは、こういった有効なメソッドを詳しく紹介してますので、ご興味ありましたら、是非体験レッスンをオススメします。 ロシア語 Tue, 22 May 2018 11:04:57 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 語学学習tips: インプットしたらSNS等でアウトプットしましょう! http://cyta.jp/russian/b/80448 <br>こんにちは! 私は普段、SNS等で5-6ヶ国を使って、幅広い国籍の方とコミュニケーションをしています。 実は語学学習者にとって、これはとても大切なことです。 残念ながら、大体の方は、本とかレッスン等で習った単語やフレーズを暗記した(インプットした)だけで、それでマスターした気になってしまいます。 いくらその場で暗記出来ても、「使うべきタイミング」で、覚えた事を発動出来ないと意味がありません。 話し相手になってくれる、外国人の知人とかがいればベターですが、いなくても、折角覚えた単語やフレーズは、SNSやブログで、積極的に発信(アウトプット)すると記憶に定着しますし、学習した事を「自分のモノ」にすることが出来ます。 「何を発信すればいいか分からない!」という方は、「今日はこんなこと覚えましたよ!」といった、備忘録的な物でも何でもいいと思います。 インプットしたら、そのままストックするだけではなく、必ずアウトプットすることをセットにしましょう! ロシア語 Mon, 21 May 2018 12:04:33 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 語学は適当な人が早く上達します! http://cyta.jp/russian/b/80374 <br>こんにちは!!! 今まで、生徒さんを含め、国籍問わず、無数の語学学習者を見てきましたが、上達(特にスピーキング)が早い人に共通点があります。 圧倒的に外国人の方が多い印象なんですが、上達が早い人は良い意味で、「適当」なんですね。 単語も文法もあやふやだけど、間違いは気にせず、とにかく積極的に使ってみる。 「オレはビギナーなんだから、間違えて当たり前だろ。空気読んでくれよ!」的な感じでです(笑)。 机上の勉強もするけど、それよりとにかく使って見て、間違いに気付いたら、修正していく。 これは最も効率の良い方法です。 こういう人とは対称的に、日本人は几帳面で完璧主義者が多く、「間違えたら恥ずかしい」、「聞き取れなかったらどうしよう」、「まだまだ話せないから、実践はもっと上達してからにしよう」、「失礼のないようにしよう」と考えがちです。 ハッキリ言うと、語学は恥をかくもので、恥をかいたからこそ、強く記憶に刻まれたり、「間違ったから今度は気を付けよう」となるものです。 外国語を学んでる我々は、その言語のネイティブから見れば外国人です。 間違えて当たり前なんです!失敗を恐れず、積極的にどんどん外国人に話しかけましょう! リミッターを外せば、外国人との楽しいコミュニケーションが出来ますし、それによって新たな人脈が出来たり、あなたの人生をより楽しいものに出来ます。 こんなメリット逃す理由なんてないですよね! ロシア語 Thu, 17 May 2018 21:16:13 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗 語学学習は情熱が全て! http://cyta.jp/russian/b/80315 <br>こんにちは! 語学に限ったことではないですが、勉強、スポーツ、仕事、芸術等、あらゆるものはタイトルの通り、情熱が全てです。 どうしょうもないくらい好きで、時間を忘れる位、学習に没頭出来る方は、基本的にどんな人でも上達してしまいます。 しかし、間違った学習方法のため、膨大な時間を費やしても、中々上達しない方も多いですよね。 努力量の割りに実力が付かないため、挫折してしまう方も多いです。 この「間違った学習」をさせないのが、講師の役割です。 語学力を向上させるには、非常にシンプルな事を毎日継続するだけですが、正しい方法にて、継続することが重要です。 「やってみたい」、「興味がある」と思ったら、まずは細かいことを考えずに始めてみましょう! ロシア語 Tue, 15 May 2018 10:16:46 +0900 ロシア語教室::効率良く上達出来ます ロシア語講座 土屋 伍朗