韓国語::Cyta.jp https://cyta.jp Cyta.jpの韓国語の講師がブログを通じて、韓国語情報を発信! 全てできる「되다」 https://cyta.jp/korean/b/93018 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/10/12/55040/120.jpg" alt="" /><br>日本人の妻がハングルを勉強したとき一番便利したのは되다から出て来る表現だと言われた。 普通は、〜になる の意味の 되다 ですがこれが韓国人には意外に他の意味でよく使ってるんだって、しかし韓国人はそんなことをきずかないてる。 例えば 1, 医者になった。 의사가 됐다. (되다 의 과거형) 2, もういいから。이제 됐다, 됐어. 3, よっかた。 잘됐다. 4, 出来た。됐다. そんな風に日本語では別な表現ですがハングルには全て되다からできます。 たしかに됐다ということは日本人にはとても便利そうです。(o^^o) 韓国語 Sat, 12 Oct 2019 01:05:40 +0900 韓国語教室::知りたい 韓国語教室 李 江鉉 東北地域韓国語ハンマダン https://cyta.jp/korean/b/92960 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/10/8/55017/120.jpg" alt="" /><br>知りたい韓国語の李です。 先週末には東北大学川内キャンパスに行ってきました。 そこで第10回東北地域韓国語ハンマダンというのが行われました。 韓国語弁論大会に参加した方々のストーリーの中で面白いことがあるのでここで紹介します。 문방구 (文房具屋) ということは漢字では、「文房具」です。 そして日本語では一般的に鉛筆や消しゴムなどの「文具」の意味なんです。 でも韓国語で文房具はその文具を売っている所の意味で使っています。 例) 나는 문방구에 가서 공책을 샀다. (私は文房具屋さんに行ってノートを買った。) 覚えてね! 文房具屋=문방구 文房具=문구 でわ今まで知りたい韓国語の李でした。またね〜^_^ 韓国語 Tue, 08 Oct 2019 00:11:47 +0900 韓国語教室::知りたい 韓国語教室 李 江鉉 たゆたえども沈まず https://cyta.jp/korean/b/92941 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/10/6/54996/120.jpg" alt="" /><br>アンニョンハセヨ^_^ 読書の秋 독서의 가을 という事で、今日は本のご紹介。 原田マハさんの「たゆたえども沈まず」(幻冬社)。 画家ゴッホの人生と、それを支えた弟テオと、パリで美術商を営んでいた林忠正と加納重吉らを描いた作品です。 「ゴッホって、没後有名になった画家だよねー」ってひとことで言っちゃえば簡単だけど、この本を読むとそんな簡単には言えない。 生きている間に、ゴッホの作品が有名になっていたら、どんなに良かったか。 読み終えた後、とてつもない悲しみに包まれました。T^T たゆたえども沈まず 흔들릴지언정 가라앉지 않는다 この言葉、好きです。 韓国語 Sun, 06 Oct 2019 22:04:20 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先 海だ〜!!!! https://cyta.jp/korean/b/92904 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/10/4/54964/120.jpg" alt="" /><br>アンニョンハセヨ^_^ 無性に海が見たくなって、海に来ました! 海は、바다. 기분 좋〜다♪ 気持ちいい〜♪ 韓国語 Fri, 04 Oct 2019 13:48:05 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先 韓国語発音矯正 https://cyta.jp/korean/b/92847 <br>アンニョンハセヨ〜 お久しぶりです。 朝晩、涼しくなりましたねー 秋ですね。 가을이네요.^ ^ この度、韓国語発音矯正教室を開講しようと思います。 会話が聞き取れない。 韓国語で話したのに通じない。 字を読むと意味はわかるのに、聞くだけだと意味がわからない。 そんな経験をしたことはありませんか? 会話を聞き取るため。 韓国語が通じるようになるため。 発音の練習に力を入れたレッスンを行います。 ご希望の方は、体験レッスンをお申込みください。 もちろん、すでに私のレッスンをご受講していただいている方は、通常のレッスンでも発音矯正練習を行いますし、ご希望であれば1時間発音矯正だけ行うことも出来ます。 でばでは、韓国の人と楽しく会話するために〜♪ ご連絡お待ちしていまーす。 韓国語 Mon, 30 Sep 2019 13:16:13 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先 한국문화원 소식 https://cyta.jp/korean/b/92313 <br>―――――――――――――――――――― 現在、応募受付中のイベント ※締切が近い順 ―――――――――――――――――――― ■ 2019年 韓国映画企画上映会【スリラー映画特集】③カエル少年失踪殺人事件 ※締切 8/27㊋ 韓国3大未解決事件のひとつ「カエル少年失踪事件」を題材にした衝撃のサスペンス。 ・日時/会場:9/5㊍ ①15時、②19時 / 韓国文化院 ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能(事前観覧申込不要) ※19時開始は事前観覧申込要 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6068 ■ Drama Original Sounds Korea 2019 ※締切 9/1㊐ 韓国ドラマの映像とK-POPアーティストのパフォーマンスをシンクロさせた韓国ドラマOSTコンサート。 ・日時/会場:10/1㊋ 18時30分 / 新宿文化センター 大ホール ・出演:ヒョリン、ティム、公園少女、イ・イェジュン、ジュ・デゴン ✦司会:古家正亨 ✦観覧応募(8/10~9/1)⇒ ローソンチケットサイトよりお申込みいただけます。 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6093 ■ K-POPシークレットコンサート ※締切 9/4㊌ 最大級の日韓交流イベント「日韓交流おまつり2019」の二日目に行われるK-POPコンサート。 ゲストは当日のお楽しみ! ・日時/会場:9/29㊐ 17時20分(予定) / 日比谷公園 大噴水広場 ✦往復はがきでのみご応募いただけます。 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6091 ■ 延世大學校 第28回 外国人ハングル 白日場大会 ※締切 9/27㊎ 韓国語を学んでいる方を対象に行われる韓国語による詩・エッセイコンテスト。 ・日時/会場:10/12㊏ 10時〜 / 韓国文化院 ハンマダンホール ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6070 ■ 日本韓国語教育学会創立10周年記念 国際学術大会 ※締切 10/28㊊ 日本を始め、海外で行われている韓国語教育の現状や課題を論じる国際シンポジウム。 ・日時/会場:11/8㊎〜9㊏ 13時〜 / 韓国文化院 ハンマダンホール ✦使用言語:韓国語 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6095 ――――――――――――――――― 開催間近のイベント ――――――――――――――――― ■ 企画展示 2019トラベリング・コリアン・アーツ「美術が息づく-その家」 韓国の家から見える風景をテーマにした、朝鮮白磁・民画・絵画など様々な作品を展示。 作品にどのような思いが込められているか直接作家に聞ける「作家との対話」も開催されますので、 ぜひご参加ください。作家との触れ合いを通じて韓国の「家」を感じてみてください。 ✦作家との対話はフリー入場制に変更となりましたので、申し込みは不要です。 テーマに関心のある方であればどなたでも ご参加いただけます。 ・作家との対話:8/31㊏ 14時 / 韓国文化院 ハンナレホール(5F) ※展示期間:8/29㊍~9/25㊌ 10~17時、日・祝日は休館 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6062 ■ 第32回 東京国際映画祭 提携企画 「コリアン・シネマ・ウィーク2019」 毎年恒例の本イベントでは、今年も日本未公開作品を含めた優れた作品性を備えた 最新の韓国映画を上映して韓国映画の魅力をご紹介します。 ※イベントの詳細及び観覧応募については、後日あらためてご案内いたします。  今年も多様なジャンルの韓国映画をご紹介しますのでご期待ください! ――――――――――――――――― 韓国語・文化講座 受講生募集 ――――――――――――――――― ■ 駐日韓国文化院 世宗学堂 韓国語講座 2019年度秋季学期 受講生募集 ※締切:9/6㊎ ・募集講座:世宗1~2、世宗5~8、中級会話講座、上級会話講座、高級講座、 TOPIK中級講座、TOPIK高級講座、作文講座、初級文法講座(新設) ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6087 ■ 駐日韓国文化院 世宗学堂 文化講座 2019年度秋季学期 受講生募集 ※締切:9/6㊎ ・募集講座:伽倻琴(カヤグム)、韓国舞踊、韓国民謡・パンソリ、韓紙工芸、チャング ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6085 ――――――――――――――――― 作品募集中! ――――――――――――――――― ■ 第13回 アシアナ航空杯「話してみよう韓国語」高校生大会 日本の高校生を対象にした、韓国語による表現力や伝達力を向上するための韓国語大会。 韓国語を学んでいる高校生の皆さん、そして学びたいと考えている方もぜひチャレンジしてみてください。 ・部門:韓国語スキット(初級者向け)、韓国語スピーチ(中上級向け)、日本語エッセイ(入門向け)部門 ※応募締切:2020/1/9㊍ ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/korean/info_news_view.php?number=6099 ■「話してみよう韓国語」2019~20 全国7都市で開催!!出場者大募集中!! 韓国語を勉強している皆さん!韓国語の表現を楽しむ韓国語大会に挑戦してみませんか? 勉強のモチベーションアップにもつながり、韓国語仲間にも会える絶好のチャンスです! ※応募締切:東京・学生/一般大会:11/1㊎ / 東京・中高生大会:12/13㊎ ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/korean/info_news_view.php?number=6034 ――――――――――――――――― 韓国文化院ニュース ――――――――――――――――― ■ 日韓交流おまつり2019 in Tokyoで韓国文化体験ブースを運営します。 韓国文化院伝統衣装は、日韓交流おまつりの中で韓国文化院の活動を広報するキャンペーンや韓国文化を 体験していただく常設ブースを運営しています。 今年は恒例の韓国の伝統衣装「韓服 ハンボク」の試着と韓国文化を味わえる体験コーナーなどの 運営を予定しています。 どのような体験ができるかは今後HPやSNSでお知らせしますのでご期待ください。 ・日韓交流おまつり:9/28㊏~29㊐ / 日比谷公園 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6054 韓国語 Wed, 28 Aug 2019 11:20:33 +0900 韓国語教室::ようこの韓国語教室 長谷川 陽子 語学習得の近道 https://cyta.jp/korean/b/92202 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/8/19/54501/120.jpg" alt="" /><br>안녕하세요^^ こんにちは! 韓国語を学習されている皆さん、語学習得の近道は何だと思いますか? それは間違いなく実際に声に出して使ってみることです!ここで大切なのは『間違えたらどうしよう』という心配を潔く捨ててしまうこと!! どんな言語でもそうですが、単語や文法が多少間違っていたって伝わるんです!私たちも外国人が間違った日本語を使っていてもニュアンスで理解できたりしますよね、それと同じです。 そして話し相手がいればベストですが、中々韓国語を使う機会がない方も多いはず。そんな時は独り言でも、ペット相手に話しかけてもいいんです! ポイントはひたすら韓国語を使うことです。 ちなみに私も実際に韓国語を学び始めた頃から現在に至るまで、韓国語で独り言使っています^^*やはり語学は使わないと抜けてしまうので、おすすめ方法です! 実際に通じるか実践したい方、よかったら体験レッスンで気軽にお話ししましょう♪ 韓国語 Mon, 19 Aug 2019 19:25:08 +0900 韓国語教室::リリーの韓国語教室 百谷 沙織 한국문화원 소식 https://cyta.jp/korean/b/92135 <br>―――――――――――――――――――― 現在、応募受付中のイベント ―――――――――――――――――――― ■ 延世大學校 第28回 外国人ハングル 白日場大会 ※締切 9/27㊎ 10月9日の「ハングルの日」を記念して、韓国語で詩やエッセイを書いて競う大会。 韓国語学習者の方ならどなたでもご参加いただけます。 ・日時/会場:10/12㊏ 10時〜 / 韓国文化院 ハンマダンホール ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6070 ■ Drama Original Sounds Korea 2019 ※締切 9/1㊐ 日本で人気の韓国ドラマのOSTを歌う韓国の実力派アーティストによるコンサート。 ・日時/会場:10/1㊋ 18時30分 / 新宿文化センター 大ホール ・出演:ヒョリン、ティム、公園少女、イ・イェジュン、ジュ・デゴン ✦司会:古家正亨 ✦観覧応募(8/10~9/1)⇒ ローソンチケットサイトよりお申込みいただけます。 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6093 ■ K-POPシークレットコンサート ※締切 9/4㊌ 「日韓交流おまつり2019 in Tokyo」のメインイベントの一つとして韓国の人気K-POPアーティストによる コンサート。出演者は当日のお楽しみに! ・日時/会場:9/29㊐ 17時20分(予定) / 日比谷公園 大噴水広場 ✦往復はがきのみご応募いただけます。 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6091 ■ 2019年 韓国映画企画上映会【スリラー映画特集】 ③カエル少年失踪殺人事件 ※締切 8/27㊋ 山に遊びに行ったまま帰らない4人の子供たちの行方は? 実際にあった韓国を揺るがした3大ミステリー事件の一つに基づいたミステリースリラー。 ・日時/会場:9/5㊍ ①15時、②19時 / 韓国文化院 ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能 ※19時開始は事前観覧申込要 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6068 ②殺人の疑惑 ※締切 8/20㊋ 韓国社会に衝撃を与えた15年前の実際の誘拐事件をモチーフにしたサスペンススリラー作品。 ・日時/会場:8/29㊍ ①15時、②19時 / 韓国文化院ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能 ※19時開始は事前観覧申込要 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6064 ■ 企画展「美術が息づく-その家」作家との対話  ※締切 8/24㊏ 韓国の家をテーマにし、朝鮮白磁と民画から若手作家の新作まで韓国美術の様々な作品を展示。 外から見える家の風景、家の中の風景、家に住んでいる人や物の視線から見える家というテーマで作品をご覧いただけます。 出品作家の話を聞くとより楽しくなりますので、作家と触れ合えるこのイベントにぜひご参加ください。 ・日時/会場:8/31㊏ 14時 / 韓国文化院 ハンナレホール(5F) ※展示期間:8/29㊍~9/25㊌ 10~17時、日・祝日は休館 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6062 ――――――――――――――――― 文化・韓国語講座 受講生募集 ――――――――――――――――― ■ 駐日韓国文化院 世宗学堂 文化講座 2019年度秋季学期 受講生募集 ※締切:9/6㊎ ・募集講座:伽倻琴(カヤグム)、韓国舞踊、韓国民謡・パンソリ、韓紙工芸、チャング ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6085 ■ 駐日韓国文化院 世宗学堂 韓国語講座 2019年度秋季学期 受講生募集 ※締切:9/6㊎ ・募集講座:世宗1~2、世宗5~8、中級会話講座、上級会話講座、高級講座、 TOPIK中級講座、TOPIK高級講座、作文講座、初級文法講座(新設) ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6087 ――――――――――――――――― 作品募集中! ――――――――――――――――― ■「話してみよう韓国語」2019~20 全国7都市で開催!!出場者大募集中!! 韓国語を勉強している皆さん!韓国語の表現を楽しむ韓国語大会に挑戦してみませんか? 勉強のモチベーションアップにもつながり、韓国語仲間にも会える絶好のチャンスです! ※応募締切:東京・学生/一般大会:11/1㊎ / 東京・中高生大会:12/13㊎ ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/korean/info_news_view.php?number=6034 韓国語 Tue, 13 Aug 2019 17:53:26 +0900 韓国語教室::ようこの韓国語教室 長谷川 陽子 夏と言えば②…모기모기-_- https://cyta.jp/korean/b/92056 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/8/8/54401/120.jpg" alt="" /><br>안녕하세요! からっと晴れた良い天気ですね! 台風来なければ良いですね。 前回、빙수(かき氷)についてのお話をしましたが 今日は… 모기 (蚊)です(╹◡╹)앵앵 私はすごく刺されやすく、 それこそ蚊は夏の天敵と言っても過言ではない! のですが… そんな蚊がちょっぴり可愛く思えるような 斬新なRAP曲が、Mnetの 「SHOW ME THE MONEY(쇼미더머니)」 というラップバトル番組で絶賛を浴び 話題となりましたー ラップというと カッコいい!激しい!イメージがあるのですが、 この曲は始まりから終わりまで曲調自体が ほっこり、のほほんとしてます。笑 あからさまに蚊を嫌っているけれど 「さされる」ということを表すのに 「뽀뽀(chu〜)」と表現したりしていて可愛いし、 リズムも繰り返しが多くて 中毒性があるんです… いまいち韓国語聞き取れない! という方にも是非ぜひ聞いていただきたい 1曲でございます。笑 サビの 네가 싫어~싫어~ (ニガ シロ〜シロ〜) 너무 싫어~싫어 (ノム シロ〜シロ〜) 오지마 야! (オジマ ヤ!) 내게 찝적대지마~ (ネゲ チpチョッテジマ〜) →君のことほんとに嫌いなんだから こっち来るなぁ〜!ちょっかい出さないでよ〜! みたいな感じの内容です笑 ここだけだと簡単なので 思わず口ずさんじゃうこと間違いなし! ユジャ(유자)という方が 歌っていた 모기송(蚊Song) 蚊を憎むあなたも ぜひ(╹◡╹)笑 ちなみに他にも 가지맛있송(なすびって美味しいんだSong) も出しててハマりそうです。笑 ではまたー! 韓国語 Thu, 08 Aug 2019 13:31:36 +0900 韓国語教室::金雪華の韓国語教室 金 雪華 夏と言えば…! https://cyta.jp/korean/b/92015 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/8/5/54377/120.jpg" alt="" /><img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/8/5/54378/120.jpg" alt="" /><br>안녕하세요! いきなりですが、暑いですねಠ_ಠ 今日は仕事の視察で、とある世界遺産のある県に、田舎の観光地に行ってきましたが…屋外だったので溶け死ぬかと思いました。 (もちろん絶好の視察日和ではありました!笑) こんな暑い日には、やはりかき氷・빙수(ピンス)が食べたくなりますよね! 私は20代後半ですが、なんせ流行りに疎い女です。 ここ数年流行っている「실타래 빙수」…つい最近知りました。笑 실・타래(シr・タレ)は、 糸の・束 という意味です。 名前の通り、幾本もの糸が集まったような見た目ですよね。 …ほうじ茶味のものを見た時に 正直(モップみたいだな)と思ったのはここだけの話です。笑 でもきっと繊細で美味しいのだろうなと思います。 食べたことのある方、感想を是非! いつか食べてみたいです^ ^ 恐らく私より数倍も韓国の流行に敏感な皆様も、 良かったら他にも情報提供を!笑 今日はとにかく暑くて疲れたのでもう休みます。 ちなみに、皮膚が呼吸できない気がするので 私日焼け止めはほとんど塗らない派です…おかげで既に若干小麦肌。笑 ではまたー! 韓国語 Mon, 05 Aug 2019 23:43:44 +0900 韓国語教室::金雪華の韓国語教室 金 雪華 SMTOWNに行ってきました♪───O(≧∇≦)O────♪ https://cyta.jp/korean/b/91993 <br>アンニョンハセヨ^_^ 毎日あっついですね〜<img src="/p/common/emoji/f660.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>️ 매일 덥네요 〜 そんな中、SM TOWNに行ってきましたーーー!!!! ヤバーい♪───O(≧∇≦)O────♪ 대ー박♪───O(≧∇≦)O────♪ カッコいい♪───O(≧∇≦)O────♪ 멋있다♪───O(≧∇≦)O────♪ NCTドリームと127は、初めましてな感じで、可愛かったです。처음 뵙겠습니다. マーク君とユウタ君ですか⁈は、覚えました。^^; 全員覚えるのには、時間がかかりそうです。 安定のBoA様は、さすが!でした。 f(x)は、久しぶり過ぎて、クリスタル見た時には涙出そうになりました。 RED VELVETは、可愛かった<img src="/p/common/emoji/f650.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>예뻤어요<img src="/p/common/emoji/f650.gif" alt="" border="0" class="emoji"/> ヒョヨン様は、ダンスもラップもキレッキレでした。 テヨンは、歌が上手♪ でも、소녀시대の完全体が見れないなんて悲しい<img src="/p/common/emoji/f64b.gif" alt="" border="0" class="emoji"/> EXOはもちろんカッコ良かったです╰(*´︶`*)╯♡ 掛け声間違えて、私だけTEMPOと叫んでしまった時は恥ずかしかったなー\(//∇//)\ テミンのダンスは、セクシーだしカッコ良かった<img src="/p/common/emoji/f7b2.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>️ スーパージュニアは、安定のトークショー。笑笑 でも、やっぱりスジュの歌に体が反応してしまいます。好きだー(≧∀≦) シメは東方神起様! 本当にありがとうございました! あー、幸せな時間でした。 明日からまた、頑張れるo(^-^)o 韓国語 Sun, 04 Aug 2019 22:59:03 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先 김설화です、はじめまして! https://cyta.jp/korean/b/91922 <br>안녕하세요! 皆さまはじめまして。 金雪華(김설화)と申します。 今日は初めてのブログなので、私自身のことをちょこっと書こうと思います^ ^ ----------------- まず何よりお伝えしたいのが、 顔つきや身長(174㎝あります!)から よく初対面では冷たそうと言われることが多いです。 ですが全く!断じて!そんなことはありません。笑 自分で言うのもなんですが、とてもアクティブでよく笑います。 あとは、美容より食ベることが好きで… 回転寿司なら15皿ぐらいは食べちゃいます。 昔、ネット占いで食の神が憑いているとの結果が出たこともあります。笑 作るほうももちろん好きです^ ^ スポーツは、中高とバスケをやっていました。 あと一瞬だけですが、ラグビー部のマネージャーもやりました。(ワールドカップ始まりますね!) あとは読書好きです。 それ以外の特徴としては、よく友だちには変な人と言われます。 自分でも、そう思います。笑 ----------------- 仕事は トップページにもありますが、現在はインバウンド向けの旅行会社に勤めています。 色んな国の方々と一緒に働いています。 (私のデスクの左右隣には、それぞれイタリア、フランスの方がいらっしゃいます) 社内は日本語が公用語となっていますが、本当に皆さん堪能です。日本文化について博識な方もとても多くて学びの連続です! まさにグローバルな職場です。 ----------------- 前職は、民族学校の講師をやりました。 担任を持ち、小学生の子どもたちに言葉だけでなく文化などについての授業も行なっていました。 当然ですが、教育が専門だったので 教えることに関してはこだわりがあります。 ただ単に「わからない」と言っても、その理由は人により全く違いますし、 それは子どもも大人も同じです。 前職で子どもたちは、わからないこと自体がわからなかったり、どうしたいのかうまく伝えられないこともありました。 見えないもの、伝えられないものを教える側がどう汲み取ってあげるのか、そのうえで一人一人に合った学びの方法をどう与えるのか、 そこが何より大事だということを身をもって私も学びました。 ----------------- 今日はこれくらいにします! 最後少し真面目な話になってしまったので、 私の朝ごはんの話で締めます。 今日は朝からおにぎり3つ食べました。 ツナマヨ、辛子明太子、高菜 笑 ではまたー! 韓国語 Fri, 02 Aug 2019 09:24:19 +0900 韓国語教室::金雪華の韓国語教室 金 雪華 反復の重要性 https://cyta.jp/korean/b/91696 <br>みなさんこんばんは。 中村です。 前回のページでは 新しいことを学ぶときは一対一の学習で 学ぶことが大切だとう言う事をお伝えしました。 今回のページでは、 実際に勉強するときにどういった方法を 使えばより早く学びに繋がるかについて お伝えします。 まず、新しい事を学ぶと 脳はそれを覚えようとします。 まぁ、当たり前ですよね。 でもどんな事を脳は覚えようとするかと言うと、 「本当に大切な情報」と捉えたものを覚えようとします。 これはどういったことかと言うと。。 例えば、大地震などの大きな災害が訪れ、 すぐにでも避難しなければいけない状況に遭遇したとします。 もう目の前は津波が押し寄せてくるかもしれないと言う 不安の中で崩れたビルや住宅街を走りながら 偶然、緊急避難場所の地図を見つけました。 でも、それは崩れた建物の残骸に 下敷きになっていたので持ち出せません。 となったときに、 必死にその地図を覚えますよね。 そして、避難場所までのルートをフル回転で 頭の中で覚えて目的地に向かって走っていきます。 これがいわゆる脳が 「本当に必要な情報」と認識する構造です。 でも、僕たちって実際非常事態でもないし、 そんな風に覚えるのは結構無理に近いです。 ではどうするか。 それは勉強をしているときに、”きつい”と思ったときの 15分から20分を粘って反復学習をすることです。 これをする事により、 人は覚えきれなかった事も徐々に頭に残ります。 新しい事を覚えるには ひたすら反復することが大事なのです。 では今回のブログは以上です。 ありがとうございました。 中村 韓国語 Sun, 21 Jul 2019 22:59:16 +0900 韓国語教室::アンニョン韓国語教室 中村 雅幸 初めの一歩が大事 https://cyta.jp/korean/b/91693 <br>みなさん、こんにちは。 中村です。 このページでは新しい知識を勉強する時、 どういったパターンで、学習するとより自分の成長に繋がるかについてお話します。 よろしくお願いします。 まず、みなさんは有限の時間という空間の中で暮らしています。 1日24時間ですよね! 24時間という時間のサイクルの中で、 どんな事をするのか、 その限られた時間をどう過ごすのかは知れた事じゃないです。 でも、この時間の中でいかに濃密な学習をするかは、 最初のあなたの選択で決まります。 新しく韓国語を学ぶ事に例えると 現状の受講生に合わせた学習をする先生よりも 受講生がいかにして長所を発揮しながら成長するかを考えて授業を行う先生の方が 受講生の伸びが早いと思います。 これは人数が多い教室だと不可能ですが、 一対一での学習だと可能になります。 完全にその人にコミットして学習できるからです。 だから、もし新しい事を学ぶ場合、 もしくは、成長したい場合は、その分野に特化した 人との一対一での学習が上達する最短距離です。 限られた時間で新しい事を学ぶ場合は この留意点を必ず踏まえて学習してください!! ではでは本日は以上です! 中村 韓国語 Sun, 21 Jul 2019 22:30:12 +0900 韓国語教室::アンニョン韓国語教室 中村 雅幸 チェッコリ https://cyta.jp/korean/b/91536 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/7/14/54099/120.jpg" alt="" /><br>アンニョンハセヨ^_^ 毎日ジメジメ。梅雨ですね〜 梅雨は韓国語で장마チャンマと言います。 先日、神保町にある韓国書籍の専門店チェッコリに行ってきました。 店内は、壁にぎっしり韓国語の本が飾られ、真ん中にはテーブルがあり、장구チャング(鼓)の椅子がとても素敵でした。 韓国の伝統茶を飲みながら、韓国の絵本などゆっくり選んだり、素敵な時間を過ごしました。 韓国語で書かれた小説、詩、エッセイ、絵本、マンガ、参考書、日本語で訳された物もありました。 可愛い文房具やハガキもありましたよ。 ちょっとした韓国を感じられる空間でした。♪ ちなみに、お店の名前の책거리チェッコリとは、教科書1冊終えたらお祝いする打ち上げのことです。 韓国語 Sun, 14 Jul 2019 12:30:21 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先 韓国文化院の7月〜イベント https://cyta.jp/korean/b/91511 <br>■ 親子で楽しみながら学ぶハングル書芸教室 韓国の文字「ハングル」の書に焦点をあてた書芸体験行事。親子でご参加ください! ・日時/会場:7/30㊋ 14:00~15:30 / 韓国文化院 2階 ラウンジ ・募集人数:20名(所要時間:90分) ※締切 7/19㊎ ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6047 ■ 2019年 韓国映画企画上映会【スリラー】① 「哭声/コクソン」 平和な田舎の村・コクソンで次々起きる謎の殺人事件と突然現れた謎の男の正体を追うサスペンスリラー作品。 ・日時/会場:8/2㊎ ①15時、②19時 / 韓国文化院ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能 ※19時開始は事前観覧申込要 ※締切 7/22㊊ ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6041 ■ 2019年 韓国映画企画上映会【家族】③「ミス・ワイフ」 平凡な専業主婦になってしまった独身の敏腕弁護に起きるハプニングと家族愛を描いた笑いと涙のコメディー作品。 ・日時/会場:7/24㊌ ①15時、②19時 / 韓国文化院ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能 ※19時開始は事前観覧申込要 ※締切 7/15㊊ ・詳細は ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=&page=1&number=6032 ■「話してみよう韓国語」2019~20 全国7都市で開催!!出場者大募集!! 韓国語の表現を楽しむ韓国語大会が今年も開催されます。日頃磨いてきた韓国語の実力をぜひご披露ください!! ※応募締切:東京・学生/一般大会:11/1㊎ / 東京・中高生大会:12/13㊎ ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/korean/info_news_view.php?number=6035 ■ 国際シンポジウム - 韓国語教育の現状と課題 8/23㊎ 10:40~18:20 ※締切:7/15㊊ 韓国語正書法をめぐる諸問題を中心に韓国語教育の現状と課題について幅広く議論を行う国際シンポジウム 韓国語教育にご関心のある方はぜひご参加ください。 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6007 ■ 韓日交流 作文コンテスト2019開催!作品大募集! お互いの想いや韓国での楽しい経験などをエッセイ、俳句、旅行記などで伝えてみませんか? 韓国への旅や副賞など、ステキな賞品を揃えて皆さんのご応募をお待ちしています! ・応募部門(韓国語・日本語):エッセイ、川柳・俳句、韓国旅行記 ・応募締切:8/4㊐ 応募は随時受付。郵便もしくはメールで応募。 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5995 ■ 無料テコンドー体験教室2019(毎週土曜日11時 / 事前申込制) 心身を鍛える韓国の伝統武芸「テコンドー」を体験してみませんか? ★保護者の同伴可(満4歳から参加可)、見学可 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5913 ――――――――――――――――― その他のイベント ――――――――――――――――― ■ 日韓交流おまつり2019 in Tokyo 韓国と日本が一緒に作り上げる日韓文化交流の最大の祭典が今年も日比谷公園で開催されます。 舞台・体験イベントやK-POPシークレットコンサートの参加応募など詳しいイベント内容をホームページから発信しますので、ぜひご覧ください。 ・日程/場所:9/28㊏~29㊐ / 日比谷公園 ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6054 ※日韓交流おまつりのボランティア募集中!<img src="/p/common/emoji/f76e.gif" alt="" border="0" class="emoji"/> https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6011 ■ 日・韓交流展「SEED」 韓国と日本の絵画、立体オブジェ、カラクリ、写真、デジタルアート、陶芸作家18名による韓日交流展 ・日時/会場:7/11㊍~17㊌ 10:00~17:00(最終日は15時まで)※7/14㊐、7/15㊊は休館日 / 韓国文化院ギャラリーMI ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=4&page=1&number=6025 ■ 翻訳フェスティバル2019 - 世界の名作への扉 「翻訳」を軸に韓国をはじめとする海外文学の魅力を語り合うイベント。 韓国の翻訳家として韓国で大きな話題を呼んだ『82年生まれキムジヨン』を翻訳した斎藤真理子が登場します。 ・日程/場所:7/20㊏ 14:00 / 韓国文化院 ハンマダンホール ・詳細 ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6023 韓国語 Fri, 12 Jul 2019 16:04:06 +0900 韓国語教室::ようこの韓国語教室 長谷川 陽子 韓国旅行 (4月に)☆한국여행 (4월달에) https://cyta.jp/korean/b/90853 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/6/10/53651/120.jpg" alt="" /><img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/6/10/53652/120.jpg" alt="" /><img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/6/10/53653/120.jpg" alt="" /><br>2ヶ月前に韓国旅行を楽しんできました 2개월전 한국여행을 즐기고 왔었습니다 何となく忙しくてアップするのが遅くなりました 왠지모르게 바빠서 업하는게 늦었습니다 韓国旅行 友達と 又 行きたくなりました 한국여행 또 가고싶어지네요 韓国語 Mon, 10 Jun 2019 00:36:02 +0900 韓国語教室::すな ハングル講座 朴 粋奈 韓国文化院の6月以降のイベント https://cyta.jp/korean/b/90531 <br>■ 韓国音楽の「楽・歌・舞」 東洋の韓国のカヤグム、西洋楽器のチェロのアンサンブル、そして韓国伝統舞踊とパンソリを通じて韓国伝統芸術の過去と現在を演奏(音楽)、うた(歌)、 踊り(舞)で表現する舞台 ※締切6/3㊊ ・日時/会場:6/18㊋ 19:00~20:20(予定) / 韓国文化院ハンマダンホール  ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=2&page=&number=5999 ■「道端の人文学」~静岡で出会う韓国 フィールドワーク型の特別講演会。今回は昨年大変ご好評いただきました静岡県の「清見寺」を直接訪ねるフィールドワークと特別講演会を準備いたしました。「朝鮮通信使詩書」を始めとする多数の史料と足跡に触れ合いながら「三保の松原」も散策できる今回の企画、ぜひご参加ください! ・日時/訪問先:7/6㊏ 11時~ / 静岡県 清見寺、三保の松原  ※締切:6/10(月) ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5987 ■ K-POPコンテスト2019日本全国大会 参加者募集 ※応募締切:6/4(火) K-POPが好きな方、思いっきり歌ってみたい方ならぜひチャレンジしてみてください!! ・日時/会場:7/6㊏ 14時~ / 韓国文化院ハンマダンホール ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5993 ■ 2019年 韓国映画企画上映会【家族】①「わたしたち」 様々な問題を抱える現代社会で葛藤しながら成長していく子どもたちの姿を描いた作品。 ・日時/会場:7/10㊌ ①15時、②19時/韓国文化院ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能 ※19時開始は事前観覧申込要 ※締切 6/30(日) ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6005 ■ 2019国際シンポジウム - 韓国語教育の現状と課題 韓国語正書法教育をテーマに日本国内外の韓国語正書法に精通した学者を招聘し、講演およびパネルディスカッションを行う国際シンポジウム ・日時/会場:8/23㊎ 10:40~18:20 / 韓国文化院ハンマダンホール ※締切:7/15(月) ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6007 ■ 韓日交流 作文コンテスト2019 作品大募集! お互いの想いや韓国での楽しい経験などをエッセイ、俳句、旅行記などで伝えてみませんか?韓国への旅や副賞など、ステキな賞品を揃えて皆さんのご応募をお待ちしています! ・応募部門(韓国語・日本語):エッセイ、川柳・俳句、韓国旅行記 ・応募締切:8/4(日) 応募は随時受付。郵便もしくはメールで応募。 ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5995 ■ 無料テコンドー体験教室2019(毎週土曜日11時 / 事前申込制) 心身を鍛える韓国の伝統武芸「テコンドー」を体験してみませんか? ★保護者の同伴可(満4歳から参加可)、見学可 ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5913 ――――――――――――――――― その他のイベント ――――――――――――――――― ■ 駐日韓国大使館 韓国文化院開院40周年記念特別企画展 2019韓国工芸の法古創新~水墨の独白 ・会期/場所:5/10㊎~6/11㊋ 10時~17時 / 韓国文化院ギャラリーMI 韓国文化院開院40周年を記念し、 韓国のファッション系で最も有名なジョン・グホ芸術監督の構成のもと、「水墨の独白」というテーマで人間国宝をはじめ、韓国を代表する作家23名が参加する韓国工芸展 ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5983 ■ 2019年 韓国映画企画上映会【コメディ】④ 「幸せを呼ぶミナの文房具店」 人気女優チェ・ガンヒが主演する涙と笑いに満ちたファンタスティック・コメディ作品。 ・日時/会場:5/29㊌ ①15時、②19時/韓国文化院ハンマダンホール ※15時開始は当日先着300名まで観覧可能 ※19時開始は事前観覧申込要(5/19申込受付終了) ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=5989 ■ 2019 韓国文化のある日〜ポジャギ教室 ・会期/場所:6/6㊍ 14:00~17:00、6/7㊎ 10:00~13:00 /韓国文化院ハンナレホール(5F) ポジャギの基本技法を学び、生活の中でのポジャギの魅力などお話を伺いながら、韓国シルクでポッチュモ二(福袋)を制作 ※応募受付は終了しました ・詳細はこちら ⇒ https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=6001 ■ 韓国ドラマセレクション 2019 in 東京 最新韓国ドラマの見どころや魅力などを第1話の上映とゲストなどによるトークショーで紹介する2016年からスタートし、毎年開催している人気企画。 ・会期/会場:6月中に3~4回開催(予定)/韓国文化院ハンマダンホール ※ イベントスケジュール、上映ドラマ、ゲストなどイベントの詳細は、近日中に韓国文化院のホームページでご紹介します。 韓国語 Fri, 24 May 2019 17:39:31 +0900 韓国語教室::ようこの韓国語教室 長谷川 陽子 キクタンを聞き流してみました〜 https://cyta.jp/korean/b/90520 <br>アンニョンハセヨ^_^ 今日は、暑いですね〜 오늘은 덥네요〜 以前ブログで紹介したキクタン韓国語会話[入門編]を聞き流してみました。 私だけでしょうか。 だんだんボーッとしてきて、集中力が切れ、眠くなりました。(^^;; 眠れない時に、いいかも。笑笑 そこで、テキストの日本語を見ながら、韓国語を予測しながら、CDについて発音しました。 おー、我ながら集中出来ました! そして飽きてきたら(集中力がすぐ切れるのは私だけ?σ^_^;)、CD止めて、テキストの韓国語の部分を隠して、日本語を韓国語に訳します。 言えなかった部分にチェックを入れて、もう一度CDを聞きます。 こんな勉強法は、いかがでしょうか? 韓国語 Fri, 24 May 2019 10:30:45 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先 よく奢ってくれる綺麗なお姉さん♪ https://cyta.jp/korean/b/90502 <img src="https://cyta.jp/p/image/card/2019/5/23/53396/120.jpg" alt="" /><br>アンニョンハセヨ^_^ 最近GYAOで韓国ドラマ「よく奢ってくれる綺麗なお姉さん」を見てます。 韓国の題名は밥 잘 사 주는 예쁜 누나です。 밥 ごはん 잘 よく 사 주는 買ってくれる 예쁜 綺麗な 누나 お姉さん ソンイェジンさんは綺麗だし、チョンヘインさんはカッコいい〜♡ 손예진 씨로 태어났을 걸 그랬어요. ソンイェジン さんとして、生まれてくれば良かった。🤗 韓国語 Thu, 23 May 2019 20:02:23 +0900 韓国語教室::けそんの韓国語教室 ペ 啓先