イタリア語::Cyta.jp http://cyta.jp Cyta.jpのイタリア語の講師がブログを通じて、イタリア語情報を発信! Tempo di esami... http://cyta.jp/italian/b/81212 <br>Ciao a tutti !!! E' iniziato il periodo di preparazione all'esame "イタリア語検定" vi aspetto numerosi, e' un test utile non solo per il lavoro o la carriera ma anche per fare un self-check di cosa sapete ed avete studiato, il METODO di studio e' fondamentale per avere successo... Scrivete ogni giorno il DIARIO questo vi permette di migliorarvi sempre !!! Alla prossima volta e buona estate (italiana magari ?!) イタリア語 Fri, 15 Jun 2018 23:19:03 +0900 イタリア語教室::イタリア語教室セレニッシマ bramuzzo diego 何がわからないのかをわかることが上達の近道 http://cyta.jp/italian/b/80984 <br> こんにちは!コーチのAyaneです! 今回は、実際に自分も周りでイタリア語を勉強している人も陥りがちな、 あれ、わたし何がわかんないんだっけ。 と言うのを解消できると、イタリア語上達に繋がると言う話をします。 もちろんイタリア語に限った話ではありませんが、 勉強がある程度進むと、 単語、文法、発音 色々わかった気になります。 しかしそこで満足して途中でやめてしまうと、 あれ?この文章何がわからないんだろう。 と言う事になります。 そこで、単語の意味がわからないのか、 それとも単語の品詞がわからないのか、 文法の組み立てが理解できないのか、 それとも主語が誰なのか分からないから意味が分からないのか。 何が分からないのかが自分でわかると次に進みやすくなります。 文法だったらそれを復習すればいいし、 単語がただ単に不足しているなら覚えればいい。 大事なのは自分に何が足りていないか理解できるかどうかです。 自分で考えてもダメならコーチを頼ってください。 ではでは、体験レッスンでお待ちしています! イタリア語 Wed, 06 Jun 2018 22:50:39 +0900 イタリア語教室::Ayaneのイタリア語講座 渡部 文音 きっかけはひとそれぞれ、なんでもいい! http://cyta.jp/italian/b/80889 <br> こんにちは、コーチのAyaneです! これを読んでくださっている皆さんは少なくともイタリア語に何かしらの興味を持っていらっしゃることだと思います。 私がイタリア語を始めたのは3年前、イタリア人の彼氏が欲しいと、単純、不純な理由からでした。 それが今では身を結び、イタリア語も上達し、目標にもたどり着きました。 やっぱり大事なのは、どれだけ好きでいられるかだと思います。 イタリア語は、やればやっただけ難しくなり、楽しくなっていきます。 どんなきっかけでも構いません。 まずは楽しくイタリア語に触れてみる。 そこからなにか生まれるかもしれません。 ではでは体験レッスンでお待ちしています! イタリア語 Mon, 04 Jun 2018 03:34:34 +0900 イタリア語教室::Ayaneのイタリア語講座 渡部 文音 文法書には無い 活きた授業はいかがでしょうか ? http://cyta.jp/italian/b/80803 <br>ボンジョールノ ! 文法や単語を知ることは話す上でも重要ですよね。 いろんなバックグラウンドや習慣を理解すると、より潤滑な会話になると思うんです。 例えば、 こんな会話よくされませんか? 「アレ いまいち美味しくなかったよね〜」 (本心は別としても)同意する時は ? 「そうそう 美味しくなかったよね〜」 ですよね。大方の日本語では。。。多分。 頭で訳せば、 「Si si」 = Yes yes なんですが、実際は「5月29日に書いた内容」と同じで、首を降る方向と共に「異星人」扱いされる原因になります。 そして逆鱗がヒートアップする時が来ます。 肩上のちょろい回路がフリーズや接続不十分の時(特に朝一)や別のことを考えてたり、話の本質をケアーしていない(面倒くさく思ってる)状態で出てしまう。 「生返事」 便利なことの多い日本は言葉も誠に便利、 「ウンウン そうそう ・・・ ウンウン」 しかしイタリアでは、返答に自分の「意思」をハッキリさせとかなければいけません。 否定に同意する時はNo。 (度胸を持って)肯定したい時(その後の修羅場は自己責任)はSi 。です。 親しい間柄になれば、冗談で「Ni」(No x Si) とか勝手な合成語で笑いを取ろうとしますが。。。(状況によってはこれまた一層の修羅場に) しかし古代ローマから「生きる術」をDNAに刷り込まれた達人たちは違います。 周りの(飼い慣らされた)元ちょいワル先輩たちを観察すると、ご存知だったのです素晴らしい言葉を。 Gia gia (= ジャ ジャ) (辞書に載ってはいますが、こんな使い方までは) 留学前にいくら文法を勉強して、動詞変換(一人称から3人称複数まで違うんです)を覚えても、生きていくために安全な「潤滑な会話方法」は別物。   特に「全知全能の神」(=女性)がイッパイの国と知らずにたどり着いた誇り高き「日出の国」のカワズにとって。 当初は相手に怯えながら ジャ ジャ ヘビ と言い聞かせ。。。  こんな現地での様子と共にレッスンできればと思います。 お気軽にお問い合わせください。 お目にかかれるのを楽しみにしております。 チャオ〜〜〜 /""" イタリア語 Fri, 01 Jun 2018 09:05:43 +0900 イタリア語教室::使えるイタリア語会話教室 丸橋 正伸 イタリア語MeetUp に行ってきました! http://cyta.jp/italian/b/80783 <br> こんにちは!コーチのAyaneです! 昨日イタリア語のMeet Upに参加してきました! たくさんの日本人の方が参加していて、 みなさんイタリア語を普段使う機会がないからもっと話したいとおっしゃっていました! でも、実際にイタリア人を前にすると萎縮しちゃって話せない または、話すスピードが速すぎてついていけない、など。 毎日少しずつでも話すことに抵抗を減らして、 耳を慣らしていくとだんだんネイティヴともはなせるようになっていきます。 自分の会話に自信がないあなた、一緒に少しずつ会話していきませんか? 会話できるようになると、勉強ももっと楽しくなっていくはずですよ! 体験レッスンでお待ちしています! イタリア語 Thu, 31 May 2018 15:47:12 +0900 イタリア語教室::Ayaneのイタリア語講座 渡部 文音 どんな感じを目指されたいでしょうか ? http://cyta.jp/italian/b/80770 <br>ボンジョールノ ! いかがお過ごしですか ? 今日は体験談を交えて、皆さんはどんな感じを目指されたいでしょうか ? の参考材料になればと。。。 1985年にペルージャ外国人大学のイタリア語初級クラスに入った時は衝撃的でした。 外国人それぞれの言語で説明するのはまあ不可能とは想像しつつ、英語かな? 。。。教室に入り来てる人種の多さに。。。 衝撃! (文法も)イタリア語をイタリア語で説明されました。 (チンプンカンプン x  チンプンカンプン = サッパリ) ただ語学大学の先生方が、もの凄くハッキリとゆっくり話され説明くださったことは、半年後のホテル学校に入った時やっと分かりました。各教科の先生の喋るスピードに比べたら、徒歩とF1フェラーリ最速時ぐらい。。。 日本人が外人にたどたどしく日本語で話しかけられた時に、友達と喋るようなスピードで返答する人は。。。ですよね。 そこで、皆さんはどんな感じを目指されたいでしょうか ? 旅行時の買い物や挨拶に使いたい。 相手の言ってることが分かる。 ゆっくりでも、自分の意思を伝えられる。 考えずに喋れる。 イントネーションがイタリア人のようになる。 日本語を喋るようなスピードで使える。 瞬時に笑ってツッコミができる。 いろんな話題をある程度の内容で説明できる。 喧嘩できる。 愛情表現ができる。 (。。。夢もイタリア語で。) 旅行・プライベート・留学・仕事それぞれ皆さんが必要とする状況で違いますよね。 皆さんそれぞれの目標に向かってお手伝いできれば。 まずはお気軽にご相談お問い合わせください。 お目にかかれるのを楽しみに チャオ〜〜〜/""" イタリア語 Thu, 31 May 2018 09:21:55 +0900 イタリア語教室::使えるイタリア語会話教室 丸橋 正伸 文法より大事なのは間違いを恐れず話すこと! http://cyta.jp/italian/b/80749 <br> こんにちは、Ayaneです。 今日は文法より話すことが大事というはなしです。 昨日は言語感覚について書きましたが、 じゃあ文法を理解できれば話せるようになるか? そう言われると疑問が残りますよね? 考え方は英語と同じです。 私たちは中高6年間英語、勉強しますよね? 英語を勉強するというより、 英語の文法を勉強するというのが正しいかもしれません。 ちなみに私は英語まったく話せません。。 それはアウトプットをしてこなかったからなんです。 もし英語が好きで、本当に話したいと思ったら、文法の勉強より話すこと優先しませんか? それとまったく同じことです。 イタリア語もいくら文法がわかっても話さなければ身につきません。 間違いを恐れず、どんどん話して言葉を一緒に身につけてみませんか? まずは、体験レッスンしてみませんか? イタリア語 Wed, 30 May 2018 15:53:52 +0900 イタリア語教室::Ayaneのイタリア語講座 渡部 文音 言葉を口にする練習をしましょう ! http://cyta.jp/italian/b/80730 <br>ボンジョールノ ! 皆さんいかがお過ごしですか ??? 今日のお話は。。。 東京語を標準語にして、東京に住むとアナウンサーさんの様な標準語を使おうとする傾向ありますよね。 TVで上手に日本語を話す外国人タレントさんが登場する度に驚き、イントネーションや方言を聞くとホッコリ+ニッコリさせられますよね。   ミラノ人にとってはミラノが東京と同じ様に思うかもしれませんが、自分の出身地が世界で一番素晴らしい場所と信じてやまず、アナウンサーさん達でさえわかっちゃいます。 大雑把に言えば、北はフラットで南に行けば行くほど抑揚幅が大きくなります。(巻き舌のルルルルの勢いも。) 音量は北1で比較すると南は1.8倍ちょっとあるかな。 イタリアに最初に語学留学した場所や長年暮らす場所のイントネーションはやっぱり身についちゃいますね。 「へ〜 この方はあそこで生活されたんだ〜」と分かって、その場所の話題を選べるので便利で面白いですよ。 各国人の英語についてイタリア人に聞くと、 アメリカ人 = ガムを噛みながら喋ればいい イギリス人 = ちょっと気取ってエレガントに フランス人 = 喋らない(全仏オープンテニスでカウントするのも仏語) インド人 = 本人も英語か分からないのかクネクネ首を振りつつ 東南アジア = 英語か ? イタリア人 = 上手に決まってる! 笑い話と思えば十二分にツッコめます。 こちらからすると多くのイタリア人の英語の発音はイタリア語風(ローマ字読み)+時々単語がイタリア語。 としか聞こえません。。。(もちろんアメリカやイギリスに留学したイタリア人達は上記の様に変身!)  日本人? イタリア語で話し合ってたので。。。 お互い本音を言ったら? 酒場が修羅場に。 世界中どこへ言っても、声色と音量と笑い声でわかりやすい(南)イタリア人。  静かにさせる方法ですか? 簡単ですよ。 (ちょっと前に賑わせてくれた)「手を縛る」です。 ジェスチャーと口は連動式なので、瞬時に絶滅危惧種に変わります。 恥ずかしがらず・間違えるのを怖がらず・・・ ジェスチャーと共に 言葉を口にする練習をしましょう。何回も声に出して!  楽しく少しずつでも始められませんか ? お目にかかれるのを楽しみにしております。 チャオ〜〜〜/""" イタリア語 Wed, 30 May 2018 09:21:23 +0900 イタリア語教室::使えるイタリア語会話教室 丸橋 正伸 日本人ならではの言語感覚 イタリア語との違い http://cyta.jp/italian/b/80706 <br> イタリアに語学留学をしていた当初、常々考えたこと、それは 言語感覚 ということでした。 パッと聴きなれなない言葉ですが、私たち日本人には日本人の言語感覚があります。 どういうことかというと、 例えばフランス人やスペイン人がイタリア語を学ぶのと、 日本人、中国人、韓国人などアジアの人たちがイタリア語を学ぶとしたら、 どちらが身につくのが早いと思いますか? これは断然、フランス人、スペイン人です。 なぜなら、フランス語やスペイン語はイタリア語に文法だったり言葉が似ているからなんです。 英語で考えても、文法は日本語とまったく違いますよね? 文法は独学でも勉強はできるという人がいますが、 ある程度のレベルまで到達すると、イタリア語の場合複雑で理解するだけでもわけが分からなくなります。(経験済み) そこで、やはりイタリア語のレッスンが大事になってくるのではないでしょうか? 自分でわかっていることと、分からないから助けて欲しい部分と、 うまく折り合わせをつけて勉強していくことが、上達につながると思います! まずは一度、レッスンしてみませんか? イタリア語 Tue, 29 May 2018 16:54:29 +0900 イタリア語教室::Ayaneのイタリア語講座 渡部 文音 あなたはどうお答えになられますか ? http://cyta.jp/italian/b/80695 <br>ボンジョールノ ! 今日も元気にお過ごしでしょうか ??? 皆さんにお伺い致します。 「◯◯◯についてご理解いただけなかったですか?」 と質問され「わからなかった」時には、どのようにお答えになりますか ?   「はい。わからなかったです。」 「いいえ。わからなかったです。」   前者の「はい」を選んだ方多いのではないでしょうか。 相手を肯定(尊重)して、自分が理解できていないことを(申し訳なく)伝えるパターン。   自分は完全にこのパターンでした。 正しい日本語(日本人?)として良いのかいい歳して未だわかってません。 どなたかご教授いただけると大変助かります。よろしくお願い致します。 これをイタリアでやると。。。 ましてや頭を横に振りながら「はい」パターンやると。。。 言動不一致者として、怪訝な顔をされ「異星人」扱いされます。 高等言語(グレー系の言葉)を多用し相手を傷つけず上品さを誇れる日本人(自分が枠外は明白)は、時には白っぽく・時には黒よりっぽく使いわけ、相手の判断力の高さと感受性や意思疎通レベルにこちらの想いを委ねますよね。 ところがイタリア人にとっては原色のみ通用します。 相手が優しければ、もう一度同じ質問をちょっと困ったような(小馬鹿にしたような)顔で、 こちらは大真面目で同じ返答をします。 すると。。。語気強く表情は豹変 「SI !  o  NO !」(=Yes ! or No !) 「わかってないならわかってない!わかってるならわかってる!ハッキリしたらどうだ(どうなの)!!!」(悪友であれば、カラフルな言葉(=罵倒)を種類豊富にシャワーのように浴びせてくれます。) 彼らにとって、 「はい。わかりました。」 + 首縦振り 「いいえ。わかりません。」 + 首横振り の2パターンしか認知されません。 ・・・忘れかけてました。 (腕を広げ)首をすくめ「ボッ・・・」と言う「いいえ」の親類っぽい 「こっちに関係ないし〜 でも多分知ってる〜 」と逃げる(腹たつ!)パターン。 こんな習慣の違いを交えながら、皆さんにお役に立てればと思います。 お目にかかれるのを楽しみにしております! チャオ〜〜〜 /""" イタリア語 Tue, 29 May 2018 09:31:02 +0900 イタリア語教室::使えるイタリア語会話教室 丸橋 正伸 イタリア留学準備できていますか? http://cyta.jp/italian/b/80667 <br>こんにちは! 今回が初のブログ投稿なので、戸惑いながらの投稿です!お許しくださいませ。 初回の今日は留学準備について書いてみます。。 わたしがイタリアに最初に留学したのは3年前の4月。 挨拶くらいしかわからない状態でとりあえずの三ヶ月滞在。 楽しかった記憶と、やっぱり大変だった記憶があります。 ある程度の日常会話ができていれば、 もしくは生活に直結する会話ができれば、 もっと楽しい、充実した留学生活になったと思います。 三年間留学した甲斐もあり、今はかなり専門的な会話でなければネイティブの会話について行けるまでになりました。 留学準備、わたしは全くといってしませんでしたが、出だしがうまく行くと、三年掛からずわたしのレベルに到達できるかもしれません! 日本人には日本人の語学感覚があります。ネイティブに習うのは現地でもできます。日本人の講師にしか教えられない方法でイタリア語を楽しく勉強してみませんか?? イタリア語 Mon, 28 May 2018 16:42:17 +0900 イタリア語教室::Ayaneのイタリア語講座 渡部 文音 分からないっ! が普通です。 コーチを使いましょう。 http://cyta.jp/italian/b/80658 <br>ボンジョールノ ! 5月ももう終わろうとしてますね。 どんな5月でした??? そしてそろそろムシムシの季節。。。 さて今日はイタリアでの生徒についてです。 日本で学生時。。。 先生が下を向いて教科書を読む時、生徒は先生を見。。。 先生が目を上げて何か生徒に質問しようとした瞬間、 生徒は下を向く。。。そんな行動多くなかったですか ? (ハイッ 私はしてました!) イタリアでは、先生が質問した瞬間にほぼ全員「自分に言わせて!」と大騒ぎになります。 。。。時に全く違うことを言い出す子もいました。 彼らにとっては正解・不正解が重要ではなく、 「主張する」「自分の思っていることを伝える」 ことに重きが置かれてます。 「おもんばかる」「相手の立場を考えて」「間違ったら恥ずかしい」とはちょっと隔たり、ありますよね。。。 そんな国の言葉。。。皆さんも遠慮はご無用 ! 分からないこと・知りたいこと・間違えること・・・普通です。ガンガン質問してください。 皆さんの「明日」に役立ってこそ、コーチは価値があるもの。 お気軽にご連絡ください。お待ちしております。 チャオ〜〜〜/"""  P.s. 。。。しかしコーチも人間です。たまには知らないこと間違うこと<も>あります。あしからず。   (ちゃんと確認し、あたらめてご連絡します!) イタリア語 Mon, 28 May 2018 11:47:38 +0900 イタリア語教室::使えるイタリア語会話教室 丸橋 正伸 覚えて得する言葉 第1回 Grazie (グラッツェ) http://cyta.jp/italian/b/80625 <br>ボンジョールノ ! Come state ? (=コメ スターテ ? ) = みなさんお元気ですか ? イタリア語の習得ももちろん大切ですが、ちょっと知っておいていただけると。。。と思い。 イタリアにいらっしゃる折やイタリア人と会話する時に、事前にご存知の方がベターなコトをいくつかご紹介したいと思います。まず第1回は 「Grazie = グラッツェ = ありがとう」をよく言う。です。 1985年にペルージャ外国人語学大学にいた頃、外人慣れしてる肉屋のおばちゃんが親切な洗礼をしてくださいました。 肉を買いに行き始めて3-4回目、お金払って袋を受け取ろうとしても彼女は袋から手を離してくれないんです。ニコニコしながら。。。 なんか言えとジェスチャーと共に。。。 ??? そして。。。 「あなたが何か言えば、私はPrego(どういたしまして)と言うわよ。さあ貴方は何というべきかしら?」 まだどうしていいかわからない自分に。。。ニコニコしながら 「東洋人て。。。こっちで普通にすべき礼儀を知らないわよ。相手が何かをしてくれた時は、必ず「Grazie」というものよ。特に女性にはね。」とウインク。 その後行くたびに反復練習してくださり体得したつもりも、その後ホテル学校通学時代にお世話になった下宿先のおばあちゃんからも、事あるごとに実技試験の連続。。。 料理を持ってきてくれた相手・検札の車掌さん・レジのお姉さんなどなど、どんな些細な時でも『笑顔』と共に無意識に出る完全習得までに時間がかかりました。(。。。先に「どういたしまして」と言われる度に過去の冷や汗を苦々しく思い出しながら。) 帰国後、コンビニやスーパーのレジ係さん・降車時のバスの運転手さん・駅のトイレ掃除して下さる方々に笑顔で「ありがとう」を伝えると、一瞬不気味なものでも見るような戸惑った苦笑顔に妙な不安を感じながらも、何回か挨拶を交わしている内に相手も自然な笑顔で応対してもらえるように。 何となく「悪くないよね。」と思う今日この頃。 ・・・長くなりましたが、 ちょっとずつイタリア全体をご存知いただけると楽しいかな。。。と思い。 お目にかかれるのを楽しみにしております。 チャオ /""" イタリア語 Sun, 27 May 2018 09:41:28 +0900 イタリア語教室::使えるイタリア語会話教室 丸橋 正伸 イタリア語の語尾母音の活用 http://cyta.jp/italian/b/80006 <br>Ciao !! ゴールデンウィークはいかがお過ごしですか? イタリアでは5月1日はメーデーでお休みでした。 留学時代に5月1日にミラノ中央駅へお客様を迎えにいきましたが、タクシーが一台も見つからない!なんて事があり、困りましたが、車で送ってくださる人がみつかり、本当に助かりました。 さて、イタリア語の文法は活用があり、始めてみると、アレ?難しい?と感じる事もありますが、最初は完璧に覚えようと思わなくても、徐々に慣れますから大丈夫ですよ! 少しづつ分かる単語やフレーズが増えると楽しくなってきます。イタリア語のスイングを感じるには、映画を見たり、歌を聴いたり、インタビューを聞いたりしてみましょう。 興味のある記事を眺めるのも役に立ちますよ。 タイトルだけ訳してみるのもアリです! 楽しみながら、小さな目標と大きな目標を持って続けていきましょう! イタリア語 Wed, 02 May 2018 15:10:23 +0900 イタリア語教室::木の実のイタリア語教室 須崎 木の実 習うより慣れろ? http://cyta.jp/italian/b/79839 <br>コツコツ頑張りやさんのH子ちゃん。 文法苦手ですぅ〜とか言いながら ちゃんと2日に一回はやってくる。 継続大事だねー。私の話し方に似て来た(o^^o) 習うより慣れろってことね、イタリア語もー。 イタリア語 Thu, 26 Apr 2018 06:26:11 +0900 イタリア語教室::潤子先生のイタリア語教室 宮田 潤子 レッスンについて http://cyta.jp/italian/b/79816 <br>Ciao!!! さて今日はレッスンについて書きますね。 サイタのレッスンは個人レッスンです。 最大のメリットはご自身のペースで、興味があるレッスンが受けられる事です。 イタリア語を学びたいと思ったきっかけや目的にあわせて、最初はコーチも様子を見ながら一緒に考えて、ベストを尽くします。 私も、文法中心や会話中心などの他に、それぞれの方の興味がある事を取り入れて、楽しみながら、しっかり学べるように努めています。 リクエストやご要望をお知らせ頂ければ、出来るだけ取り入れていきますので、ご遠慮なくお申し付けください。 また、レッスンが早すぎたり、説明がわかりにくいようでしたら、よりあった方法を考えていきます。 一緒に決めて続けられるようにしましょう! イタリア語 Tue, 24 Apr 2018 23:49:57 +0900 イタリア語教室::木の実のイタリア語教室 須崎 木の実 語学が世界を身近にする http://cyta.jp/italian/b/79684 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/21/44657/120.jpg" alt="" /><img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/21/44658/120.jpg" alt="" /><img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/21/44659/120.jpg" alt="" /><br>中田英寿さんが企画の Craft Sake Week 六本木ヒルズでも 唎酒師・言語スタッフで、お手伝いさせて頂いてます。 今日は オーストラリアのお客様 アメリカ<img src="/p/common/emoji/f790.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>のお客様 スウェーデン のお客様 オーストリアのお客様 フランス<img src="/p/common/emoji/f3ce.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>のお客様に <img src="/p/common/emoji/f3d0.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>イタリア語と英語で ご紹介しました。 20歳の頃から 内閣府から派遣されたり 文科省から派遣されたりして 日本の文化をお伝えしてきた私ですが、 今日は しみじみ 35年経っても 私 やってること変わって無いなぁ 楽しいなぁと 感慨にふけっておりました。 2つ目の写真はパプアニューギニア 3つ目の写真は オーストラリア 20歳の頃、南太平洋五か国で、裏千家の元 振袖自分で着て ご紹介してたころー。 おばちゃんに成っても 貢献出来て 幸せです。 語学は 世界を広げてくれます。 イタリア語 Sat, 21 Apr 2018 23:33:03 +0900 イタリア語教室::潤子先生のイタリア語教室 宮田 潤子 習って2年目 ピエモンテ州8人旅 http://cyta.jp/italian/b/79637 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/20/44620/120.jpg" alt="" /><br>イタリア語を毎月 3時間づつ 月3回受講されていた 60代の生徒さん。 この春 私のイタリア人友人が経営している バローロワインで有名なピエモンテ州のアグリツーリズモホテルに お友達8人連れて旅されました。 ホテルで 本場のお料理も習い ワイナリーも見学して 楽しかったそうです。 ちょっと話せるようになれば、 いろんな体験ができますよ〜。 もちろん レッスン中に 通じる簡単イタリア語を 伝授いたします。 旅のアドバイスもいたしますよー。 イタリア語 Fri, 20 Apr 2018 08:34:39 +0900 イタリア語教室::潤子先生のイタリア語教室 宮田 潤子 いろんな目標で、イタリア語マスター! http://cyta.jp/italian/b/79606 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/19/44592/120.jpg" alt="" /><br>こちらの写真は、私 潤子先生が、 イタリア ミラノで三年間修行して指導資格をいただいた ヨーロピアン陶磁器上絵付けの作品です。 イタリアに住む理由は いろいろ。 どんな 夢も 望みも 叶える お手伝いをしたいなぁと 思い、イタリア語をマスターするお手伝いをしています。 夢は 実現するために あるんです。 先ずは イタリア語を習いに来てね〜〜! Ci vediamo (*^o^*)ノ イタリア語 Thu, 19 Apr 2018 00:05:50 +0900 イタリア語教室::潤子先生のイタリア語教室 宮田 潤子 簡単なイタリア語で。 http://cyta.jp/italian/b/79597 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/18/44586/120.jpg" alt="" /><br>簡単なイタリア語で、 イタリア<img src="/p/common/emoji/f3d0.gif" alt="" border="0" class="emoji"/>の旅は 100倍楽しくなります。 コツを伝授しますねっ! イタリア語 Wed, 18 Apr 2018 12:21:47 +0900 イタリア語教室::潤子先生のイタリア語教室 宮田 潤子