手話::Cyta.jp http://cyta.jp Cyta.jpの手話の講師がブログを通じて、手話情報を発信! 表現することはアート http://cyta.jp/sl/b/83840 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/9/13/47968/120.jpg" alt="" /><br>こんにちは(*´ー`*) たくさんのお問い合わせありがとうございます(*´ー`*) 秋の気配が、また更に、背中を押してくれる季節になりましたね♪ 芸術の秋がすぐそこに♪ わたしは、アートが大好きです 手話を始めたきっかけは、 『手話コーラス』をしたい! というところからでした。 一青窈さんのハナミズキをご存知でしょうか。 大好きなフレーズ。 ♪君と好きな人が百年続きますように♪ 手話で表現したい!と思いました。 歌だけでなく、身体で歌い、更に、身ぶりを美しく舞台で表現したいと思い、サロンコンサートなどでも現在、歌っております♪ 表現することは何なのだろう。 まずは、 自分と向き合う時間がこんなにも!? という位、集中する 上手い下手で価値を計らない 心が動く豊かさを高める(*´ー`*) 問い直す 評価基準は今までの価値判断で計れないから 価値基準が違えば良い悪いじゃないから 言語の違いで音の聴き方違う それでも、手話は、 誰も気づいてないことを 気付かせてくれる 1つを表現する意味を丁寧に時間をたっぷりつかってレッスンしていきましょう。 手話 Thu, 13 Sep 2018 15:34:51 +0900 手話講座::手話でコミュニケーション!中村スクール 中村 千穂美 東京オリンピック&パラリンピック http://cyta.jp/sl/b/81864 <br> 今年の秋には、東京五輪パラリンピックのボランティア募集も始まりますね。様々な多様性に対応出来る人材が、求められるようですよ。  外国語だけでなく、手話の出来る人材も求められます。皆さんも、この機会に手話の勉強を始めませんか?  初めての人、もっと学びたい人。様々なニーズにお応えしますよ。 手話 Mon, 09 Jul 2018 21:21:48 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 数字が苦手な方へ  http://cyta.jp/sl/b/80393 <br> 手話を勉強している方の中には、数字の表現が苦手な方、きっと多いですよね?私も苦手です。  まずは順番に表せるように練習をすることは必要ですが、普段数字を使うときは、順番通りではありませんよね。  日常生活で使う数字を、スムーズに表せるようになろうと思ったら、やはり普段使いそうな数字・単位で練習をすることが一番。  私は、買い物をする度にもらうレシートを活用しました。よく使う身近な数字を、定期的に表す練習としては一番良いと思います。  買い物をして、レシートをもらう度に表す習慣を身に付ければ、毎日ルーティーンになりますよね。是非、お試しください。 手話 Fri, 18 May 2018 14:02:05 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「ボールを投げる」 http://cyta.jp/sl/b/80077 <br> 連休も残り1日ですね。皆さんいかがお過ごしですか?私は上の子の試合観戦や、下の子の練習に出たりの毎日でした。  今、ラクビーワールドカップのボランティア募集をしていますが、私も参加登録をしました。世界の人々が集うスポーツの祭典に、是非関わることが出来ればと思ってます。  ところで、私は小学生の頃からの野球人ですが、球技も様々な競技がありますよね。使う球の大きさ、投げ方、捕り方、打ち方など。  前にもお話ししましたが、手話のポイントは具体性。皆さんも普段楽しんでいるスポーツの特徴を捉えた、表現が出来るように、工夫してみてくださいね。 手話 Sat, 05 May 2018 16:45:17 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「もうすぐゴールデンウィーク」 http://cyta.jp/sl/b/79808 <br> 今週末から、いよいよゴールデンウィークですね。皆さんはどこへ出掛けますか?私は人混みが苦手なので、あまり混雑する所は避けて過ごしたいです。  皆さんは是非、新しいことにチャレンジしてくださいね、色んなアクティビティを経験すると、その動きは手話表現に活かせます。  体で覚えて、目で見た動きや様子を、頭の中で描けるように、たくさん楽しんでくださいね。  Have a good vacation !(^^)/ 手話 Tue, 24 Apr 2018 21:59:49 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「暑い」~口形を大切に~ http://cyta.jp/sl/b/79776 <br> 昨日は、本当に暑かったですね。私も一日外で、小学生にスポーツ指導をしていましたが、疲れました。  「暑い」という手話、団扇を扇ぐ仕草で表しますが、私の名字を表す手話も同じ表現です。  1つの手話表現には、複数の日本語の意味が含まれていることがあります。そんな時大切なのは、“口話”“口形”です。  手話は手先だけの言語ではありません。是非、口の形も意識して、伝える気持ちを大切にしてみてください。 手話 Mon, 23 Apr 2018 21:24:15 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「通訳を目指される生徒さん」[ペン] http://cyta.jp/sl/b/79668 <br> おはようございます。今日から、暑い日が続くようです。皆さんも体調管理に気を付けて、楽しいゴールデンウィークが過ごせるようにしてくださいね。  生徒さんの中には、手話通訳を目指されている方もいらっしゃいます。何としても試験に合格したいという気持ちを、犇々と感じることがあります。  でも、試験は試験。水物ですから。普段どれくらい、努力して楽しく取り組めたかどうかが大切だと、私はいつも思っています。  多少の遠回りは決して無駄ではありません。私も試験は苦手なので、いつも自分にそう言い聞かせてます。 手話 Sat, 21 Apr 2018 08:53:12 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「今日から私も新学期」 http://cyta.jp/sl/b/79581 <br> 皆さんから、たくさん体験レッスンのお申し込みをいただいて、ワクワクドキドキしてますが、私も今日から習い事の新シーズン。  結構予習もハード。通勤時間や休み時間をうまく使って頑張ってます。でも、大変ですよね~。  自分で決めたことだから、頑張れるけど、楽しく厳しく自分に向き合っていきたいです。  皆さんは、うまく息抜きをしながら、細く長く手話に向き合っていただけたらなと、思ってます。  これから、始めてお会いする方が増えそうですが、楽しく続けて行きましょうね。 手話 Tue, 17 Apr 2018 18:14:40 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「春の嵐」 http://cyta.jp/sl/b/79546 <br> 昨日はとても風が強くて、夜から午前中にかけて、大変でしたね。風、嵐、台風。雨、大雨。みんな似ている言葉ですよね。  手話も似ている表現ですが、大きな違いは表現の強弱、スピード。その違いを表す力が、言葉の意味やニュアンスの違いを伝えるコツになりますよ。 手話 Mon, 16 Apr 2018 06:11:37 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「絵を頭の中で描けることが大切」 http://cyta.jp/sl/b/79469 <br> 手話のような視覚的言語はもちろんですが、音声言語をうまく使いこなす上でも、話したい内容の情景を、頭の中で思い描けるということは、とても大切だと言われます。  一つ一つの言葉を追いかけるのではなく、情景を頭に描き、それを言葉にしていくことが、ズバリ上達の鍵だと思います。 手話 Thu, 12 Apr 2018 18:14:45 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「2人で歩く」(具体的な表現が伝わるコツ) http://cyta.jp/sl/b/79422 <br> 今日から新学期。小学生の娘と、学校の近くまで歩いてます。昨日の出来事や今日やることなど、たくさん話をしてくれるところがいいですね。  歩くと手話はありますが、「2人で歩く」、「複数の人数で歩く」という場合は、より具体的で、見て分かる表現をします。  この辺りが、手話の視覚的な言語の魅力ですね。 手話 Tue, 10 Apr 2018 08:05:43 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「今日はTOEIC試験」 http://cyta.jp/sl/b/79380 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/8/44400/120.jpg" alt="" /><br> 私も新しい力を身に付けたくて、英語の勉強を続けています。自由に会話を楽しめることが、大きな目標ですが、試験は成果の1つの目安だと思って、時々チャレンジしています。  手話も音声言語も、習得するためには継続あるのみ。不断の努力しかないのですが、伸び悩む時期はとても悩ましいです。  でも、止めないのは目標があるからだと思います。皆さんも悩んだ時は、原点に立ち返って頑張りましょう。私もですが…… 手話 Sun, 08 Apr 2018 06:04:35 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 オリンピック http://cyta.jp/sl/b/79363 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/7/44385/120.jpg" alt="" /><br> 2年後に、東京にオリンピックがやって来ますね。私も語学ボランティアとして、参加することを目標にしています。オリンピックと言えば五輪。  5つの輪がつながった五輪マーク、手話で「オリンピック」を表す時も、その特徴を表すことがポイントです。  物の様子や状態を捉えることが大切。皆さんも注目してみましょう。 手話 Sat, 07 Apr 2018 09:50:34 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「鉛筆とシャープペン」 http://cyta.jp/sl/b/79345 <br> 普段、私たちは物の形や特徴の違いをどれくらい意識しているでしょうか。耳から入る情報に頼りがちで、しっかりと物の特徴を気にかけている人は、私も含めてあまりいらっしゃらないと思います。  例えば、鉛筆とシャープペン、どんなところが違いますか?その違いを捉えられると、見て分かる、分かりやすい手話表現に、一歩近づけるかもしれません。 手話 Fri, 06 Apr 2018 16:40:50 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 「春は学びの季節」 http://cyta.jp/sl/b/79312 <img src="http://cyta.jp/p/image/card/2018/4/5/44358/120.jpg" alt="" /><br> 皆さんは、お花見には行きましたか? 「桜」は、とても綺麗で、正に日本を代表する花だなと思うと同時に、あっという間に散ってしまうところは、とても儚いですね~。  手話で「桜」は、目の前に咲き誇る「桜の花びら」を表現します。手話は視覚的言語と言われますが、目の前に絵を描くように相手に伝えることが大切です。  普段目にする光景をイメージする力を大切にしたいですね。 手話 Thu, 05 Apr 2018 06:31:44 +0900 手話講座::手話教室Nori 南 憲保 市登録手話通訳者に! http://cyta.jp/sl/b/68974 <br> 久しぶりのブログです。私はこれまでに「手話通訳資格者ではありません。生徒さんは初学者が相応しい。」としてきました。  今年の8月に埼玉県内で転居し、丁度そこの地域で登録通訳者認定試験があり、受験しました。10月になって合格通知が届き、11月より手話通訳派遣を受けるようになっています。  それでも通訳者としては、まだまだ見習い程度。指導できる生徒さんは中級クラスまででしょう。手話を志したいと思っても、仕事をお持ちで地域の手話サークルに通う事が出来ないでいる方達に、少しでもお役に立てればと思います。どの組織もそうですが、底辺が広いピラミッド型が理想です。今後も一人でも多くの人達に、手話の楽しさを伝えて行きたいと思っています。 手話 Mon, 19 Dec 2016 19:10:37 +0900 手話講座::梅さんの手話講座 梅澤 裕之 手話でダイビング! http://cyta.jp/sl/b/64629 <br> 昨日、夫婦で伊豆にスキューバダイビングに行ってきました。一日中雨の予報でしたが、伊豆に着いた頃には雨は上がり、時折日が差すこともありました。さて、タイトルにあるように、「手話でダイビング}とは・・・  ビーチからエントリーして、インストラクターに付いて行きます。この日のねらい目はアオリイカの産卵シーンです。ポイントに着くと、アオリイカが産卵床にせっせと卵を産み付けています。すでに大きくなった卵から生まれてくる赤ちゃんイカを狙って、ハゼが砂地で待機しています。その数が半端ではない。  奥さんに向かって手話で「卵/生まれる/ハゼ/待ってる/食べる」と云った具合に説明します。又、その近くにいた魚を指差して「ハ・ナ・ミ・ノ・カ・サ・ゴ」と指文字で伝える。奥さんが、「(毒があるから)危ない。」と手話で返す。こんな感じのやり取りです。  ダイビングには世界共通のサインがありますが、インストラクターも細かい説明や生物の名前を伝えるときは、ホワイトボードを使います。手話だったら、色んな事を自由に話せるのですよ。実際にろう者のダイバーもいます。彼らも地上と同じように海中でも手話で会話をしています。想像しただけでも楽しそうでしょ! 手話 Fri, 22 Jul 2016 21:45:57 +0900 手話講座::梅さんの手話講座 梅澤 裕之 体験レッスン受付再開! http://cyta.jp/sl/b/64615 <br> 長らく停止していた体験レッスンですが、再開しています。集まり具合もありますが、以前もブログに載せた通り、生徒さんの受け入れに限界があります。ご承知おきを。 手話 Fri, 22 Jul 2016 10:32:41 +0900 手話講座::梅さんの手話講座 梅澤 裕之 ただいま準備中 http://cyta.jp/sl/b/64301 <br> 個人的な事情で8月に引っ越す事になりました。これによって、レッスンを行う会場の変更があります。県央・県南部中心だった会場をから、県西部中心となる予定です。そんな訳で、現在は体験レッスンの受付を停止しています。申し訳ありません。  尚、既に入会されている生徒さんの会場については残してありますので、ご心配なく。 又、現在は生徒さん4名を受け持っていますが、本業を持っているため、受け入れに上限があります。あと2~3名位までしか受け入れ出来ないと思います。レッスン受付再開しても、またすぐに停止となる可能性があります。ご了承下さい。 手話 Sat, 09 Jul 2016 06:41:16 +0900 手話講座::梅さんの手話講座 梅澤 裕之 難しい話は抜きにして。 http://cyta.jp/sl/b/63722 <br>一口に手話と云っても、2種類あります。「日本手話」と、「日本語対応手話」です。簡単に言いますと、ネイティブなろう者が使ってるのが日本手話で、日本語の語順に手話表現を付けるのが日本語対応手話です。簡単過ぎる説明に語弊があるかも知れませんが、概ねそんな感じです。又、賛否両論あるでしょうが、手話通訳者を目指す訳ではなく、聴覚障害者とコミュニケーションを取る目的であれば、私は日本語対応手話をお勧めします。 ろう者と限定すればネイティブな方々の事ですが、聴覚障害者と云うと広い意味があります。例えば少し聴こえる難聴者。又は、中途失聴者。いずれもベースになっているのは日本語です。ですから、日本語の語順に手話表現を付ける日本語対応手話を使用す方々が大半です。  「手話を学びたい。」と思う主な動機には、「身近に居る聴覚障害者とコミュニケーションを図りたい。」と云う方々が多いと思います。「日本語の語順に手話を付ける。」と云う事は、要するに「日本語を喋りながら手話表現をする。」と云う事です。 日本手話は文法が違うので、喋りながらの表現は出来なくはないですが、ほとんど無理だとされています。それを苦手とする手話学習者は意外と多いですよ。日本語対応手話は、コミュニケーションツールとしては、とても有効だと思いますよ。  私のスクールでは、生徒さんの希望の方法で学んで頂きたいと考えています。私が背中を後押ししますので、皆さんの受講を心待ちしています。 手話 Thu, 09 Jun 2016 17:12:36 +0900 手話講座::梅さんの手話講座 梅澤 裕之